double démarrage oor Grieks
double démarrage
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
διπλή εκκίνηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* En 1999, l'investissement dans le capital privé a augmenté de 74% (voir graphique 27) et le capital affecté aux investissements à un stade précoce de l'entreprise (créations et démarrages) de démarrage a doublé.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοEurLex-2 EurLex-2
Un démarrage du double affichage avant cette date est problématique, car cela préjuge non seulement de la décision du Conseil relative à la levée de la dérogation dont l'État membre fait l'objet, mais aussi du taux de conversion.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςEurLex-2 EurLex-2
Le début de la campagne est prévu pour le 1er août 2014, avant même le démarrage de la période de double affichage.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόEurLex-2 EurLex-2
En outre, les investissements de démarrage ont plus que doublé en volume, atteignant 29% du capital-risque total investi (figure 2) et 38% du nombre total de placements effectués.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντEurLex-2 EurLex-2
Lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροEurLex-2 EurLex-2
Autres lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud
Καλά Χριστούγεννα!EurLex-2 EurLex-2
Lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud
ο τμήμα: στοιχείο αEurLex-2 EurLex-2
Lampes fluorescentes T8 à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud
Τα μαθηματικά θεωρούνται ένα είδος γλώσσαςEurLex-2 EurLex-2
En Turquie, peu après le démarrage d'un projet, le partenaire turc double l'objectif de production à atteindre; le volume des investissements nécessaires en est pratiquement triplé et, alors que la Communauté devait être au départ le seul bailleur de fonds, il est fait appel à d'autres sources de financement.
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, vous voyez, ma double déduction que vous aviez été dans météorologiques vils, et que vous avez eu un démarrage particulièrement maligne refendage spécimen de la souillon Londres.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωQED QED
3La source d’énergie électrique de secours peut être soit une batterie d’accumulateurs capable de satisfaire aux prescriptions du point 2 sans être rechargée ou sans connaître de baisse de tension excessive, soit une génératrice capable de satisfaire aux prescriptions du point 2 et actionnée par un type de machines à combustion interne dotées d’une alimentation indépendante en un combustible dont le point d’éclair ne doit pas être inférieur à 43 °C, équipée d’un système de démarrage automatique et doublée d’une source transitoire d’énergie électrique de secours conforme aux dispositions du point 4.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςEurlex2019 Eurlex2019
« ►M11 moteur à double carburant (dual-fuel) ◄ de type 3B», un ►M11 moteur à double carburant (dual-fuel) ◄ qui fonctionne pendant la partie démarrage à chaud du cycle d’essai WHTC avec un pouvoir énergétique relatif moyen du gaz qui ne dépasse pas 10 % (GERWHTC ≤ 10 %), et qui comporte un mode diesel.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουEuroParl2021 EuroParl2021
« ►M11 moteur à double carburant (dual-fuel) ◄ de type 1B», un ►M11 moteur à double carburant (dual-fuel) ◄ qui fonctionne pendant la partie démarrage à chaud du cycle d’essai WHTC avec un pouvoir énergétique relatif moyen du gaz d’au moins 90 % (GERWHTC ≥ 90 %), qui n’utilise pas exclusivement le gazole au ralenti en ►M11 mode double carburant (dual-fuel) ◄ et qui comporte un mode diesel;
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοEuroParl2021 EuroParl2021
souligne l’importance de l’accès aux données et du partage des informations, afin d’éviter les doubles emplois et de réduire les coûts des opérations de démarrage, mais aussi dans l’intérêt du grand public, qui gagne à comprendre l’environnement marin et les incidences potentielles que ces évolutions ont sur l’écosystème marin;
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοEurLex-2 EurLex-2
« ►M11 moteur à double carburant (dual-fuel) ◄ de type 1A», un ►M11 moteur à double carburant (dual-fuel) ◄ qui fonctionne pendant la partie démarrage à chaud du cycle d’essai WHTC avec un pouvoir énergétique relatif moyen du gaz d’au moins 90 % (GERWHTC ≥ 90 %), qui n’utilise pas exclusivement le gazole au ralenti et qui ne comporte pas de mode diesel;
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεEuroParl2021 EuroParl2021
Les dispositifs de protection contre les surintensités, y compris les courants de démarrage, lorsqu'il en existe, doivent entrer en action lorsque le courant est au moins égal au double du courant à pleine charge du moteur ou du circuit protégé et être conçus de manière à laisser passer les courants de démarrage appropriés.
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριEurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs de protection contre les surintensités, y compris les courants de démarrage, lorsqu’il en existe, doivent entrer en action lorsque le courant est au moins égal au double du courant à pleine charge du moteur ou du circuit protégé et être conçus de manière à laisser passer les courants de démarrage appropriés.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουEurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs de protection contre les surintensités, y compris les courants de démarrage, lorsqu’il en existe, doivent entrer en action lorsque le courant est au moins égal au double du courant à pleine charge du moteur ou du circuit protégé et être conçus de manière à laisser passer les courants de démarrage appropriés.
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςEuroParl2021 EuroParl2021
Les dispositifs de protection contre les surintensités, y compris les courants de démarrage, lorsqu’il en existe, doivent entrer en action lorsque le courant est au moins égal au double du courant à pleine charge du moteur ou du circuit protégé et être conçus de manière à laisser passer les courants de démarrage appropriés
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία Λονδίνουoj4 oj4
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.