bric à brac oor Grieks

bric à brac

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φιλανθρωπικό παζάρι

naamwoord

Soortgelyke frases

bric-à-brac
κυκεώνας · μείγμα · συνονθύλευμα · σύμφυρμα

bric-à-brac
κυκεώνας · μείγμα · συνονθύλευμα · σύμφυρμα

voorbeelde

Je ne vais pas gaspiller mes dernières heures à fouiner dans ce bric-à-brac pour pochette-surprise.
Δε θέλω να περάσω τις τελευταίες μου ώρες ανασκαλεύοντας αυτά τα χριστουγεννιάτικα δώρα.

Derrière ce bric-à-brac Se cache un secret démoniaque
Σ'αυτά τα μικροπράγματα, υπάρχει ένα μυστικό.

Pas de temps pour ton bric-à-brac verbal.
Δεν έχουμε χρόνο για λεκτικό μπλα-μπλα.

32 Dans un bric-à-brac
32 Βρέθηκε σε Κατάστημα Ανακύκλωσης Χαρτιού

Je peux pas vous dire au revoir, je suis trop occupé avec mon bric-à-brac.
Λυπάμαι που δεν μπορώ να έρθω και να πω αντίο, αλλά είμαι απασχολημένος.

Un camion et tout ce bric- à- brac
Ένα φορτηγό και όλα αυτά τα παλιοπράγματα

Je vous donne # cents de ce bric- à- brac
Δίνω # σεντς για το κουρέλι

C'est fait de tout un bric à brac.
Ναι, είναι φτιαγμένο από μπάζα κι άλλα πέτρινα αντικείμενα.

Dans un bric-à-brac
Βρέθηκε σε Κατάστημα Ανακύκλωσης Χαρτιού

Je ne pense pas en avoir dans le bric-à-brac.
Αμφιβάλλω αν έχω καμιά στο καλάθι των απορριμμάτων.

J'ai jamais vu un tel bric-à-brac.
Δεν έχω ξαναδεί τόσα πράγματα.

Maison de retraite pour trucs usagés de la culture, bric-à-brac historique.
Ένα σκονισμένο μέρος απόσυρσης για κουλτουριάρικα ετοιματζίδικα, ιστορικές παλιατσαρίες.

Rien que du papier et du bric-à-brac.
Μόνο ένα σωρό χαρτιά και σκουπίδια.

Bric-à-brac, brac-à-bric, photos...
Μπιχλιμπίδια, υπογεγραμμένες φωτογραφίες.

Tu voudrais pas que mon bric-à-brac encombre ton appartement.
Απλά λέω πως δεν θα θες τα πράγματα μου να λερώνουν το διαμέρισμα σου.

C'est quoi ce bric-à-brac?
Τι είναι όλη αυτή η σαβούρα;

Oh, qui a envie de s'embêter avec tout ce bric-à-brac?
Α, ποιος θα μπορούσε να ενοχληθεί με όλα αυτά τα μικροπράγματα;

Est- ce que ce bric- à- brac t' aime?
Αγορασες σκουπιδια ενος εκατομμυριου.Σε αγαπανε αυτα

Un camion et tout ce bric-à-brac.
Ένα φορτηγό και όλα αυτά τα παλιοπράγματα.

Ce bric-à-brac n'est qu'un sortilège pour me protéger d'elle.
Όλα αυτά είναι φυλαχτά.

Toutes sortes de bric-à-brac de vide-grenier, parce que j’aime accumuler”.
Απλά ξεχώριζα τη σαβούρα απ' τις δημόσιες αγορές γιατί μ' αρέσει να μαζεύω πράγματα."

C ́ est affreux ce qu ́ on a comme bric-à-brac.
Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι φέραμε τόσα άχρηστα πράγματα.

Apparemment ce laveur de vitres marmonnant, Willie, ne va pas pouvoir récupérer son bric-à-brac de nettoyage.
Απ'ό, τι φαίνεται, ο τζαμοκαθαριστής παπάρας από την Κάτω Ασυναρτησιά, δεν θα μπορέσει να πάρει τα τζαμοκαθαριστικά μαραφέτια του.

Quelque chose dans ton bric à brac qui pourrait lui plaire?
Υπάρχει κάτι στην πώληση, ξέρεις, που μπορεί να θέλει;

Il ne reste plus que du bric-à-brac.
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ παρά μόνο σκουπίδια.