huile minérale oor Grieks

huile minérale

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ορυκτέλαιο

onsydig

Propylène glycol, silicate d'aluminium, huile minérale.
Προπυλική γλυκόλη, μαγγάνιο, πυριτικό οξύ του αλουμινίου, ορυκτέλαιο.

ορυκτέλαια

Sels d’acide dinonylnaphtalènesulfonique, sous forme de solution dans des huiles minérales
Άλατα του δινονυλναφθαλίνοσουλφονικού οξέος, με μορφή διαλύματος σε ορυκτέλαια

voorbeelde

Les États membres appliquent aux huiles minérales une accise harmonisée conformément à la présente directive.
Τα κράτη μέλη επιβάλλουν στα πετρελαιοειδή ειδικό φόρο κατανάλωσης σύμφωνα με την παρούσα οδηγία.

Raffineries d'huile minérale et de gaz:
Διυλιστήρια πετρελαίου και αερίου:

La présente sous-position ne comprend pas les mélanges de kérosène avec d’autres huiles minérales ou solvants organiques.
Από την παρούσα διάκριση εξαιρούνται τα μείγματα κηροζίνης με άλλα ορυκτέλαια ή οργανικούς διαλύτες.

Objet: Taxe sur les huiles minérales utilisées comme carburant pour la navigation aérienne
Θέμα: Φορολογία των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για τα αεροσκάφη

Sel d'acide dinonylnaphtalènesulfonique, sous forme de solution dans de l'huile minérale
Άλας διεννεϋλοναφθυλοσουλφονικού οξέος σε μορφή διαλύματος σε ορυκτέλαιο

Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation, matières bitumineuses, cires minérales
Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά έλαια και προϊόντα της αποστάξεως αυτών, ασφαλτώδεις ύλες, ορυκτά κεριά

Exonération de droits d'accise des huiles minérales utilisées comme combustible dans la production d'alumine en Sardaigne;
Απαλλαγή από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης στα ορυκτά λάδια που χρησιμοποιούνται ως καύσιμο για την παραγωγή αλουμινίου στη Σαρδηνία

Ce produit contient de l huile minérale
Το προϊόν αυτό περιέχει παραφινέλαιο

des huiles minérales,
ορυκτέλαια,

Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation; matières bitumineuses; cires minérales; à l'exclusion des:
Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά λάδια και προϊόντα της απόσταξης αυτών. Ασφαλτώδεις ύλες. Κέρια ορυκτά, εκτός από:

Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation; matières bitumineuses; cires minérales; à l'exclusion des:
Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά λάδια και προϊόντα της απόσταξης αυτών. Ασφαλτώδεις ύλες. Κεριά ορυκτά εκτός από:

— plus de 35 % mais pas plus de 50 % en poids d’huiles minérales,
— άνω του 35 %, όχι όμως άνω του 50 % κατά βάρος ορυκτέλαια,

Huiles minérales: ≤ 1 %
Ορυκτέλαιο: ≤ 1 %

plus de 5 % mais pas plus de 20 % en poids d'huiles minérales
ορυκτέλαια με κατά βάρος περιεκτικότητα που υπερβαίνει το 5 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 20 %

Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation; matières bitumineuses; cires minérales, à l'exclusion de:
Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά λάδια και προϊόντα της απόσταξης αυτών· ασφαλτώδεις ύλες· Ορυκτά κεριά, εκτός από:

— des huiles minérales,
— ορυκτέλαια,

Additifs biocides pour d'autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales:
Βιοκτόνα πρόσθετα για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτέλαια:

HUILES MINÉRALES
ΟΡΥΚΤΕΛΑΙΑ

(9) En règle générale, les hydrocarbures totaux sont composés d’huiles minérales.
(9) Γενικά, οι συνολικοί υδρογονάνθρακες αποτελούνται από ορυκτά έλαια.

— contenant plus de 20 % mais pas plus de 45 % en poids d'huiles minérales
— που περιέχουν ορυκτέλαια περισσότερο από 20 % όχι όμως άνω του 45 % κατά βάρος,

— plus de 30 % mais pas plus de 50 % en poids d'huiles minérales,
— ορυκτέλαια σε αναλογία που υπερβαίνει το 30 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 50 % κατά βάρος,

Lubrifiants Flaveur de l’huile qui rappelle celle du gazole, de la graisse ou de l’huile minérale.
Γράσο: Οσμή-γεύση ελαιολάδου που θυμίζει πετρέλαιο, λιπαντικά ή ορυκτέλαια.

Améliorants de stabilité thermique pour d'autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales:
Βελτιωτικά πρόσθετα θερμικής σταθερότητας για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτέλαια:

Je me contenterai d'une huile minérale.
Θα πάρω το καλό παλιό μεταλλικό λάδι.

des huiles minérales et
ορυκτέλαια και