déchets humides oor Grieks

déchets humides

Matière organique restante après un procédé de manufacture, caractérisée par la présence de moisissure.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

υγρά απόβλητα

naamwoord

Matière organique restante après un procédé de manufacture, caractérisée par la présence de moisissure.

voorbeelde

Recyclage de déchets, déchets, déchets humides, papier, carton et verre
Ανακύκλωση απορριμμάτων, αποβλήτων, υγρών αποβλήτων, χαρτιού, χαρτονιών και υάλου

Déchets humides/matière sèche
Υγρά/Ξηρά

L'unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1000 tonnes de déchets humides (normaux).
Η μονάδα αναφοράς που χρησιμοποιείται για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων είναι οι 1000 τόνοι (συνήθων) νωπών αποβλήτων.

L'unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 000 tonnes de déchets humides (normaux).
Η μονάδα αναφοράς που χρησιμοποιείται για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων είναι οι 1 000 τόνοι (συνήθων) νωπών αποβλήτων.

L’unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 000 tonnes de déchets humides (normaux).
Η μονάδα αναφοράς που χρησιμοποιείται για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων είναι οι 1000 τόνοι (συνήθων) νωπών αποβλήτων.

L'unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 000 tonnes de déchets humides (normaux).
Η μονάδα αναφοράς που πρέπει να χρησιμοποιείται για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων θα είναι οι 1000 τόνοι (συνήθων) νωπών αποβλήτων.

Valeur: GENER (l’ensemble comprend 51 × 21 entrées mesurées en déchets humides et 3 × 21 entrées mesurées en matière sèche par pays)
Τιμή: GENER (το σύνολο αποτελείται από 51 × 21 τιμές που μετρήθηκαν σε υγρά απόβλητα και 3 × 21 που μετρήθηκαν σε στερεά απόβλητα ανά χώρα)

L"unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 000 tonnes de déchets humides (normaux).
Η μονάδα αναφοράς που χρησιμοποιείται για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων είναι οι 1000 τόνοι (συνήθων) νωπών αποβλήτων.

Pour toutes les catégories de déchets, quantité en déchets humides (normaux) (code W); pour les boues (numéros de déchet 11, 12, 40), également quantité en matière sèche (code D)
Για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων ποσότητα υγρών αποβλήτων (κανονικών) (κωδικός W)· για τις λυματολάσπες (κωδικός αποβλήτων 11, 12, 40) επίσης ποσότητα ξηρών αποβλήτων (κωδικός Δ)

Par exemple, l’ensemble sur la production de déchets comprend # catégories de déchets pour # groupes NACE mesurées en déchets humides et # catégories de déchets pour # groupes NACE mesurées en matière sèche
Για παράδειγμα, το σύνολο σχετικά με τη δημιουργία αποβλήτων περιλαμβάνει # κατηγορίες αποβλήτων από # ομάδες NACE που μετρώνται ως υγρά απόβλητα και # κατηγορίες αποβλήτων από # ομάδες NACE που μετρώνται ως ξηρά απόβλητα

Par exemple, l’ensemble sur la production de déchets comprend 51 catégories de déchets pour 21 groupes NACE mesurées en déchets humides et 3 catégories de déchets pour 21 groupes NACE mesurées en matière sèche.
Για παράδειγμα, το σύνολο σχετικά με τη δημιουργία αποβλήτων περιλαμβάνει 51 κατηγορίες αποβλήτων από 21 ομάδες NACE που μετρώνται ως υγρά απόβλητα και 3 κατηγορίες αποβλήτων από 21 ομάδες NACE που μετρώνται ως ξηρά απόβλητα.

Conversion chimique de biosolides et autres déchets très humides en carburant renouvelable
Χημική μετατροπή βιολογικών στερεών υλών και άλλων αποβλήτων υψηλής περιεκτικότητας υγρασίας σε ανανεώσιμα καύσιμα

L’unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de # tonne de déchets humides (normaux), exception faite des catégories de déchets boues d’effluents industriels, boues ordinaires, boues et déchets liquides provenant du traitement des déchets et boues de dragage pour lesquelles l’unité de référence est de # tonne de matière sèche
Η μονάδα αναφοράς που χρησιμοποιείται για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων είναι # τόνος (συνήθων) υγρών αποβλήτων, με εξαίρεση τις κατηγορίες αποβλήτων βιομηχανικές λυματολάσπες, κοινές λυματολάσπες, λυματολάσπες και υγρά απόβλητα από επεξεργασία αποβλήτων και λυματολάσπες βυθοκόρησης για τις οποίες η μονάδα αναφοράς είναι # τόνος ξηράς ουσίας

La CONAI, l'organe qui rassemble les producteurs et les utilisateurs d'emballages et qui est chargé de la réutilisation des matériaux autres que les déchets humides, récolte les fruits dans le Sud et les redistribue dans le Nord, qui profite comme d'habitude de la situation pour transférer des fonds du Sud vers le Nord.
Ο φορέας CONAI, στον οποίο συμμετέχουν παραγωγοί και χρήστες υλικών συσκευασίας και είναι υπεύθυνος για την επαναχρησιμοποίηση υλικών εκτός των υγρών απορριμμάτων, καταλήγει να λαμβάνει αμοιβές στον Νότο και να τις καταβάλλει στον Βορρά, ο οποίος ως συνήθως επωφελείται από την κατάσταση και αντλεί πόρους από τον Νότο για να τους στείλει στον Βορρά.