ce sure oor Grieks

ce sure

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ce n'est surement rien, mais Dr.Palak devrait l'avoir au cas où.
Θα πρέπει να είναι τίποτα, αλλά ο δρ Palak πρέπει να έχουν μόνο στην περίπτωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, ce serait surement facile pour lui de changer de se transformer en un thérapeute sympathique
Θα μπορούσε να του είναι αρκετά εύκολο να αλλάξει τη μορφή του σε.. ένα φιλικό θεραπευτή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce seront surement des funérailles bon marchés
Η κηδεία θα είναι μάλλον φτηνήopensubtitles2 opensubtitles2
Ce sera surement plus simple qu'on le fasse nous même.
Είναι μάλλον ευκολότερο να το κάνουμε μόνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera surement pas ma meilleure performance.
Μπορεί να μην είμαι στα καλύτερά μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce seront surement des funérailles bon marchés.
Η κηδεία θα είναι μάλλον φτηνή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KURT: Bon, ce n'est surement pas une surprise tu sais pourquoi je t'ai demandé de venir ici aujourd'hui.
Δεν είναι μεγάλη έκπληξη που σου ζήτησα να έρθεις εδώ σήμερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, comme la fenêtre, ce sera surement rouge.
Ναι, όπως το παράθυρο, έτσι μάλλον κόκκινο είναι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera surement trop tard.
Θα είναι πολύ αργά μέχρι τότε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera surement plus facile avec Maggie.
Ίσως θα είναι πιο εύκολο με την Μάγκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera surement le seul événement de toute la vie de Blair où elle n'aura pas le contrôle.
Λοιπόν, ίσως είναι το μόνο γεγονός σε όλη την ζωή της Μπλέρ στο οποίο δεν έχει τον έλεγχο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera surement le point culminant de son voyage.
Υποθέτω ότι αυτό θα είναι το αποκορύφωμα του ταξιδιού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweets dit que ce n'est surement pas à cause du portefeuille, mais plus à cause de son égo.
Ο Σουίτς λέει ότι πιθανόν δεν αφορά το πορτοφόλι, αλλά περισσότερο το εγώ του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car ce sera surement ma seule chance.
Γιατί πιστεύω ότι αυτή είναι η μόνη ευκαιρία που έχω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous répondez correctement, ce sera surement la dernière fois qu'on se verra.
Αν μου απαντήσετε ικανοποιητικά δεν πρόκειται να ξαναϊδωθούμε ποτέ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est surement rien.
Πιθανώς τίποτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est surement pas le type de vie auquel elle pensait, mais c'est à elle de voir ce qu'elle veut en faire.
Ίσως να μην είναι η ζωή που φανταζόταν... αλλά πλέον είναι στο χέρι της να την κάνει ό, τι θέλει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, peu importe ce que vous décidez tous les deux, je suis sure que ce sera parfait.
Άκου, ό, τι και να αποφασίσετε, είμαι σίγουρη πως θα είναι τέλειο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, peu importe ce que vous décidez tous les deux, je suis sure que ce sera parfait.
Άκου οτιδήποτε αποφασίσετε οι δύο σας, Είμαι σίγουρη οτι θα είναι τέλειο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est surement ce qu'il vous a dit.
Μάλλον σου είπε ότι ήταν έμπορος όπλων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas sure ici.
Δεν είναι ασφαλές μέρος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est surement son vrai nom.
Που είναι πιθανόν το αληθινό της όνομα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est surement ce qu'il voulait vous dire cette nuit.
Μάλλον αυτό ήθελε να σου πει εκείνο το βράδυ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce mec ce soir était surement un agent nazi.
Ξέρεις, αυτός ο τύπος απόψε ήταν πιθανότατα πράκτορας των Ναζί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous demandez surement ce que nous faisons dehors.
τωρα, πιθανως θα αναρωτιεσαι τι κανουμε εξω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.