chiffre d affaires oor Grieks

chiffre d affaires

voorbeelde

Agrius Industries? $#. # milliards de chiffre d' affaire l' année dernière
Βιομηχανία ’ γκριους; #, # δισεκατομμύρια δολάρια σε πωλήσεις τον περασμένο χρόνο

Cela vaudrait des millions pour vous- en chiffre d' affaire additionnel- Des millions!
Αυτό θα άξιζε εκατομμύρια για εσάς σε... ανταποδοτικά έσοδα... εκατομμύρια!

Au Royaume-Uni, il représentait 56 % du chiffre d' affaires total de Bayer UK.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, αντιπροσώπευε το 56 % του συνολικού κύκλου εργασιών της Bayer Ηνωμένου Βασιλείου.

Les frais de publicité se sont élevés à 7 % du chiffre d' affaires global de Canon Sales .
Τα έξοδα διαφημίσεως ανέρχονταν στο 7 % του συνολικού κύκλου εργασιών της Canon Sales.

ENFIN , SI CE CHIFFRE D ' AFFAIRES EST REALISE , LA PRIME EST CALCULEE SUR L ' ENSEMBLE DES ACHATS EFFECTUES .
Τέλος , αν αυτός ο κύκλος εργασιών επιτευχθεί , το δώρο υπολογίζεται επί του συνόλου των πραγματοποιηθεισών αγορών .

EN DEUXIEME LIEU , CE CHIFFRE D ' AFFAIRES EST CALCULE A LA FIN DE CHAQUE ANNEE .
Δεύτερον , αυτός ο κύκλος εργασιών υπολογίζεται στο τέλος κάθε έτους .

Le chiffre d' affaires est très bas ici
Έχουμε λίγο προσωπικό εδώ

Qui a produit un chiffre d' affaires de # millions de $, l' an dernier
Η οποία έκανε # εκατομμύρια δολάρια τζίρο πέρσι

Devlin MacGregor... a fait # milliards et demi de chiffre d' affaires... rien que l' an dernier
Η Ντελβιν ΜακΓκρεγκορ... σημειωσε #. # δισεκατομμυρια δολαρια καθαρα κερδη σε πωλησεις... περσι μονο

Il a ensuite revendu la moitié du terrain sans facturer la taxe sur le chiffre d' affaires.
Στη συνέχεια, επώλησε το ήμισυ του οικοπέδου χωρίς να εισπράξει φόρο κύκλου εργασιών.

Ils représentent # % du chiffre d' affaires et de juteux bénéfices
Έχουν # % μικτό περιθώριο και ακόμα μεγαλύτερη συμμετοχή στα κέρδη

En revanche, ces mêmes prestations sont soumises, aux Pays-Bas, à la taxe sur le chiffre d' affaires.
Αντιστρόφως, στις Κάτω Χώρες, οι ίδιες αυτές παροχές υπόκεινται στον φόρο κύκλου εργασιών.

Concurrence - Amendes - Montant - Détermination - Critères - Chiffre d' affaires pris en considération
Ανταγωνισμός * Πρόστιμα * 'Υψος * Καθορισμός * Κριτήρια * Κύκλος εργασιών που λαμβάνεται υπόψη

Dans cette dernière hypothèse, le chiffre d' affaires s' établissait, selon ce document, à 232,9 millions d' écus.
Αν δεν λαμβανόταν υπόψη αυτός ο κύκλος εργασιών, τότε ο συνολικός κύκλος εργασιών ανερχόταν, σύμφωνα με το έγγραφο αυτό, σε 232,9 εκατομμύρια ECU.

"l' harmonisation communautaire ne concerne actuellement que la taxe sur le chiffre d' affaires .
"η κοινοτική εναρμόνιση αφορά προς το παρόν μόνον το φόρο κύκλου εργασιών.

Tu m' as donné le chiffre d' affaires pas déjà
Μου τα είπες ήδη

E - La prise en compte du chiffre d' affaires de la requérante
Ε' - Η συνεκτίμηση του κύκλου εργασιών της προσφεύγουσας

D ° Sur le chiffre d' affaires à retenir aux fins d' évaluation de l' assiette de l' amende
Δ * Επί του κύκλου εργασιών που πρέπει να ληφθεί υπόψη για τον καθορισμό της βάσεως του προστίμου

La plus faible s' élevait à 32,39 % du chiffre d' affaires ( 47,92 % des coûts ).
Το χαμηλότερο ανερχόταν σε 32,39% του κύκλου εργασιών (47,92% του κόστους).

En effet, il est constant qu' Adalat représente 56 % du chiffre d' affaires total de Bayer UK.
Πράγματι, είναι αναμφισβήτητο ότι το Adalat αντιπροσωπεύει το 56 % του συνολικού κύκλου εργασιών της Bayer Ηνωμένου Βασιλείου.

A ° Sur la prise en compte du chiffre d' affaires de la requérante
Α * Επί του ότι λήφθηκε υπόψη ο κύκλος εργασιών της προσφεύγουσας

9 L' activité du leasing représente 18 % du chiffre d' affaires national de VAG.
9 Η δραστηριότητα του leasing αντιπροσωπεύει το 18 % του εγχώριου κύκλου εργασιών της VAG.

"La Commission a réparti certains coûts non spécifiques de TEC France sur la base du chiffre d' affaires .
"Η Επιτροπή κατένειμε ορισμένες μη ειδικές δαπάνες της TEC France βάσει του κύκλου εργασιών.

- dont le chiffre d' affaires du dernier exercice était supérieur à 250 millions d' écus
* των οποίων ο κύκλος εργασιών κατά τα τελευταία οικονομικά έτη υπερβαίνει τα 250 εκατομμύρια ECU