crédit à la consommation oor Grieks

crédit à la consommation

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

καταναλωτική πίστη

voorbeelde

- un TAEG pour les nouveaux crédits à la consommation (indicateur 30 à l'appendice 2), et
- ένα ΣΕΠΕ για νέα δάνεια καταναλωτικής πίστης (βλέπε δείκτη 30 στο παράρτημα 2) και

les crédits à la consommation
καταναλωτική πίστη

Pour les crédits à la consommation et à d’autres fins accordés aux ménages:
Όσον αφορά τα καταναλωτικά δάνεια και τα δάνεια για άλλους σκοπούς προς νοικοκυριά:

− prêts, tels que le crédit à la consommation, le crédit hypothécaire, l’affacturage et le financement de transactions commerciales;
− Δανειοδότηση, όπως καταναλωτική πίστη, ενυπόθηκες πιστώσεις, πρακτόρευση επιχειρηματικών απαιτήσεων και χρηματοδότηση εμπορικών συναλλαγών

46 s’il s’agit d’un problème de prêt, objet du prêt: crédit à la consommation
46 Σε περίπτωση δανείου, σκοπός: Καταναλωτική πίστη

Crédits/national/non-IFM/ménages/crédit à la consommation
Δάνεια/εσωτερικό/μη-ΝΧΙ/νοικοκυριά/καταναλωτική πίστη

dont: Crédits à la consommation
Εκ των οποίων: Καταναλωτική πίστη

dont: crédit à la consommation
εκ των οποίων: καταναλωτική πίστη

pour l'entreprise GUS Holding: téléachat aux Pays-Bas et crédit à la consommation, et recouvrement de créances
για την GUS Holding: λιανικές τηλεαγορές στις Κάτω Χώρες, καταναλωτική πίστη και είσπραξη χρεών

Dont: Crédits à la consommation
Εκ των οποίων: Καταναλωτική πίστη

Le crédit à la consommation n'est pas couvert par la définition du microcrédit.
Η καταναλωτική πίστη δεν εμπίπτει στον ορισμό της μικροπίστωσης.

Dont: Crédit à la consommation
Εκ των οποίων: Καταναλωτική πίστη

Impact de la directive sur les marchés du crédit à la consommation[21]
Αντίκτυπος της οδηγίας στις αγορές καταναλωτικής πίστης[21]

Le recours au crédit à la consommation varie considérablement d’un État membre à l’autre.
Η εξάρτηση από την καταναλωτική πίστη ποικίλλει σημαντικά μεταξύ διαφορετικών κρατών μελών.

Approfondir le marché unique des crédits à la consommation et le rendre plus sûr
Μια βαθύτερη και ασφαλέστερη ενιαία αγορά καταναλωτικής πίστης

L’article 4 de la loi no 258/2001 relative aux crédits à la consommation dispose:
Το άρθρο 4 του νόμου 258/2001, περί των συμβάσεων καταναλωτικής πίστης, ορίζει τα εξής:

Financement de crédit à la consommation
Χρηματοδότηση πίστωσης πωλήσεων

Objet: Directive relative au crédit à la consommation
Θέμα: Οδηγία σχετικά με την καταναλωτική πίστη

que de nouvelles formes de crédit à la consommation sont apparues et continuent de se développer
ότι έχουν εμφανιστεί νέες μορφές καταναλωτικής πίστης οι οποίες βρίσκονται σε εξέλιξη·

Les crédits à la consommation sont des prêts octroyés aux ménages à des fins autres que professionnelles
Η καταναλωτική πίστη είναι δάνεια που χορηγούνται σε νοικοκυριά, τα οποία στην περίπτωση των συναλλαγών αυτών λειτουργούν για εξωεπιχειρηματικούς και εξωεπαγγελματικούς σκοπούς

Crédits à la consommation
Καταναλωτικά

L’approfondissement du marché unique des crédits à la consommation
Βαθύτερη ενιαία αγορά καταναλωτικής πίστης