Connexions à distance oor Grieks

Connexions à distance

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Απομακρυσμένες συνδέσεις

Soortgelyke frases

connexion à distance
απομακρυσμένη σύνδεση

Connexion Bureau à distance
Σύνδεση απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας

Connexion Bureau à distance par le Web
Σύνδεση Web απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας

connexion d'accès à distance
σύνδεση μέσω τηλεφώνου

connexion multimédia à distance
απομακρυσμένη σύνδεση πολυμέσων

voorbeelde

Appareils et équipements électroniques pour la connexion à distance à un réseau informatique et/ou de télécommunications
Ηλεκτρονικές συσκευές και εξοπλισμός για την απομακρυσμένη σύνδεση σε δίκτυα πληροφορικής και/ή τηλεπικοινωνιών

L'installation d'une capacité de connexion à distance est une option facultative.
Η δυνατότητα εξωτερικής σύνδεσης της επιχείρησης είναι προαιρετική.

Services de communications, à savoir services de connexion à distance en mer ou à terre
Υπηρεσίες επικοινωνιών και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες απομακρυσμένης σύνδεσης στη θάλασσα ή στη στεριά

La bonne tournure de phrase peut donner la connexion à distance d'un agent.
Η σωστή φράση, μπορεί να προδώσει τις επαφές ενός πράκτορα.

Appareils électriques de connexion à distance de circuits
Ηλεκτρικές συσκευές για την εξ αποστάσεως σύνδεση κυκλωμάτων

Programmes informatiques, logiciels et progiciels pour la connexion à distance d'ordinateurs et de réseaux informatiques
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και πακέτα λογισμικού για χρήση στην εξ αποστάσεως σύνδεση ηλεκτρονικών υπολογιστών και σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών

Unités électroniques d'affichage de publicités et messages dotées de capacités TCP/IP multiréseaux et de connexion à distance
Ηλεκτρονικές οθόνες διαφήμισης και μηνυματοδοσίας με δυνατότητες πολλαπλής δικτύωσης (TCP/IP) και εξ αποστάσεως συνδεσιμότητας

Appareils de connexion à distance à et/ou de commande de téléphones mobiles et appareils photographiques
Συσκευές για εξ αποστάσεως σύνδεση και/ή έλεγχο κινητών τηλεφώνων και καμερών

Il suffit d'activer la connexion à distance sur leurs ordinateurs pour voir leurs fichiers.
Το μόνο που είχα να κάνω ήταν να ενεργοποιήσω την απομακρυσμένη πρόσβαση στους υπολογιστές τους, και μπορούσα να δω όλα τους τα αρχεία.

À savoir prises de connexion à distance
Συγκεκριμένα πρίζες τηλεφώνου

Programmes informatiques pour la connexion à distance à des ordinateurs ou réseaux informatiques
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για την εξ αποστάσεως σύνδεση ηλεκτρονικών υπολογιστών ή δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών

Il permet également une connexion à distance entre eux.
Επιτρέπει επίσης, έναν απομακρυσμένο σύνδεσμο μεταξύ τους.

À savoir pour prises de connexion à distance
Συγκεκριμένα για πρίζες τηλεφώνου

Logiciel permettant une connexion à distance aux moniteurs de patients
Λογισμικό που παρέχει τη δυνατότητα εξ αποστάσεως σύνδεσης σε συσκευές παρακολούθησης ασθενών

À savoir interrupteurs de connexion à distance
Συγκεκριμένα διακόπτες ζεύξης επικοινωνίας

Les clients légers devront exécuter les logiciels de terminal ou de connexion à distance prévus pendant tous les essais.
Τα ελαφρά τερματικά (thin clients) πρέπει να λειτουργούν με το προβλεπόμενο λογισμικό τερματικού/σύνδεσης εξ αποστάσεως κατά τη διάρκεια όλων των δοκιμών.

Appareils et équipements électroniques de connexion à distance à un réseau informatique et/ou de télécommunications, équipements et ordinateurs de traitement de données
Ηλεκτρονικές συσκευές και εξοπλισμός για εξ αποστάσεως σύνδεση σε ηλεκτρονικό και/ή τηλεπικοινωνιακό δίκτυο, εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές

les services d’enseignement, lorsque le contenu des cours est fourni par un enseignant sur l’internet ou sur un réseau électronique (à savoir au moyen d’une connexion à distance);
υπηρεσίες διδασκαλίας, εφόσον το περιεχόμενο των μαθημάτων παραδίδεται από εκπαιδευτικό μέσω του Διαδικτύου ή μέσω ηλεκτρονικού δικτύου (δηλαδή, μέσω σύνδεσης εξ αποστάσεως)·