charbon de bois oor Grieks

charbon de bois

/ʃaʁ.bɔ̃ də bwa/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ξυλάνθρακας

naamwoord

Quantités d’énergies renouvelables (charbon de bois, par exemple) transformées dans les hauts-fourneaux.
Ποσότητες ανανεώσιμης ενέργειας (π.χ. ξυλάνθρακας) που μετατρέπονται μέσα σε υψικαμίνους.

κάρβουνο

naamwoord onsydig

Le genêt fait de l’excellent charbon de bois qui dégage une chaleur intense en brûlant.
Το ξύλο του σπάρτου γίνεται θαυμάσιο κάρβουνο, το οποίο παράγει έντονη θερμότητα.

ξυλοκάρβουνο

naamwoord

qui brûle plus longtemps et plus proprement que le charbon de bois.
που καίει περισσότερο και είναι πιο καθαρό από το ξυλοκάρβουνο.

voorbeelde

d’acheter du charbon de bois qui se trouve en Somalie ou est originaire de ce pays;
η αγορά ξυλάνθρακα ο οποίος βρίσκεται στη Σομαλία ή είναι προέλευσης Σομαλίας·

J'ai fini le charbon de bois.
Εντάξει, έκαψα επιφανειακά το δρυ.

Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l’exclusion de:
Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο, εκτός από:

Charbon de bois
Ξυλάνθρακας

Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré
Ξυλοκάρβουνα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα κάρβουνα από κελύφη ή καρύδια), έστω και συσσωματωμένα

3 Le chapitre 44 de la NC couvre les «Bois, charbon de bois et ouvrages en bois».
3 Το κεφάλαιο 44 της ΣΟ καλύπτει τα προϋόντα «ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο».

Bois et ouvrages en bois; charbon de bois; à l'exclusion des:
Ξυλεία.· ξυλάνθρακας, εκτός από:

Charbon de bois: maximum 200 g/hl
Ξυλάνθρακας: 200 g/hl κατ' ανώτατο όριο

Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l'exclusion des:
Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο εκτός από· εκτός από:

Cheminées à charbon de bois (sans ventilateurs)
Καμινάδες για εστίες ξυλάνθρακα (χωρίς ανεμιστήρα)

Unités de production de charbon de bois
Μονάδες παραγωγής ξυλάνθρακα

Bois, charbon de bois et ouvrages en bois
Ξυλεία και τεχνουργήματα από ξύλο· ξυλοκάρβουνα

Du charbon de bois.
Φτιάχνουν ξυλοκάρβουνα.

— charbon de bois.
— ζωικός άνθρακας.

Produits à base de charbon de bois utilisés comme combustible
Προϊόντα με βάση κάρβουνα για χρήση ως καύσιμα

Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l’exclusion des:
Ξυλεία και αντικείμενα από ξύλο· ξυλάνθρακας, εκτός από:

Charbon de bois (combustible) à usage domestique
Ξυλάνθρακας (καύσιμη ύλη) για οικιακή χρήση

Bois, charbon de bois et ouvrages en bois; à l'exclusion des:
Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο, εκτός από:

les combustibles solides (charbon, charbon de bois, coke, boulets et briquettes, bois de feu, pellets, tourbe, céréales, etc.),
στερεά καύσιμα, περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων άνθρακας, ξυλάνθρακας, οπτάνθρακας, μπρικέτες, καυσόξυλα, ροκανίδια, δισκία καυσίμων, τύρφη και παρόμοια, κόκκοι,

Charbon de bois pour pipes à eau [narguillé]
Ξυλάνθρακας για ναργιλέδες

Bois et ouvrages en bois; charbon de bois
Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο

4402 // Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré
4402 // Ξυλοκάρβουνα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα κάρβουνα από κελύφη ή καρύδια), έστω και συσσωματωμένα

Tabac, fruit et charbon de bois.
Καπνός, φρούτο και κάρβουνο.

d’importer du charbon de bois dans l’Union:
η εισαγωγή ξυλάνθρακα στην Ένωση εάν αυτός: