date de cloture oor Grieks
date de cloture
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ημερομηνία ολοκλήρωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i) soit ces changements ont été adoptés avant la date de clôture;
Αν την αγγίξεις δεν πληρώνωEurLex-2 EurLex-2
La date de clôture pour les candidatures est le 4 septembre 2019 à 12 heures (heure de Bruxelles).
Στάσου εκεί!Eurlex2019 Eurlex2019
on s’attend à ce que l'actif soit réalisé dans les douze mois suivant la date de clôture;
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣEurLex-2 EurLex-2
les résultats de l'évaluation devraient être disponibles dans les deux mois suivant la date de clôture
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεoj4 oj4
Les obligations à taux fixe représentent environ 94 % du portefeuille d'investissement à la date de clôture (2006: 93 %).
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιEurLex-2 EurLex-2
Les soumissionnaires peuvent présenter leurs questions par écrit avant la date de clôture pour la réception des offres.
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La juste valeur d'un immeuble de placement doit refléter les conditions du marché à la date de clôture.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ας Δεκεμβρίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζαEurLex-2 EurLex-2
Les événements ou circonstances imposant la fourniture d'informations peuvent se produire après la date de clôture
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!oj4 oj4
Date de clôture: Mercredi # mars
Και ποιος είναι « εμάς όλους »oj4 oj4
les constatations, les actions correctives et la date de clôture de l’action;
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίEuroParl2021 EuroParl2021
Date de clôture de l'appel: # août
Ουίσκι, αν έχετεoj4 oj4
Conclusion des premiers contrats: les premiers contrats devraient entrer en vigueur 6 mois après la date de clôture.
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςEurLex-2 EurLex-2
ÉVÉNEMENTS POSTÉRIEURS À LA DATE DE CLÔTURE
Φυσικα αν το ηθελεςoj4 oj4
Résultats provisoires de l'évaluation: devraient être disponibles dans les quatre mois environ suivant la date de clôture
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!oj4 oj4
Engagements restant à liquider à la date de clôture
Νομίζω ότι ήταν απάτη για να χρηματοδοτήσουν την έρευναeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans tous les autres cas, la date de clôture de l’opération la plus récente.
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουEuroParl2021 EuroParl2021
Date de clôture
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαoj4 oj4
A chaque date de clôture:
Του επέτρεψαν να συμμετέχει στο ντιμπέϊτ!EurLex-2 EurLex-2
Date de clôture: 16 février 2005, à 17 heures (heure de Bruxelles).
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔEurLex-2 EurLex-2
Date de clôture
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουoj4 oj4
Les obligations à taux fixe représentent environ # % du portefeuille d’investissement à la date de clôture (#: # %
Τζέικ, εδώ είμαιoj4 oj4
La date de clôture de l'enquête sera-t-elle affectée par les progrès accomplis jusqu'à présent?
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιnot-set not-set
La date de clôture pour se porter candidat est le 12 juin 2014.
Τρίτο τμήμαEurLex-2 EurLex-2
6374 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.