et alors oor Grieks

et alors

Peu après ceci; suivant dans l'ordre chronologique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κάτι τρέχει στα γύφτικα

Phrase

voorbeelde

Et alors?
Τι θέλεις να πεις;

Et alors, qu'en as-tu déduit, petit génie?
Και σε τί κατέληξες εξυπνάκια μου?

Et alors?
Λοιπόν;

Et alors?
Και λοιπόν;

Et alors?
Τι έχεις πάθει;

Je vais, euh, jeter un œil sur Wendy encore une fois, et... alors je vais filer.
Θα δω την Γουέντι ακόμα μια φορά και... Θα φύγω.

Et alors ils choisirent de nous détruire, pour ne laisser aucune trace de nous.
Έτσι διάλεξαν να μας καταστρέψουν, να μην αφήσουν κανένα ίχνος.

Et alors le cycle recommençait.
Και ο κύκλος άρχιζε ξανά.

Et alors?
Και λοιπόv;

Et alors, petit!
Γεια σας, αγόρια.

Et alors?
Πιο είναι το πρόβλημα;

Et alors?
Και τι έγινε;

Et alors?
Δεν έχει σημασία.

Et alors, quel est ton secret?
Ποιο είναι το δικό σου

Vous l'avez trouvée, et alors!
Το βρήκες λοιπόν.

Et alors?
Λoιπόν;

Et alors?
Τι μας εμποδίζει;

Et alors?
Λοιπόν τι;

Tu dois... tu dois juste d'abord devenir leur ami, et alors là ils seront toujours franc avec toi.
Απλώς... πρέπει να γίνεις φίλη πρώτα μαζί τους, και μετά πάντα θα είναι ξεκάθαροι μαζί σου.

Et alors?
Εντάξει.