la baie oor Grieks

la baie

voorbeelde

Pour arrêter un de ces foutu convois qui venait de la baie Cobbler.
.. για να τους εμποδίσουν να έρθουν από τον Κόλπο Κόμπλερ.

Ils trouveront ton corps dans la baie près du pont.
Θα βρουν το πτώμα σου στον κόλπο κοντά στη γέφυρα.

Haifeng n'est pas loin de la baie.
Η Κάιφενγκ είναι κοντά στον κόλπο.

Salue la baie pour moi.
Δώσε τους χαιρετισμούς μου στην Μπέι.

Non, j'étais sur la baie 4 au moment de son assassiner.
Κάναμε το μοντάζ εκπομπής, την ώρα του φόνου.

Couloirs de navigation et interprétation de la réglementation relative à la prévention des abordages dans la baie d'Helgoland.
Περιοχές κατανομής της κυκλοφορίας, ερμηνεία των κανόνων για την αποφυγή συγκρούσεων στο Κόλπο της Ελιγολάνδης (Deutsche Bucht).

Au lieu de pourrir dans une prison française à la baie d'Hudson, ils combattront jusqu'à la mort.
Απ'το να περάσουν τον πόλεμο σε μια Γαλλική φυλακή στο Χάντσον Μπέι, προτιμούν να πολεμήσουν μέχρι τέλους.

Laissez la baie comme elle est.
'φησε τον κόλπο όπως είναι.

Ouvre la baie de terraformation.
'νοιξε την πόρτα στην πτέρυγα Γεωπλασίας.

Deux navires de guerre étaient amarrés dans la baie quant on est arrivés.
Υπήρχαν δύο πολεμικά περιπολικά στον όρμο όταν φτάσαμε.

Je vais m'occuper de Santa Barbara et de la baie de San Diego.
Θα πάω στο τμήμα της Σάντα Μπάρμπαρα στο Σαν Ντιέγκο, στον κόλπο.

La tempête a causé la formation d'un barrage de sable au coin nord de la baie.
Η καταιγίδα προκάλεσε μια αναταραχή στην άμμο στο Βόρειο άκρο του κόλπου.

Avant que la baie ne tombe entre les mains d'un fou.
Πριν ο κόλπος πέσει στα χέρια ενός τρελού.

Ravi de voir ce bon vieux gars toujours garder la baie.
Χαίρομαι που βλέπω ότι ο γέρος φυλάει ακόμα το λιμάνι.

Ou jusqu'à la baie de Mossman.
Ή απέναντι στον κόλπο Μόσμαν.

J'étais en poste à Key West pour la baie des Cochons.
Ήμουν στο Κη Γουέστ περιμένοντας γιά τον Κόλπο των Χοίρων.

Il me l'a dit dans la baie médicale.
Μου το είπε στις ιατρικές εγκαταστάσεις!

Faites contrôler toutes les caméras de surveillance des transports, de San Diego jusqu'à la baie.
Πες στους ανθρώπους μας στο Υπουργείο Μεταφορών... να ελέγξουν κάθε κάμερα της τροχαίας απ'το Σαν Ντιέγκο ως τη περιοχή του κόλπου...

Deux chambres, avec vue sur la baie. J'étais bien.
Δυο υπνοδωμάτια. πλαϊνή θέα στον κόλπο, ήμουν αρκετά ευχαριστημένη.

Ils empoisonnent l'eau de la baie.
Δηλητηριάζουν το νερό του κόλπου μας.

Dans la baie?
Που, στον κόλπο;

Il y a un peu d'huîtres dans la baie de Chesapeake.
Υπάρχουν ακόμα μερικά στρείδια στον Κόλπο του Chesapeake.

1524 : Giovanni da Verrazano atteint la baie de New York.
1524 - Ο Τζοβάνι ντα Βερρατσάνο φτάνει στο σημείο που βρίσκεται σήμερα το λιμάνι της Νέας Υόρκης.

Il gagna la fenêtre, au matin, s’attendant presque à découvrir la baie de Tokyo.
Το πρωί πλησίασε στο παράθυρο και, για μια στιγμή, του φάνηκε πως θα έβλεπε έξω τον κόλπο του Τόκιο.

Ivana, la baie devrait être plus sombre.
Ιβάνα, ο κόλπος πρέπει να σκουρύνει.