cesure oor Grieks

cesure

voorbeelde

Erreur de césure d'exercice (montant dans T104 mais pas indiqué dans la déclaration annuelle)
Σφάλμα προθεσμίας (ποσό στον T104 αλλά μη αναγραφόμενο στην ετήσια δήλωση)

Césure automatique
Αυτόματος συλλαβισμός

Erreur de césure d'exercice (montant dans la déclaration annuelle mais pas indiqué dans la déclaration trimestrielle)
Σφάλμα προθεσμίας (ποσό στην ετήσια δήλωση αλλά μη αναγραφόμενο στην τριμηνιαία δήλωση)

Erreur de césure d'exercice (montant dans le tableau des X mais pas indiqué dans la déclaration annuelle)
Σφάλμα προθεσμίας (ποσό στον πίνακα των Χ αλλά μη αναγραφόμενο στην ετήσια δήλωση)

De plus, la césure entre la comptabilité budgétaire et la comptabilité générale fait elle-même obstacle à un recensement correct et complet des actifs et passifs.
Ο υπολογισμός αυτός επηρεάζεται τόσο από τον ακατάλληλο χαρακτήρα ορισμένων λογιστικών πρακτικών όσο και από το ίδιο το λογιστικό σύστημα, που δεν προσφέρεται για τη διεξαγωγή των απαιτούμενων απογραφών.

Erreur de césure d'exercice (montant dans la déclaration annuelle mais pas indiqué dans le tableau des X)
Σφάλμα προθεσμίας (ποσό στην ετήσια δήλωση αλλά μη αναγραφόμενο στον πίνακα των Χ)

C'est pourquoi on a besoin d'avoir un autre regard à tous les étranglements dans le profil géographique qui a eu lieu pendant l'année de césure.
Γι αυτό και πρέπει να ρίξουμε άλλη μια ματιά σε όλους τους στραγγαλισμούς που έγιναν μέσα σε αυτό το γεωγραφικό προφίλ σα χρόνια του διαλείμματος.

Erreur de césure d'exercice (montant dans la déclaration trimestrielle mais pas indiqué dans la déclaration annuelle)
Σφάλμα προθεσμίας (ποσό στην τριμηνιαία δήλωση αλλά μη αναγραφόμενο στην ετήσια δήλωση)

Erreur de césure d'exercice (montant dans la déclaration annuelle mais pas indiqué dans T104)
Σφάλμα προθεσμίας (ποσό στην ετήσια δήλωση αλλά μη αναγραφόμενο στον T104)

Le montant indiqué dans la déclaration annuelle dépasse de 31,05 EUR le montant indiqué dans le tableau des X en raison d'un problème de césure d'exercice.
Το ποσό που δηλώθηκε στην Ετήσια Δήλωση υπερβαίνει κατά 31,05 ευρώ το ποσό που αναφέρεται στον πίνακα των Χ λόγω προβλήματος προθεσμίας.

Nous pourrions juste faire une césure ici.
Θα μπορούσαμε απλά, ν'ανοίξουμε μια τρύπα από πάνω.

On pense que le système nerveux a été frappé, ce qui a causé la césure du muscle.
Πιστεύουμε ότι προσβλήθηκε το νευρικό σύστημα, πράγμα που προκάλεσε την σύσπαση των μυών.