eps oor Grieks

EPS

Cours à l'école où sont enseignés des aptitudes physiques aux élèves.

voorbeelde

En ce qui concerne l’avis critique de la partie intéressée qui souhaitait garder l’anonymat, l’Allemagne a rappelé son soutien en faveur du réseau européen, pour lequel, contrairement à l’avis de cette partie anonyme, le projet EPS était nécessaire.
Όσον αφορά τις κριτικές παρατηρήσεις του ανταγωνιστή ο οποίος επιθυμεί να παραμείνει ανώνυμος, η Γερμανία παρέπεμψε στην υποστήριξή του για το ευρωπαϊκό δίκτυο, για το οποίο το σχέδιο EPS, αντίθετα με την άποψη αυτού του ανταγωνιστή, είναι αναγκαίο.

(8) L'EPSS est un outil pour aider les proposants à élaborer et à déposer leurs propositions par voie électronique.
(8) Το EPSS είναι ένα εργαλείο το οποίο διευκολύνει την ηλεκτρονική εκπόνηση και υποβολή προτάσεων.

Et ceux qui avaient un score élevé sur l'échelle d'EPS, avaient tendance, non seulement à voir davantage de formes dans les images dégradées, mais des formes qui n'existaient pas.
Και εκείνοι που είχαν υψηλή βαθμολογία στην κλίμακα του τεστ ESP είχαν την τάση όχι μόνο να βλέπουν περισσότερα πρότυπα στις εικόνες χαμηλής ανάλυσης, αλλά και εσφαλμένα πρότυπα.

Produits isolants thermiques et de remblayage pour les applications de génie civil — Produits manufacturés en polystyrène expansé (EPS) — Spécification
Χύδην ελαφρά θερμομονωτικά προϊόντα για εφαρμογές τεχνικών έργων — Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένη πολυστερίνη (EPS) — Προδιαγραφές

Un bureau d’assistance spécifique prendra en charge les questions relatives au service de soumission électronique de propositions (EPSS).
Προβλέπεται ειδικό γραφείο τεχνικής υποστήριξης για θέματα που αφορούν την EPSS.

Commande électronique de servodirection électrique (EPS controller)
Ηλεκτρονικός ελεγκτής ηλεκτρικού υδραυλικού τιμονιού (ελεγκτής EPS)

Les proposants qui ne peuvent pour des raisons techniques utiliser le système de soumission électronique des propositions (EPSS) peuvent demander, au plus tard le 5 octobre 2004, à la Commission européenne le droit de soumettre leur proposition par courrier, conformément au paragraphe 6 de l'appel.
Οι υποβάλλοντες τις προτάσεις που δεν δύνανται για τεχνικούς λόγους να χρησιμοποιήσουν το σύστημα της ηλεκτρονικής υποβολής (EPSS) μπορούν να ζητήσουν, το αργότερο μέχρι τις 5 Οκτωβρίου 2004, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή το δικαίωμα να υποβάλλουν την πρότασή τους μέσω ταχυδρομείου, σύμφωνα με το σημείο 6 της προκήρυξης.

Les dépens d' EPS, qui a conclu à la condamnation de la Commission, seront supportés par celle-ci.
Η Επιτροπή θα φέρει τα δικαστικά έξοδα της EPS, η οποία ζήτησε την καταδίκη της Επιτροπής συναφώς.

L’indicateur de dysfonctionnement de l’EPS fait état d’une défaillance du système.
Η λυχνία ένδειξης δυσλειτουργίας (Malfunction Indicator Lamp, MIL) της EPS δείχνει κάθε αστοχία του συστήματος.

Les propositions d'action indirecte de RDT ne peuvent être présentées que sous forme électronique à l'aide du système électronique de soumission de propositions (EPSS (8)).
Οι προτάσεις για έμμεσες δράσεις ΕΤΑ πρέπει να υποβάλλονται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, με χρήση του διαδικτυακού Ηλεκτρονικού Συστήματος Υποβολής Προτάσεων [ΗΣΥΠ — EPSS (8)].

Les proposants sont invités à soumettre leurs propositions d'actions indirectes de RDT uniquement sous forme électronique en utilisant le système électronique de dépôt des propositions [EPSS]
Οι προτείνοντες υποχρεούνται να υποβάλουν την εκάστοτε πρόταση έμμεσης δράσης ΕΤΑ μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, με χρήση του βασιζόμενου σε τεχνολογία παγκόσμιου ιστού ηλεκτρονικού συστήματος υποβολής προτάσεων (EPSS

Les proposants sont invités à soumettre leurs propositions d'actions indirectes de RDT uniquement sous forme électronique en utilisant le système électronique de dépôt des propositions (EPSS) (8).
Οι προτείνοντες υποχρεούνται να υποβάλουν την εκάστοτε πρόταση έμμεσης δράσης ΕΤΑ μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, με χρήση του βασιζόμενου σε τεχνολογία παγκόσμιου ιστού ηλεκτρονικού συστήματος υποβολής προτάσεων (EPSS) (8).

(9) L'EPSS est un outil pour aider les proposants à élaborer et à déposer leurs propositions par voie électronique.
(9) Το EPSS είναι ένα εργαλείο το οποίο διευκολύνει την ηλεκτρονική εκπόνηση και υποβολή προτάσεων.

(9) L'EPSS est un outil destiné à aider les proposants à élaborer et déposer leurs propositions par voie électronique.
(9) Το EPSS είναι ένα εργαλείο το οποίο διευκολύνει την ηλεκτρονική σύνταξη και υποβολή προτάσεων.

Des stabilisateurs EPS, des catalyseurs de microfusion, des amplificateurs à photons.
Σταθεροποιητές ισχύος ΗΠΣ, εναρκτήρες μικροσύντηξης, φωτονικούς ενισχυτές.

EPS prévoit que trois nouvelles unités du complexe de Kolubara recevront le charbon extrait de cette mine.
Η EPS σχεδιάζει τρεις νέες μονάδες στο συγκρότημα Kolubara για την παραλαβή κάρβουνου από αυτό το ορυχείο.

2) ZBM XYWZ faisant l'objet d'un inventaire physique le dernier jour de février 2006, avec dans un fichier unique le RVS, l'EPS et le RBM.
2. Στη ΖΙΥ XYWZ απογραφή πραγματικού αποθέματος (PIT) την τελευταία ημέρα του Φεβρουαρίου του 2006 και διαβίβαση ICR, PIL και MBR σε ενιαίο αρχείο

Produits à base d'EPS non compris dans d'autres classes
Είδη από διογκωμένο πολυστυρόλιο, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις