hôpital de campagne oor Grieks

hôpital de campagne

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

νοσοκομείο εκστρατείας

naamwoord

στρατιωτικό νοσοκομείο

naamwoord

Hôpital de campagne

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

νοσοκομείο εκστρατείας

naamwoord

στρατιωτικό νοσοκομείο

naamwoord

voorbeelde

Hôpital de campagne
Κινητό νοσοκομείο

FHOS (hôpital de campagne)
FHOS (Κινητό νοσοκομείο)

hôpital de campagne et équipes médicales d’urgence.
κινητό νοσοκομείο και ιατρικές ομάδες έκτακτης ανάγκης·

Des camps bien organisés et des hôpitaux de campagne ont été installés pour recevoir les réfugiés rwandais.
Δημιουργήθηκαν καλά οργανωμένα στρατόπεδα και υπαίθρια νοσοκομεία για τους πρόσφυγες της Ρουάντα.

Dans les hôpitaux de campagne, les cas sont traités sur base des besoins médicaux.
Στα κινητά νοσοκομεία, τα θύματα αντιμετωπίζονται μόνο βάση των κλινικών αναγκών τους.

La BBC est la première télévision à entrer dans cet hôpital de campagne.
.. που εισήλθε στο πολιορκημένο νοσοκομείο εκστρατείας.

Passez-moi l'hôpital de campagne.
Δώστε μου τις πρώτες βοήθειες.

Un hôpital de campagne en dehors de Verdun
Σε ένα υπαίθριο νοσοκομείο έξω από το Βερντέν

Vos amis lançaient des bombes sur l'hôpital de campagne.
Οι φίλοι σου έριχναν βόμβες στα παραπήγματα του νοσοκομείου.

Elle est maintenant à l'hôpital de campagne de Bataan.
Τώρα είναι στις πρώτες βοήθειες στη Μπατάν.

Aux fins de cette analyse, elle a été comptée une seule fois en tant qu’hôpital de campagne.
Για τους σκοπούς της παρούσας ανάλυσης υπολογίζεται μόνο μία φορά, ως κινητό νοσοκομείο.

d) hôpital de campagne et équipes médicales d’urgence.
δ) κινητό νοσοκομείο και ιατρικές ομάδες έκτακτης ανάγκης.

Un espion allemand à l'hôpital de campagne?
Πιστεύετε πως υπάρχει κατάσκοπος στο νοσοκομείο;

Nous avons entendu dire qu’un hôpital de campagne a été installé à l’extérieur pour parer aux besoins.
Μαθαίνομε ότι τώρα στήνονται σκηνές έξω από το νοσοκομείο για να δοθή περισσότερη περίθαλψις.

Hôpitaux de campagne (tentes)
Προσωρινά νοσοκομεία (σκηνές)

On se croirait dans un hôpital de campagne!
Νιώθω λες και είμαι σε νοσοκομείο.