bugs oor Grieks

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bug.

bugs

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

bug
Software bug · έντομο · ελάττωμα · σφάλμα

voorbeelde

Advanced filtering
“ Dans une prison d’État, le bug a provoqué des erreurs dans le calcul de la durée des peines de quelques détenus qui ont alors été relâchés ”, dit Newsweek.
«Σε κάποια πολιτειακή φυλακή, η βλάβη έκανε τους κομπιούτερ να υπολογίσουν λάθος τις ποινές αρκετών κρατουμένων οι οποίοι στη συνέχεια αποφυλακίστηκαν», αναφέρει το περιοδικό Νιούζγουικ (Newsweek).jw2019 jw2019
Eh bien, sacré bug, Finch. [ COUPS DE FEU ]
Αυτό κι αν είναι σφάλμα, Φιντς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à propos de Bugs.
Πρόκειται για τον Μπαγκς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a toutes sortes de bugs.
Γεμάτο δυσλειτουργίες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moïses, auvents, et capotes pour poussettes contre la pluie, poussettes sportives, poussettes, landaus, buggies, voiturettes, et voitures de nourrissons et d'enfants
Φορητά λίκνα (πορτ-μπεμπέ), σκέπαστρα και αδιάβροχα σκέπαστρα για παιδικά καροτσάκια, αθλητικά παιδικά καροτσάκια, παιδικά καροτσάκια όρθιας θέσης, παιδικά καροτσάκια περιπάτου, παιδικά καροτσάκια ανάκλισης, καροτσάκια με πτυσσόμενη κουκούλα και καροτσάκια για νήπια και παιδιάtmClass tmClass
Enfin à ce que je sache, Bug pourrait faire la même chose.
Μπορεί και ο Μπαγκ να κάνει το ίδιο πράγμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas sûr que l'escalier soit une adaptation et non un bug, mais si c'est une adaptation, alors les implications sont profondes.
Δεν μπορεί να είναι σίγουρο αν η σκάλα είναι προσαρμογή αντί για ιός, αλλά αν είναι προσαρμογή τότε οι επιπτώσεις είναι βαθιές.ted2019 ted2019
Oublie pas Bug.
Μην ξεχάσεις τον Μπαγκ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mec qui s'appelle Bug ne t'as pas inquiété?
Τον λένε Μπαγκ και δεν ανησύχησες;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlle Ella, où est Bug?- Il est rentré chez vous, Michael
Δις Έλα, πού είναι ο Mπαγκ;- Πήγε σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
Qui pourrait nous mener à June Bug?
Μπορούμε να το ζητήσουμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aurons de la chance d' être vivant si Microsoft ne bug pas
Ευτυχώς που δε ζούσες στη σύγκρουση των micrοsοftopensubtitles2 opensubtitles2
C'est sérieux, Bug.
Αυτό είναι σοβαρό, Bug.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais il grouille de bugs.
Ναι, αλλά είναι γεμάτα σφάλματα στον κώδικα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est Bug?
Πού είναι ο Μπαγκ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était pas à cause de Bug?
Δεν ακούει λέξη απ ' ότι της λέω λόγω της Τάσαςopensubtitles2 opensubtitles2
Si Marlo en voulait assez à June Bug de l'avoir insulté pour que vous tuiez June et toute sa famille, qu'est-ce qu'on fout?
Αν ο Μάρλο θύμωσε τόσο μ'αυτό που είπε ο Τζουν Μπαγκ που τον καθάρισε μαζί με όλο του το σόι, τότε τι διάβολο;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous voulons désactiver le bug, ça prend trop de temps a hacker.
Αν θέλουμε να σταματήσουμε τον ιό, θα πάρει πολύ χρόνο αν το χακάρω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était juste un bug.
Ήταν πρόβλημα στο λογισμικό της.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait ce que j'ai fait pour éviter que Bug te ressemble.
Το έκανα για να σώσω τον Μπαγκ, απ'αυτό που έγινες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entreprise Bug-Alutechnik; restitution d'une subvention
Επιχείρηση Bug-Alutechnik· επιστροφή επιδότησηςEurLex-2 EurLex-2
Je dois corriger tous ces bugs dans cette chose.
Πρέπει να φτιάξω όλα αυτά τα πράγματα που προκύπτουν εδώ.QED QED
C'est un bug de merde.
Γαμημένος κοριός.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heu, peut être que j' ai attrapé le bug aussi, mais, heu...Je suis d' accord avec eux
Ίσως να κόλλησα κι εγώ το μικρόβιο, αλλά... συμφωνώ μαζί τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Des études ont été réalisées afin d'évaluer la qualité de l'eau et de mettre en place une stratégie de surveillance des fleuves Bug, Latorica et Uzh dans l'ouest de l'Ukraine (1,98 million d'euros), ainsi que dans le bassin du fleuve Prut en Moldova (1996: 2,49 millions d'euros), sans qu'il soit suffisamment tenu compte de la nécessité d'assurer un suivi des projets en prévoyant des investissements visant à contribuer à la propreté des cours d'eau.
Εκπονήθηκαν μελέτες για την εκτίμηση της ποιότητας του νερού και για τη χάραξη στρατηγικής παρακολούθησης των ποταμών Μπουγκ, Λατόριτσα και Ουζ στη Δυτική Ουκρανία (1,98 εκατ. ευρώ ) και της κοιλάδας του ποταμού Προύθου στη Μολδαβία (1996: 2,49 εκατ. ευρώ), χωρίς να ληφθεί επαρκώς υπόψη η ανάγκη συνέχισης των έργων με επενδύσεις καθαρισμού των ποταμών.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.