date de début repoussée au plus tard
ύστατη ημερομηνία έναρξης
date de début oor Grieks
date de début
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ημερομηνία έναρξης
Si la date de début coïncide avec un jour férié, la période commence le jour ouvrable suivant.
Εάν η ημερομηνία έναρξης είναι αργία, η περίοδος αρχίζει την επόμενη εργάσιμη ημέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut s’agir d’une simple date de début pour des mesures en continu ou d’un intervalle.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςEurLex-2 EurLex-2
Période d’affrètement (dates de début et de fin)*
Δε με νοιάζειnot-set not-set
Date de début des activités du groupe d’entreprises tronqué (4.5)
Τι πάει...; Πού το παςEurLex-2 EurLex-2
Date de début
Ο πόλεμος μαίνεται στα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
date de début – fin des parts
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωEuroParl2021 EuroParl2021
— date de début de l'opération
Να σας το διαβάσωEurLex-2 EurLex-2
Mise en œuvre prévue: dates de début et de fin
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!EurLex-2 EurLex-2
date de début et d’expiration,
Μην το αναφέρειςEurlex2019 Eurlex2019
Date de début du déchargement
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονoj4 oj4
Date de début (2)
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la date de début d'application du plan de surveillance modifié, conformément au paragraphe 2 du présent article.
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόEurlex2019 Eurlex2019
Date de début de la décision: n8 (aaaammjj) +
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ ΠρουνEurLex-2 EurLex-2
période et zone autorisées pour l'activité de pêche (dates de début et de fin; zone de pêche).
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Date de début et date de fin du mois de référence
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάEurlex2019 Eurlex2019
La date de début d'éligibilité des dépenses est le 15 novembre 1999.
Οιπαρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
6) Date de début des activités
Εκεί μεγαλώσαμεEurLex-2 EurLex-2
Date de début des travaux
Κατά τ ' άλλα, καλάEurLex-2 EurLex-2
Date de début du contrat
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
a) date de début de la construction;
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειEurLex-2 EurLex-2
b) la description du projet ou de l'activité, y compris ses dates de début et de fin;
Απαιτήσεις πληροφόρησης σχετικά με τη φύλαξη χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων πελατώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la durée du contrat, entre autres les dates de début et de fin;
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουEurLex-2 EurLex-2
La date de début de soumission des propositions est indiquée dans le dossier d'information visé au paragraphe 3.
Αυτό δεν το ξέρουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
une description de la situation épidémiologique de la maladie avant la date de début du programme;
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερEurLex-2 EurLex-2
e) la date de début d’application du plan de surveillance modifié, conformément au paragraphe 2 du présent article.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
9608 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.