en route oor Grieks

en route

Soortgelyke frases

Mise en route
Γρήγορα αποτελέσματα

mettre en route
ανάβω

voorbeelde

NCC.GEN.125 Mise en route du rotor ‒ hélicoptères
NCC.GEN.125 Ενεργοποίηση στροφείου — ελικόπτερα

Si quelqu' un peut remettre en route ce traceur, c' est lui
Αν κάποιος μπορεί να ενεργοποιήσει τον ανιχνευτή, είναι αυτός

La première livraison est en route pour l'Hiver.
Το πρώτο φορτίο είναι έτοιμο για το Χειμώνα.

Faisons nos provisions et mettons-nous en route.
Aς μαζέψoυμε τα εφόδιά μας και φύγαμε, ε;

En route, les gars!
Έτοιμοι, παιδιά!

Quelques jours à Paris pourraient remettre la machine en route.
Λίγες μέρες στο Παρίσι θα είναι ό, τι καλύτερο για να φορτίσετε τις μπαταρίες σας.

2) en route avec un moteur en panne (OEI) conformément aux exigences du point NCC.POL.130; et
2. κατά τη διαδρομή με έναν κινητήρα εκτός λειτουργίας, όπως απαιτείται στην παράγραφο NCC.POL.130· και

L'équipe est en route.
Όλη η ομάδα κατευθύνεται εκεί.

Aucun petit Focker n'est en route.
Δεν υπάρχει μωρό.

Vous et Sark allez intercepter le convoi en route et vous ramènerez le terminal ici.
Σίντνεϊ, εσύ και ο Σάρκ θα παρεμπο - δίσετε την φάλαγγα στον δρόμο και θα φέρετε το τερματικό πίσω ασφαλές.

L'unité canine est en route.
Εδώ, μονάδα Κ-9, είμαστε εν κινήσει.

Dites-leur de faire revenir nos pétroliers en route pour Puerto Rico.
Πέστε τους να καλέσουν πίσω τα τάνκερ που είναι για Πουέρτο Ρίκο.

Aptitude à se mettre en route au plus tard dans les 24 heures suivant l’acceptation de l’offre.
Ετοιμότητα αναχώρησης εντός 24 ωρών κατά μέγιστο από την αποδοχή της προσφοράς.

Ca montera assez sa température. Et son cœur se remettra naturellement en route.
Θα ανεβάσει αρκετά τη θερμοκρασία του, που η καρδιά θα αρχίσει φυσιολογικά.

Personnel de sécurité en route sur le toit avec Jack Bauer maintenant
Το προσωπικό ασφαλείας έρχεται στην οροφή με τον Τζακ Μπάουερ τώρα

Oh, elles sont en route.
Στον δρόμο είναι...

Je suis en route, inspecteur.
Είμαι καθ'οδόν, ντετέκτιβ.

Les mamans sont en route.
έρχονται οι μητέρες τους.

De potentiels agresseurs sont en route!
Έχετε πολλαπλούς εχθρούς καθοδόν!

McLane était membre du congrès, le FBI est en route.
Με τον Μακλέιν στο κογκρέσσο, έρχεται το FBI.

Il la mangea avec grand plaisir, remercia, et se mit en route.
Το αγόρι το έφαγε με όρεξη, τον ευχαρίστησε και τράβηξε το δρόμο του.

En route!
Αναχωρούμε!

Je suis en route vers Ankara.
Πάω για'νκαρα για την περιοδεία.

Nous sommes en route vers le Texas.
Είμαστε βέβαια καθοδόν στο Τέξας.

Je répète, ils sont en route.
Επαναλαμβάνω. Το έσκασαν.