giboulées oor Grieks

giboulées

naamwoord

voorbeelde

Les pluies verglaçantes sont un phénomène météorologique rare qui provoque la formation de couches de glace sur la surface du sol lorsque des précipitations sous la forme de pluie ou de giboulées s'abattent quand les températures sont inférieures au seuil de gel.
Η πηγνυόμενη βροχή αποτελεί ένα σπάνιο μετεωρολογικό φαινόμενο, το οποίο προκαλεί σχηματισμό στοιβάδων πάγου στην επιφάνεια του εδάφους κατά τη διάρκεια βροχοπτώσεων υπό τη μορφή απλής βροχής ή μπόρας όταν η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από το όριο του παγετού.

Cette petite giboulée va peut-être nous porter chance.
Μπορεί αυτό το ντους να μας φέρει ένα σωρό τύχη.

Il y en a toute une giboulée qui s'abat.
Ολόκληρη βροχή έρχεται τώρα πάνω μου.

Ce n' est qu' une giboulée
Ανοιξιάτικη βροχή, αυτό είναι όλο

Dans un petit matin couvert et sous des giboulées intermittentes, des centaines de personnes travaillaient consciencieusement à mettre la dernière touche à un nouveau lieu de culte.
Τις πολύ πρωινές ώρες, με συννεφιές και σποραδικές ραγδαίες βροχές, υπήρχαν εκεί εκατοντάδες άνθρωποι που έβαζαν τις τελευταίες πινελιές στον καινούργιο οίκο λατρείας.