candide oor Grieks
candide
fr
Facilement trompé ou dupé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ακέραιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Candide aussitôt fit demander au seigneur Pococurante la permission de venir le voir le lendemain.
Κατά παρέκκλιση των σημείων #.# και #.#, τα σκάφη που αλιεύουν μερλούκιο επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απλάδια μεγέθους ματιών # mm σε οποιοδήποτε σημείο των εν λόγω περιοχών, στο οποίο το βάθος σύμφωνα με το χάρτη είναι μικρότερο από # μέτραLiterature Literature
Madame, dit Candide, je répondrai comme vous voudrez
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποLiterature Literature
«—Voilà, dit Candide, le précepteur de la famille royale.»
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροLiterature Literature
Chapitre 21 Candide et Martin approchent des côtes de France et raisonnent.
Πρώτος πέθανε ο βασιλιάςLiterature Literature
Candide et Martin allèrent en gondole sur la Brenta et arrivèrent au palais du noble Pococurante.
Η πρόταση οδηγίας τροποποιεί, για φορολογικούς σκοπούς, τον τόπο παροχής των υπηρεσιών μεταξύ προσώπων υποκείμενων στο φόροLiterature Literature
« Vous devez avoir, dit Candide au Turc, une vaste et magnifique terre ?
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείLiterature Literature
— Je sais aussi, dit Candide, qu’il faut cultiver notre jardin
Χρησιμοποίησε την ενέργειά σου για να γίνεις καλύτεραLiterature Literature
Alors, pourquoi le Grand Orchestre du Candide?
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Avez- vous déjà vu un enfant montrer fièrement son père du doigt et dire avec une joie candide à ses petits camarades : “ C’est mon papa !
Βόμβα στο ' Ολντερσοτ, απόπειρα δολοφονίας Έντουαρντ Χιθjw2019 jw2019
Candide n’en voulut pas davantage; il avoua que Martin avait raison.
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουLiterature Literature
Candide transporté écrivit le nom de Cunégonde sur les arbres.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοLiterature Literature
Sérieux, candide, aussi sexy qu'une paire de souliers.
Καλύτερα να το ράψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins toi, ne fais pas la candide, Neval.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quand on est trop candide.
Σταμάτα, Ντόμπι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candide guérit ; et pendant sa convalescence il eut très bonne compagnie à souper chez lui.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύLiterature Literature
669 ) } Es-tu candide ou simplement idiot?
επωνυμία υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les regards candides et l'ardeur du zèle, l'irresponsabilité et le fracas.
Τι συνέβη;- ΞέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candide et le fidèle Cacambo allèrent l'y attendre avec leurs deux moutons.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςLiterature Literature
— Vous vous moquez de moi, dit Candide, il n’y a plus de manichéens dans le monde
Είχες δίκιοLiterature Literature
q Chapitre 28 Ce qui arriva à Candide, à Cunégonde, à Pangloss, à Martin, etc...
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείLiterature Literature
Comment Candide fut obligé de se séparer de la belle Cunégonde et de la vieille.
Αφήστε με μόνο, να του μιλήσωLiterature Literature
Candides, à la limite.
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Je ne l'avais pas encore entendu dire, répondit Candide; mais qu'il le soit ou qu'il ne le soit pas, je manque de pain.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουLiterature Literature
Un moment candide
Καθαρότηταopensubtitles2 opensubtitles2
La plus ancienne mention d’une œuvre de Candid, concerne un payement pour une fresque exécutée à Florence en 1569.
Ορίστε ΓκρέιβςWikiMatrix WikiMatrix
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.