dégazage de décharge oor Grieks

dégazage de décharge

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

απαερίωση στο χώρο ταφής απορριμμάτων

voorbeelde

Installations de dégazage de décharges, y compris exploitation et nettoyage de gaz
Εγκαταστάσεις για εξαερισμό χώρων απόθεσης απορριμμάτων όπου περιλαμβάνεται η αξιοποίηση και καθαρισμός αερίων

Deux contrats – «Agrandissement de la décharge de Koutsoventis/Güngör» et «Installation de dégazage de décharge» – signés en décembre 2017 en sont aux derniers stades de finalisation.
Δύο συμβάσεις οι οποίες υπογράφηκαν τον Δεκέμβριο του 2017 - «Επέκταση του χώρου υγειονομικής ταφής Κουτσοβέντη/Güngör» και «Σταθμός απαερίωσης χώρου υγειονομικής ταφής» - βρίσκονται στα τελικά στάδια ολοκλήρωσης.

— composés de matériaux antistatiques ou de mélanges thermoplastiques démontrant des propriétés spécifiques de décharge électrostatique (DES) et de dégazage,
— αποτελούμενες από αντιστατικά υλικά ή μεικτά θερμοπλαστικά υλικά που παρουσιάζουν ειδικές ιδιότητες ηλεκτροστατικής εκκένωσης και απαέρωσης,

composés de matériaux antistatiques ou de mélanges thermoplastiques démontrant des propriétés spécifiques de décharge électrostatique (DES) et de dégazage,
αποτελούμενες από αντιστατικά υλικά ή μεικτά θερμοπλαστικά υλικά που παρουσιάζουν ειδικές ιδιότητες ηλεκτροστατικής εκκένωσης και απαέρωσης,

Décharge et dégazage de wagons à réservoir de pression
Αποτάνυση και απαερίωση βυτιοφόρων οχημάτων υπό πίεση

ex 3923 10 00 || 10 || Boîtiers de photomasques: — composés de matériaux antistatiques ou de mélanges thermoplastiques démontrant des propriétés spécifiques de décharge électrostatique (DES) et de dégazage; — ayant des propriétés de surface non poreuses, résistantes à l'abrasion ou aux chocs; — équipés d'un système de retenue spécialement conçu qui protège le photomasque des dommages superficiels ou esthétiques, et — équipés ou non d'un joint d'étanchéité, du type utilisé dans la production photolithographique pour loger les photomasques || 0 % || 31.12.2016
ex 3923 10 00 || 10 || Θήκες για μάσκες: — αποτελούμενες από αντιστατικά υλικά ή μεικτά θερμοπλαστικά υλικά που παρουσιάζουν ειδικές ιδιότητες ηλεκτροστατικής εκκένωσης και απαέρωσης, — με μη πορώδη επιφάνεια, ανθεκτική στην τριβή ή την κρούση, — εφοδιασμένες με ειδικά σχεδιασμένο σύστημα συγκράτησης που προστατεύει τη μάσκα από επιφανειακή φθορά ή ζημίες από καλλυντικά και — με ή χωρίς στεγανωτικό παρέμβυσμα, του είδους που χρησιμοποιείται στη φωτολιθογραφία για την προστασία των μασκών || 0% || 31.12.2016

En effet, conscient de l'intempestivité des dégazages sauvages en mer, voire même du comportement inadmissible de certains équipages qui profitent d'un accident dramatique pour décharger leurs déchets supplémentaires en toute impunité, et aggraver ainsi la pollution marine, la Commission européenne propose de concentrer son action sur l'installation dans les ports européens.
Πράγματι, έχοντας συνείδηση των επιπτώσεων των ανεξέλεγκτων απορρίψεων στη θάλασσα, ή ακόμη της απαράδεκτης συμπεριφοράς ορισμένων πληρωμάτων που εκμεταλλεύονται δραματικά ατυχήματα για να ξεφορτωθούν τα πλεονάζοντα απόβλητά τους ατιμωρητί, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει να επικεντρώσει τη δράση της στις εγκαταστάσεις των ευρωπαϊκών λιμένων.