journal Historique oor Grieks

journal Historique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αρχείο καταγραφής ιστορικού

voorbeelde

C'est un journal historique compilé par un Ancien qui a voyagé dans le temps pour étudier l'évolution de la vie.
Το κείμενο είναι ένα ιστορικό ημερολόγιο καταρτισμένο από έναν Αρχαίο που ταξίδεψε στο χρόνο για να μελετήσει την εξέλιξη της ζωής.

C' est un journal historique compilé par un Ancien qui a voyagé dans le temps pour étudier l' évolution de la vie
Το κείμενο είναι ένα ιστορικό ημερολόγιο καταρτισμένο από έναν Αρχαίο που ταξίδεψε στο χρόνο για να μελετήσει την εξέλιξη της ζωής

La suspension de la publication du journal historique «Apogevmatini» après 58 années consécutives de parution constitue le coup le plus grave porté à la presse grecque.
Η αναστολή της κυκλοφορίας της ιστορικής εφημερίδας «Απογευματινή», με 58 συναπτά έτη κυκλοφορίας, αποτελεί το περισσότερο σοβαρό πλήγμα της κατάστασης που έχει διαμορφωθεί στον ελληνικό Τύπο.

Les journaux contenant l’historique des signalements sont effacés deux ans après la suppression des signalements.
Τα αρχεία καταγραφής τα οποία περιλαμβάνουν το ιστορικό των καταχωρίσεων διαγράφονται μετά την παρέλευση δύο ετών από τη διαγραφή των καταχωρίσεων.

Les journaux contenant l'historique des signalements sont effacés de un à trois ans après la suppression des signalements.
Τα αρχεία καταγραφής τα οποία περιλαμβάνουν το ιστορικό των καταχωρίσεων διαγράφονται μετά την παρέλευση ενός έως τριών ετών από τη διαγραφή των καταχωρίσεων.

Les journaux contenant l’historique des signalements sont effacés de un à trois ans après la suppression des signalements.
Τα αρχεία καταγραφής τα οποία περιλαμβάνουν το ιστορικό των καταχωρίσεων διαγράφονται μετά την παρέλευση ενός έως τριών ετών από τη διαγραφή των καταχωρίσεων.

Les journaux contenant l'historique des signalements sont effacés deux ans après la suppression des signalements.
Τα αρχεία καταγραφής τα οποία περιλαμβάνουν το ιστορικό των καταχωρίσεων διαγράφονται μετά την παρέλευση δύο ετών από τη διαγραφή των καταχωρίσεων.

Votre portable peut contenir votre liste de contacts, vos messages texte, les journaux d'appels, l'historique de navigation Web, des notes et documents.
Το κινητό σας μπορεί να περιέχει τη λίστα επαφών σας, μηνύματα κειμένου, αρχεία καταγραφής κλήσεων, το ιστορικό διαδικτυακής περιήγησης, σημειώσεις και έγγραφα.

HISTORIQUE DES JOURNAUX OFFICIELS, SÉRIE A CONCOURS
ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ C A ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ

HISTORIQUE DES JOURNAUX OFFICIELS, SÉRIE A «CONCOURS»
ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ C A «ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ»

pour chaque compte du registre, l'historique du journal des transactions et du journal d'audit concernant tout quota détenu
για κάθε λογαριασμό του μητρώου, το ιστορικό της καταγραφής συναλλαγών και της καταγραφής ελέγχων όλων των περιεχόμενων σε αυτόν δικαιωμάτων εκπομπής

pour chaque compte du registre, l'historique du journal des transactions et du journal d'audit concernant tout quota détenu.
για κάθε λογαριασμό του μητρώου, το ιστορικό της καταγραφής συναλλαγών και της καταγραφής ελέγχων όλων των περιεχόμενων σε αυτόν δικαιωμάτων εκπομπής.

f) pour chaque compte du registre, l'historique du journal des transactions et du journal d'audit concernant tout quota détenu.
στ) για κάθε λογαριασμό του μητρώου, το ιστορικό της καταγραφής συναλλαγών και της καταγραφής ελέγχων όλων των περιεχόμενων σε αυτόν δικαιωμάτων εκπομπής.