contrôleur du trafic aérien oor Grieks
contrôleur du trafic aérien
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jamais les contrôleurs du trafic aérien des aéroports ne disent le contraire.
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςEuroparl8 Europarl8
Ce système reposera sur un système non punitif d'établissement de rapports par les contrôleurs du trafic aérien.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
La licence contribue à la reconnaissance des compétences spécifiques des contrôleurs du trafic aérien au niveau communautaire.
Αριθμός θέσεων ...EurLex-2 EurLex-2
Les contrôleurs du trafic aérien jouissent une expertise irremplaçable sur le fonctionnement des systèmes et des techniques.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραEurLex-2 EurLex-2
Justification Il s'agit d'étoffer le texte afin de renforcer la mobilité des contrôleurs du trafic aérien.
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαnot-set not-set
Il s'agit d'étoffer le texte afin de renforcer la mobilité des contrôleurs du trafic aérien.
Ορίζονται τα εξήςnot-set not-set
Contrôleurs du trafic aérien civil
Δεv ήξερα τι έπιαvα!oj4 oj4
(Travailleurs - Reconnaissance des diplômes - Contrôleurs du trafic aérien civil - Irrecevabilité)
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςEurLex-2 EurLex-2
Contrôleurs du trafic aérien (à titre personnel) et autre personnel ATM/ANS effectuant des tâches en rapport avec la sécurité
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαEurLex-2 EurLex-2
contrôleurs du trafic aérien (à titre personnel) et autre personnel ATM/ANS effectuant des tâches en rapport avec la sécurité;
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Contrôleurs du trafic aérien (à titre personnel) et autre personnel ATM/ANS effectuant des tâches en rapport avec la sécurité.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοEurLex-2 EurLex-2
Contrôleurs du trafic aérien (à titre personnel) et autre personnel ATM/ANS effectuant des tâches en rapport avec la sécurité
Έχεις κολλήσειoj4 oj4
Les contrôleurs du trafic aérien et le personnel de navigation aérienne d'une façon générale doivent être plus étroitement impliqués à deux niveaux :
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
J'aimerais, quant à moi, ajouter qu'il est nécessaire de renforcer la compatibilité entre les ordinateurs et les différents systèmes utilisés par les contrôleurs du trafic aérien nationaux.
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνEuroparl8 Europarl8
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # octobre # dans l'affaire C-#/#: Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne (Travailleurs- Reconnaissance des diplômes- Contrôleurs du trafic aérien civil- Irrecevabilité
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαoj4 oj4
En particulier, étant donné le nombre de grèves chez les contrôleurs du trafic aérien, je suppose que nous pouvons à présent nous attendre à la grève unique européenne.
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςEuroparl8 Europarl8
La mobilité des contrôleurs du trafic aérien sera développée et les conditions de leur formation seront améliorées par le Parlement européen et le Conseil sur la base d'une proposition de la Commission.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα Βοηθείαςnot-set not-set
Selon les informations dont dispose la Commission, la législation espagnole en vigueur subordonne l'accès à et l'exercice de la profession de contrôleur du trafic aérien à la possession de certaines qualifications professionnelles.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοEurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président, avant tout, j'aimerais que les choses soient claires: le débat de ce soir porte sur les normes de sécurité pour le personnel de cabine et non sur les contrôleurs du trafic aérien.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάEuroparl8 Europarl8
Selon cette nouvelle définition, les catastrophes naturelles ou les grèves de contrôleurs du trafic aérien devraient être considérées comme "circonstances extraordinaires", mais pas les problèmes techniques, par exemple ceux décelés lors de l'entretien courant d'un aéronef.
Τα λέμε σύντομαConsilium EU Consilium EU
Il serait donc nécessaire d'adopter une directive commune garantissant à la fois l'adoption et le respect de paramètres uniformes ainsi que le principe de la libre circulation dans l'Union du personnel d'assistance en vol et des contrôleurs du trafic aérien.
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la question plus spécifique de normes communes pour les licences et certificats professionnels délivrés aux contrôleurs du trafic aérien, Eurocontrol cherche à introduire un projet harmonisé dans le cadre de la Commission Européenne de l'Aviation Civile (CEAC).
Οι τιμές είναι φουσκωμένεςEurLex-2 EurLex-2
122 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.