Bailliage de Guernesey
Γκέρνσεϊ
guernesey oor Grieks
guernesey
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γκέρνσεϊ
Guernesey est un des exemples les plus réussis de l'excellence d'un système d'argent sans dette peut fonctionner.
Το Γκέρνσεϊ είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα παραδείγματα για το πόσο καλά ένα ελεύθερο χρέους νομισματικό σύστημα μπορεί να λειτουργήσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guernesey
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Γκέρνσεϋ
Γκέρνσεϊ
fr
Bailliage de Guernesey
Guernesey est un des exemples les plus réussis de l'excellence d'un système d'argent sans dette peut fonctionner.
Το Γκέρνσεϊ είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα παραδείγματα για το πόσο καλά ένα ελεύθερο χρέους νομισματικό σύστημα μπορεί να λειτουργήσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) En ce qui concerne le bailliage de Guernesey, les normes juridiques applicables à la protection des données à caractère personnel basées sur les normes définies par la directive 95/46/CE ont été introduites par la loi sur la protection des données (bailliage de Guernesey) de 2001 [Data Protection (Bailiwick of Guernsey) Law, 2001)] qui est entrée en vigueur le 1er août 2002.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χEurLex-2 EurLex-2
Le 9 juillet 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel EQT VI («EQT VI», Guernesey, Royaume-Uni), faisant partie du groupe de fonds de capital-investissement EQT («EQT», Guernesey, Royaume-Uni), acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de BSN medical Acquisition Holding GmbH («BSN medical Acquisition Holding», Allemagne) et de BSN medical Netherlands Holding BV («BSN medical Netherlands», Pays-Bas), ainsi que de leurs filiales respectives (collectivement «BSN Medical»), par achat d'actions.
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεEurLex-2 EurLex-2
On peut en conclure que Guernesey est indemne du virus OsHV-1 μνar.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραEurLex-2 EurLex-2
Guernesey
Πέθανε εξαιτίας μου. Ήρθε να με προστατεύσει από τους ΝτισέπτικονςEurLex-2 EurLex-2
La Commission a vérifié que les aéroports situés à Guernesey, sur l'Île de Man et à Jersey remplissaient les critères visés à la partie E de l'annexe du règlement (CE) no 272/2009.
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαEurLex-2 EurLex-2
Nous rappelons également que, selon son article 2, le terme «exportation» vise «l’expédition de pommes de terre en dehors de l’île en vue de leur vente soit directement, soit via un autre lieu, vers une destination située au Royaume-Uni, au bailliage de Guernesey ou dans l’île de Man, pour y être consommées».
Αυτό κάνουν οι ΓκόμπλερςEurLex-2 EurLex-2
L’ensemble des côtes de Guernesey, de Herm et de l’île de Man.
Την έχεις γνωρίσειEurLex-2 EurLex-2
L'ensemble des côtes de Guernesey et de Herm.
Εσύ το βρήκες αστείοEurLex-2 EurLex-2
toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire de Guernesey
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαoj4 oj4
Les pays ou juridictions spécifiques énumérés à l'article 17, paragraphe 2, à l'égard desquels l'article 2, paragraphe 3, s'applique, dans l'attente de l'adoption par le pays ou la juridiction concernés de dispositions équivalentes à celles qui figurent à l'article 4, paragraphe 2, quant aux formes juridiques d'entités ou de constructions juridiques visées au point 1 de la présente annexe si leur centre de gestion principal y est situé sont, entre autres: - Andorre - Anguilla - Aruba - Îles Vierges britanniques - Îles Caïmans - Guernesey, Aurigny ou Serck - Île de Man - Jersey - Liechtenstein - Monaco - Montserrat - Antilles néerlandaises - Saint-Marin - Suisse - Îles Turques-et-Caïques 4.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας Yόρκηςnot-set not-set
93/39/CEE: Décision de la Commission, du 18 décembre 1992, relative au statut de Guernesey en ce qui concerne la nécrose hématopoïétique infectieuse et la septicémie hémorragique virale
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (ΒραζιλίαEurLex-2 EurLex-2
Ensemble du territoire du Royaume-Uni; territoires de Guernesey, de Jersey et de l’Île de Man
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι ηεσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.EurLex-2 EurLex-2
Parallèlement, la Commission a inclus les aéroports de Guernesey, de l’île de Man et de Jersey dans le système de contrôle de sûreté unique de l’UE, après avoir vérifié que ces aéroports appliquent des normes de sûreté équivalentes aux normes de base communes de l’UE.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςEurLex-2 EurLex-2
DÉCISION DE LA COMMISSION du 20 décembre 1994 modifiant la décision 93/44/CEE portant approbation des programmes relatifs à la virémie printanière de la carpe, présentés par le Royaume-Uni, et précisant les garanties complémentaires pour certaines espèces de poissons destinés à la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord, l'Île de Man et Guernesey (94/865/CE)
ΑσυμβατότητεςEurLex-2 EurLex-2
Il en va de même pour celles expédiées, directement ou non, de l’île de Jersey vers les îles du bailliage de Guernesey ou vers l’île de Man.
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·EurLex-2 EurLex-2
L’ensemble des côtes de Guernesey et de Herm.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραEurLex-2 EurLex-2
GG-Guernesey
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροEurlex2019 Eurlex2019
Territoires de Guernesey, de Jersey et de l'Île de Man
Σταμάτα τις βλακείες!Eurlex2019 Eurlex2019
considérant que, jusqu'à présent, les pays et territoires suivants: Andorre, l'Argentine, le Canada, les Îles Féroé, Guernesey, l'Île de Man, Jersey, l'Uruguay, Israël, la Suisse et la Nouvelle-Zélande ont été reconnus comme fournissant un niveau suffisant de protection des données et se sont vu octroyer un accès privilégié au marché de l'Union;
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le # avril #, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, par lequel les entreprises TPG Advisors IV, Inc. (TPG, Etats-Unis d'Amérique) et APAX Europe # (APAX, Royaume-Uni) contrôlée par Hirzell (Hirzell, Guernesey) acquièrent, au sens de l'article # paragraphe # point b du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise TIM Hellas Telecommunications S.A. (TIM Hellas, Grèce) par achat d'actions
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηoj4 oj4
393 D 0044: décision 93/44/CEE de la Commission, du 21 décembre 1992, portant approbation des programmes relatifs à la virémie printanière de la carpe, présentés par le Royaume-Uni, et précisant les garanties complémentaires pour certaines espèces de poissons destinés à la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord, l'île de Man et Guernesey (JO no L 16 du 25.
Αποζημίωση διαμονήςEurLex-2 EurLex-2
Selon l’article 2 de la réglementation litigieuse, qui en définit le champ d’application géographique, le terme «exportation» vise «l’expédition de pommes de terre en dehors de l’île en vue de leur vente, soit directement, soit via un autre lieu, vers une destination située au Royaume-Uni, au bailliage de Guernesey ou dans l’île de Man, pour y être consommées».
CODE(κείμενοEurLex-2 EurLex-2
Appelé à Guernesey, il a utilisé les questions d'argent sans dette à payer pour les grands projets de construction de près de 200 ans.
Ακόμα και το καθίκι για το οποίο δουλεύουμε δεν θα το μάθει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Territoire de Guernesey ◄
Θυμάσαι πώς ήτανεEurlex2019 Eurlex2019
Mais si nous suivons l'exemple de Guernesey?
Αντιστάθηκε στο Αφεντικό και τού ' δωσε να καταλάβειQED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.