industrie du cinéma oor Grieks

industrie du cinéma

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

βιομηχανία παραγωγής ταινιών

naamwoord

κινηματογραφία

naamwoord

voorbeelde

Je pensais rencontrer de gros bonnets de l'industrie du cinéma.
Μου είπε ότι θα συναντούσα σημαντικούς ανθρώπους από τον χώρο του θεάματος.

Tous concernant l'industrie du cinéma et de la télévision
Στο σύνολό τους σε σχέση με τη βιομηχανία κινηματογράφου και τηλεόρασης

Services de télédiffusion concernant l'industrie du cinéma ou de la télévision
Υπηρεσίες τηλεοπτικής εκπομπής στον τομέα της βιομηχανίας κινηματογράφου ή τηλεόρασης

Hugo Shields a été l'un des pionniers de notre industrie du cinéma.
Ο Ούγκο Σιλντς, ένας από τους πρωτοπόρους που δημιούργησαν την μεγάλη μας κινηματογραφική βιομηχανία.

Organisation de spectacles de lumière et de laser non liés à l'industrie du cinéma ou de la télévision
Οργάνωση παραστάσεων θεαμάτων (σόου) με χρήση φωτισμού και λέιζερ όχι σε σχέση με τον τομέα των κινηματογραφικών ταινιών μεγάλου μήκους ή της τηλεόρασης

Elle a décidé d’abandonner l’industrie du cinéma pour servir pleinement Jéhovah.
Αποφάσισε να αποσυρθεί από τον κινηματογράφο για να υπηρετήσει πλήρως τον Ιεχωβά.

Jeux-questionnaires liés à l'industrie du cinéma ou de la télévision
Παιχνίδια ερωτήσεων σε σχέση με τη βιομηχανία κινηματογράφου και τηλεόρασης

L'industrie du cinéma a changé.
Οι δουλειά με τις ταινίες άλλαξε.

Radiodiffusion liée à la fourniture de questionnaires et de jeux concernant l'industrie du cinéma ou de la télévision
Ραδιοφωνική εκπομπή σε σχέση με την παροχή παιχνιδιών ερωτήσεων και παιχνιδιών στον τομέα της βιομηχανίας κινηματογράφου ή τηλεόρασης

Vous faites honte à votre village et à l'industrie du cinéma.
Ντροπιάζετε το χωριό σας και την βιομηχανία κινηματογράφου.

L'industrie du cinéma est au point mort.
Η κινηματογραφική βιομηχανία παραμένει αδύναμη.

Sur l'industrie du cinéma.
Για την κινηματογραφία.

L’essentiel de l’industrie du cinéma serbe se trouve à Belgrade.
Το μεγαλύτερο μέρος της κινηματογραφικής βιομηχανίας της Σερβίας έχει την έδρα του στο Βελιγράδι.

L’industrie du cinéma continue de célébrer le tabac.
Το κάπνισμα εξακολουθεί να μυθοποιείται από τη βιομηχανία του κινηματογράφου.

Services d'une agence fournissant des figurants aux industries du cinéma et de la télévision
Υπηρεσίες πρακτορείου για τη διάθεση βοηθητικών ηθοποιών στη βιομηχανία κινηματογράφου και τηλεόρασης

Je déteste beaucoup de chose dans l'industrie du cinéma...
Υπάρχουν πολλά που μισώ σ'αυτή τη δουλειά...

Preston, tu as beaucoup à apprendre de l' industrie du cinéma
Έχεις πολλά να μάθεις για τις μπίζνες του κινηματογράφου

Elle est intéressée par l'industrie du cinéma.
Την ενδιαφέρει η βιομηχανία του κινηματογράφου.

L’industrie du cinéma a nourri l’imaginaire collectif de scènes terrifiantes d’un “ Armageddon ” à venir.
Η βιομηχανία της διασκέδασης έχει τροφοδοτήσει τη φαντασία των ανθρώπων με τρομακτικές εικόνες ενός επικείμενου «Αρμαγεδδώνα».

La façon dont l'industrie du cinéma vous traite n'est pas de notre ressort.
Το πώς η βιομηχανία σε μεταχειρίζεται δεν σε αφορά.

Services d'une agence fournissant des acteurs aux industries du cinéma et de la télévision
Υπηρεσίες πρακτορείου για την παροχή ηθοποιών στη βιομηχανία κινηματογράφου και τηλεόρασης

Services de courrier électronique, questionnaires et jeux concernant l'industrie du cinéma ou de la télévision
Υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για παιχνίδια ερωτήσεων και παιχνίδια στον τομέα της βιομηχανίας κινηματογράφου ή τηλεόρασης

L’industrie du cinéma pourra bientôt se vanter d’avoir son “saint patron”, signale le journal madrilène El País.
Η βιομηχανία του κινηματογράφου θα έχει σύντομα έναν αποκλειστικά δικό της «προστάτη άγιο», αναφέρει η εφημερίδα Ελ Παΐς (El País) της Μαδρίτης, στην Ισπανία.

je vous l'ai dit, les gars, je suis dans l'industrie du cinéma.
Σας είπα πως ανακατεύομαι με τις ταινίες.

Que réserve l'avenir à l'industrie du cinéma?
Η βιομηχανία που, εργάζεσαι, τι μέλλον έχει;