fractal oor Grieks

fractal

/fʁaktal/ adjektief, naamwoord manlike

Figure géométrique qui se répète elle-même à divers échelles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μορφόκλασμα

naamwoord onsydig

Figure géométrique qui se répète elle-même à divers échelles.

μορφοκλασματικός

adjektief manlike

Soortgelyke frases

Dimension fractale
Μορφοκλασματική διάσταση

fractale
Φράκταλ · μορφόκλασμα · φράκταλ

voorbeelde

La Tour Eiffel a un aspect fractal.
Ο πύργος του Άιφελ έχει μια φράκταλ άποψη.

C'est pourquoi j'aime les fractales.
Για αυτό αγαπώ τα κλάσματα.

Parce que j' ai infirmé la théorie bancale de Cook et Moore sur les fractales et les dimensions de Hausdorff?
Επειδή απέδειξα λάθος τη θεωρία των Κουκ και Μουρ για τα κλασματικά αντικείμενα που δεν χρειάζονται μεγαλύτερη Χάουζ- ντορφ διάσταση από την τοπολογική τους

Ce thème couvre, par exemple, les propositions concernant la «fabrication agile» (réactive, rapidement reconfigurable), l'«usine fractale», la «fabrication bionique», l'«intégration holistique des entreprises», etc.
Παραδείγματα προτάσεων για τον τομέα αυτό: «ευέλικτη παραγωγή», «κλασματικό εργοστάσιο», «βιονική παραγωγή», «όλοθεν ολοκλήρωση των επιχειρήσεων», κ.λπ.

Le déclin de la violence est un phénomène fractal.
Η παρακμή της βίας είναι ένα φαινόμενο φράκταλ.

Le cerveau viscéral est pour ainsi dire une version fractale du cerveau, ou peut- être le cerveau est- il une version fractale du cerveau viscéral.
Θα μπορούσαμε να πούμε ότι ο εγκέφαλος του εντέρου είναι ένα φράκταλ έκδοση της κεφαλής του εγκεφάλου, ή ίσως το κεφαλής του εγκεφάλου είναι ένα φράκταλ έκδοση του εγκεφάλου έντερο.

Elle est basée sur l'intersection de deux fractales.
Βασίζεται στη διασταύρωση δύο φράκταλ.

Et enfin, les fractales sont autosimilaires -- elle sont donc similaires à elles-mêmes, mais ne sont pas forcément similaires aux autres -- on remarque des utilisations très différentes des fractales.
Και τέλος, τα φράκταλς έχουν αυτό-ομοιότητα -- είναι όμοια με τον εαυτό τους, αλλά όχι απαραίτητα το ένα με το άλλο -- βλέπετε πολλές διαφορετικές εφαρμογές των φράκταλς.

Tout fait partie d'un ensemble plus grand, d'un modèle fractal.
Έτσι όλα αποτελούν μέρος ενός μεγαλυτέρου σχεδίου, ενός μοτίβου φράκταλ.

Pour des structures qui ne sont pas fractales, telles qu'un marbre rond et doux, si nous regardons la structure avec un grossissement de plus en plus important on arrive à un niveau sans plus aucun détail intéressant.
Για δομές που δεν είναι fractals, όπως π. χ. ένα λείος, στρογγυλός βόλος, εάν κοιτάς τη δομή του με διαρκώς αυξανόμενη μεγέθυνση, τελικά υπάρχει ένα επίπεδο που δε συναντάς πια ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες,

Ce symbole est un yantra, une espèce de programme existant dans l'univers; la machine qui crée notre monde fractal.
Το σύμβολο αυτό είναι ένα Γιάντρα, ένα είδος πρόγραμμα που υπάρχει μέσα στο σύμπαν? η μηχανή που παράγει κόσμο μας fractal.

Maintenant, je pense aux équations fractales.
Τώρα σκέφτομαι τις εξισώσεις των φράκταλ.

J'ai commencé à collectionner des photos aériennes de l'architecture amérindienne et de celle du Pacifique Sud; seules les architectures africaines sont fractales.
Άρχισα να μαζεύω εναέριες φωτογραφίες αρχιτεκτονικής Ιθαγενών Αμερικανών και Νότιου Ειρηνικού μόνο οι Αφρικανικές ήταν φράκταλ.

Les fractales, au contraire, ont des détails intéressants à tous les niveaux, et la dimension fractale, d'une certaine manière, quantifie l'intérêt de ce détail par une fonction du grossissement nécessaire pour l'y voir à chaque niveau. "
Τα fractals, από την άλλη, έχουν ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες σε όλα τα επίπεδα, και η fractal διάσταση, κατά μία έννοια, ποσοτικοποιεί το πόσο ενδιαφέρουσα είναι αυτή η λεπτομέρεια, σαν συνάρτηση του πόση μεγέθυνση πρέπει κανείς να κάνει, σε κάθε επίπεδο, για να το δει αυτό. "

Programme pour tracer les fractales de Mandelbrot et Julia
Πρόγραμμα για τη σχεδίαση φράκταλ Mandelbrot και Julia

Quelle belle fractale !
Τι πανέμορφο φράκταλ!"

En réglant précisément la récurrence de fractales
Καθορίζει ακριβώς το επαναλαμβανόμενο μοτίβο φράκταλ

J'ai trouvé une des personnes qui les fabriquent, un gars au Mali près de Bamako, et je lui ai demandé : « Comment se fait-il que vous fabriquiez des clôtures fractales ?
Εντόπισα λοιπόν έναν από τους ανθρώπους που φτιάχνει αυτά τα πράγματα, έναν τύπο στο Μάλι λίγο έξω από το Μπάμακο, και τον ρώτησα, "Πώς και φτιάχνεις φράκταλ φράχτες;

On peut purifier la résine et faire de la poussière fractale
Αν καθαρίσουμε τη ρητίνη φτιάχνουμε σκόνη φράκταλ.

Des mathématiques Fractales mécanique de fluides, tension superficielle.
Μαθηματικά των φράκταλ ροή υγρού, επιφανειακή πίεση.

Vous voyez, voici un modèle fractal
Βλέπεις, αυτό ειναι ένα μοτίβο φράκταλ

fractale Julia
φράκταλ julia

C' est une antenne fractale
Είναι μία μορφοκλασματική κεραία

Eh bien, l'idée fractale...
Η ιδέα του φράκταλ ήταν...

Dans les unités 2 et 3 nous avons brièvement traité du thème de la dynamique et des fractales et de la manière dont des itérations de règles simples peuvent conduire à des comportements simples et complexes, comment il peut aboutir à l'organisation et au chaos.
Στις Ενότητες 2 και 3 καλύψαμε με συντομία τα θέματα της δυναμικής και των fractals και πώς οι επαναλήψεις απλών κανόνων μπορεί να οδηγήσει τόσο σε απλές όσο και σε σύνθετες συμπεριφορές, πώς μπορεί να οδηγήσει σε οργάνωση και χάος.