excusez-moi oor Grieks

excusez-moi

tussenwerpsel

Interjection utilisée pour demander poliment l'attention de quelqu'un.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

συγγνώμη

Phrase vroulike

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Excusez-moi. Où se trouve la boulangerie ?
Συγγνώμη. Πού είναι το αρτοποιείο;

συγνώμη

noun interjection

Beth, excuse-moi pour l'interruption, mais je dois parler avec l'inspecteur Larsen.
Μπεθ, συγνώμη για την διακοπή, αλλά πρέπει να μιλήσω στον Ντετέκτιβ Λάρσον.

Soortgelyke frases

excuse-moi
συγγνώμη

excuse moi
συγγνώμη

voorbeelde

excusez-moi, George?
με συγχωρείς, Τζόρτζ;

Excusez-moi, quoi?
Συγνώμη, τί;

Excusez-moi.
Συγγνώμη;

Excusez-moi.
Με συγχωρείτε.

Excusez-moi.
Με συγχωρείτε...

Excusez moi.
Με συγχωρείτε.

Excusez- moi, quelqu' un utilise ce tabouret?
Συγγνώμη, κάθεται κανείς εδώ

Oh excusez-moi, voici Léon Averill et Igor.
Με συγχωρείτε, από δω ο Λίον Eιβεριλ κι ο ́ llγκορ.

Uh, excusez-moi.
Με συγχωρείτε.

Excusez-moi?
Παρακαλώ;

Excusez-moi.
Με συγχωρείτε για ένα λεπτό.

Excusez-moi, je me suis trompé de numéro...
Συγγνώμη, πήρα λάθος νούμερο.

Excusez-moi, monsieur... C'est la directrice, la dame là-bas?
Συγγνώμη, η κυρία είναι η διευθύντρια;

Excusez-moi, je ne sais pas danser.
Συγνώμη, δεν ξέρω να χορεύω.

Excusez-moi.
Με συγχωρείς.

Excusez-moi, mon anglais est approximatif, mais si vous me demandez une cigarette, je ne fume pas.
Συγνώμη, τα αγγλικά μου είναι λίγο σκουριασμένα, αλλά αν ζητάτε τσιγάρο, δεν καπνίζω.

Excusez-moi, officier, que faites-vous?
Με συγχωρείτε, τι κάνετε;

Excusez moi, madame, mais pourquoi vous vous arrêtez?
Με συγχωρείτε, κυρία μου, αλλά γιατί σταματήσατε;

Excusez-moi.
Συγγνώμη.

Excusez-moi. Vous êtes bien Nick Rivers, le rocker américain?
Συγνώμη, δεν είστε ο Νικ Ρίβερς, ο αμερικάνος σταρ της ροκ εν ρολ;