Connexion Bureau à distance par le Web
Σύνδεση Web απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας
connexion Web oor Grieks
connexion Web
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σύνδεση Web
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne peux pas couper la connexion au web.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cette raison les gouvernements des États membres ont accepté lors du Conseil européen de faire baisser la consommation d'énergie de leurs propres bâtiments et de leur parc automobile, et de garantir une connexion web à haut débit à toutes les écoles d'ici 2010.
Λέγεται πάγοςEuroparl8 Europarl8
Logiciels d'accès et de connexion aux sites web mobiles ayant trait au domaine de l'hôtellerie
Αυτό είναι διαφορετικόtmClass tmClass
Connexion de sites web sur Internet à un réseau publicitaire
Όχι απλά μεγαλούτσικηtmClass tmClass
Connexion de sites web sur Internet à un réseau publicitaire, appel de serveurs à serveurs
Γιατί την δολοφόνησανtmClass tmClass
Fourniture d'une connexion entre sites web et téléspectateurs par le biais d'un portail de télévision interactive
Μάλλον έχεις χάρισμαtmClass tmClass
Octroi et diffusion d'informations dans le secteur immobilier par le biais d'ordinateurs et connexions à des sites web
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαtmClass tmClass
Services d'accès et de connexion à une page web
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματικήτους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουtmClass tmClass
Connexions à des sites web de tiers
Είναι νωρίςtmClass tmClass
CONNEXION A DES SITES WEB DE TIERS DE VENTE AU DETAIL ET D'INFORMATIONS RELATIVES A DES REMISES
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςtmClass tmClass
Services d'accès et de connexion à une page web du secteur de la publicité
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της #ης Μαρτίου # για την τροποποίηση της απόφασης #/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των αποφάσεων #/ΕΟΚ και #/ΕΟΚ όσον αφορά τους υγειονομικούς όρους για την εισαγωγή στην Κοινότητα εγγεγραμμένων ίππων από ορισμένα μέρη της Κιργιζίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (#/ΕΚtmClass tmClass
Il ressort également de la décision de renvoi que, lors d’une connexion au site Web de la défenderesse au principal, Facebook Ireland installe différents témoins de connexion (cookies) sur l’appareil de l’utilisateur (session, datr et fr).
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μιαεξαίρεσηEurlex2019 Eurlex2019
Fourniture d'un site web pour la connexion à des réseaux sociaux, commerciaux, de marketing et de travail
Είναι τόσο πολλοίtmClass tmClass
Services d'un fournisseur d'accès à l'internet, à savoir fourniture de connexions de télécommunication entre serveurs web
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόtmClass tmClass
Le blocage par IP empêche la connexion entre un serveur/site web et une ou plusieurs adresses IP.
Εσείς θα μου πείτεEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès et de connexion à des réseaux/sites web
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςtmClass tmClass
Parallèlement, le nombre de connexions au site web «Help»[27] de l'UE a dépassé les 4,2 millions, et plus de 5 000 articles ont été publiés dans la presse européenne.
Ποιό γράμμαEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès à l'internet, fourniture de systèmes sur le web et connexion à l'internet ou à des bases de données par voie de télécommunications
Τι συνέβη;- ΞέφυγεtmClass tmClass
Connexion à des sites web de tiers de vente au détail afin de fournir des informations relatives à des réductions et à des promotions
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαtmClass tmClass
[6] Pour pouvoir visualiser le contenu audiovisuel via le Web, une connexion à haut débit (via le câble ou les lignes d'abonnés numériques (DSL)) est nécessaire.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.EurLex-2 EurLex-2
Services d'un portail sur l'internet et services d'accès à l'internet liés à la facilitation de la connexion à un site web ou à des systèmes de tiers
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicatmClass tmClass
Programmes d'automatisation des procédures de connexion pour l'accès à des sites web ou des réseaux internes
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαtmClass tmClass
Services d'un fournisseur d'accès à Internet,À savoir fourniture de connexions de télécommunication câblées entre serveurs web
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόtmClass tmClass
Nous pourrions dire qu'une synapse dans le cerveau, le point de connexion entre deux neurons, est comme un lien hypertexte, le point de connexion entre deux pages Web.
Ξέρω τι είπεςQED QED
Publicité, Informations commerciales,Connexion à des sites web de tiers de vente de produits et services ainsi que vente de produits et de servies pour le compte de tiers
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαtmClass tmClass
142 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.