fées oor Grieks

fées

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

fée
Νεράιδες · αδελφή · νεράιδα

Fée Viviane
Κυρά της Λίμνης

conte de fée
παραμύθι

conte de fées
παραμύθι

des doigts de fée
χρυσοχέρης

voorbeelde

Google " Mariage de conte de fées " et tu obtiendras ça.
Ψάξε " παραμυθένιος γάμος ", αυτό θα βρεις.

Une manigance de fée, je suppose.
Ένα από τα κόλπα των νεράιδων πιστεύω.

Toi aussi tu connais Les contes de fées
Ξέρεις τις λέξεις " μια φορά και ένα καιρό "

On se croirait dans un conte de fées.
Είναι σαν να πέσαμε μέσα σε παραμύθι.

C'est un château de conte de fée!
Είναι ένα νεράιδο κάστρο!

Je devrais disposer des pouvoirs d'une fée.
Θα ήμουν νεράιδα αν μπορούσα.

Je ne crois pas aux contes de fées.
Δεv πιστεύω στα παραμύθια.

Ils ont eu un mariage de conte de fées, un appartement à l'ouest de Central Park.
Είχαν έναν παραμυθένιο γάμο κι ένα διαμέρισμα στο Σέντραλ Παρκ Γουέστ.

Je suis ta bonne marraine la fée.
Είμαι η καλή νεράιδα σου.

L'amour des fées rend toutes choses possibles.
Η αγάπη των νεράιδων τα κάνει όλα δυνατά.

Pour me raconter que la vie est un conte de fées?
Για να μπορέσουν να γεμίσουν το κεφάλι με περισσότερα καρτουνίστικα ψέματα... για το πόσο τέλειος είναι ο κόσμος;

Je n'encourage donc pas les contes de fées.
Γι'αυτό δεν ενθαρρύνω τα παραμύθια.

Donc quand on a rigolé sur cette Fée des Pertes de Cheveux, elle est tout à coup apparue sur la tête du doyen.
Και όταν αστειευτήκαμε για την Νεράιδα Απώλειας Μαλλιών... ξαφνικά επικεντρώθηκε στο κεφάλι του πρύτανη.

Tu sais ce que je pense des contes de fées?
Ξέρεις τι πιστεύω για τα παραμύθια;

Votre commande, Bonne Fée.
Η παραγγελία σου, Νεράιδα.

J'étais plus dragées que fée.
Έφερνα περισσότερο σε πατάτα παρά σε καρότο.

» Pour moi, ça ressemblait à un conte de fées.
Εμένα όλα αυτά μου φάνηκαν σαν παραμύθι.

Ça veut dire " reine des fées ", n'est-ce pas?
Σημαίνει βασίλισσα των νεράιδων, έτσι δεν είναι;

Alors aboule ces doigts de fée, l'ami!
Δώσε τώρα τα δάχτυλα σου, γλύκα!

On dirait un instrument utilisé par le gynéco de la fée Clochette.
Μοιάζει με κάτι που χρησιμοποιεί ο γυναικολόγος της Τίνκερμπελ.

Entends le cri de la Fée
Άκου το στρίγγλισμα του θανάτου.

Des fées?
Των νεράιδων;

Ce dont vous parlez n'existe que dans les contes de fées.
Αυτό που περιγράφεις, είναι παραμύθια.

On n'est pas dans un conte de fées sur le grand amour.
Δεν είμαστε βγαλμένοι από κανένα παραμύθι.

Et la fée des dents?
Και η νεράϊδα των δοντιών;