extension de service Web oor Grieks

extension de service Web

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

επέκταση διακομιστή Web

voorbeelde

Rassemblement d'une sélection de fournisseurs de services en matière de télécommunications, services financiers, voyages et logement, assistance en informatique et en commerce électronique, hébergement de sites web, ventes et ventes aux enchères liées à une large gamme de produits de consommation et services d'entretien/extension de garanties de produits, afin de permettre aux clients de repérer et d'acheter facilement ces services sur un site web
Συγκέντρωση ποικιλίας παρόχων υπηρεσιών στους τομείς των τηλεπικοινωνιών, των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, των ταξιδιών και των καταλυμάτων, της παροχής βοήθειας σε θέματα πληροφορικής και ηλεκτρονικού εμπορίου, της φιλοξενίας ιστοθέσεων, των πωλήσεων και των δημοπρασιών σε σχέση με ευρύ φάσμα καταναλωτικών προϊόντων, των υπηρεσιών συντήρησης/επαυξημένης εγγύησης για προϊόντα, γεγονός που παρέχει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τις υπηρεσίες αυτές από ιστοθέση

Conception, développement et entretien de sites web ou d'extensions de sites web pour faciliter les commandes électroniques pour l'achat de produits et services via un réseau informatique mondial
Σχεδιασμός, ανάπτυξη και συντήρηση ιστοθέσεων ή προσθηκών και πρόσθετων εφαρμογών ιστοθέσεων για διευκόλυνση ηλεκτρονικών παραγγελιών για την αγορά αγαθών και υπηρεσιών μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών

Cet élargissement pourrait s'accompagner d'une extension des délais relatifs au respect des exigences de la directive concernant les sites web proposant des services à des groupes restreints, ce qui induirait une mise en œuvre progressive de la directive.
Μια τέτοια επέκταση θα μπορούσε εν συνεχεία να συνοδευτεί από παράταση των προβλεπόμενων προθεσμιών για τη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις της οδηγίας όσον αφορά τους ιστότοπους που παρέχουν υπηρεσίες σε αριθμητικά περιορισμένες ομάδες, εισάγοντας έτσι μια σταδιακή εφαρμογή της οδηγίας.

Beaucoup de prestataires de services Internet utilisent ce que l'on appelle des pixels espions (web beacons), des cookies, des scripts, des cookies flash, des tags URI, des extensions de navigateur spécifiques ou d'autres méthodes pour suivre le comportement des utilisateurs ou autorisent d'autres prestataires à le faire sur leur site Internet.
Πολλές υπηρεσίες διαδικτύου χρησιμοποιούν τα λεγόμενα προειδοποιητικά σήματα διαδικτύου (web beacons), τα cookies, τις δέσμες ενεργειών, τα flash cookies, τα tag URI, συγκεκριμένες επεκτάσεις προγραμμάτων περιήγησης ή άλλες μεθόδους, ώστε να παρακολουθούν τη συμπεριφορά των χρηστών, ή επιτρέπουν σε τρίτους πάροχους να το κάνουν αυτό στις ιστοσελίδες τους.

Logiciels sur le web et logiciels-services dans le domaine des logiciels d'extraction, de transformation et de chargement, des logiciels d'extension, des logiciels de connecteurs d'applications, des logiciels de connecteurs de bases de données, des logiciels pour formulaires
Υπηρεσίες λογισμικού βάσει Ιστού και λογισμικού ως υπηρεσίας για εξαγωγή, μετατροπή και φόρτωση λογισμικού, πρόσθετου λογισμικού, λογισμικού συνδέσμων εφαρμογών, λογισμικού συνδέσμων βάσεων δεδομένων, λογισμικού σε σχέση με έντυπα

Cette communication, de même que de nombreuses résolutions adoptées par le Parlement européen, indique qu’il serait possible d’apporter une réponse plus satisfaisante aux besoins des citoyens et des entreprises dans leur propre pays et dans leurs activités transfrontières en assurant l’extension et l’intégration des portails, sites web, réseaux, services et systèmes européens et nationaux existants par la création d’un guichet unique européen, un «portail numérique unique».
Η εν λόγω ανακοίνωση και διάφορα ψηφίσματα που έχουν εγκριθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναγνωρίζουν ότι οι ανάγκες των πολιτών και των επιχειρήσεων στη δική τους χώρα και σε διασυνοριακό επίπεδο θα μπορούσαν να ικανοποιηθούν καλύτερα με την επέκταση και την ενοποίηση των υφιστάμενων ευρωπαϊκών και εθνικών πυλών, δικτυακών τόπων, δικτύων, υπηρεσιών και συστημάτων και με τη διασύνδεσή τους, ούτως ώστε να δημιουργηθεί ένα ευρωπαϊκό ενιαίο σημείο εισόδου, μια «ενιαία ψηφιακή πύλη».