la fonction publique oor Grieks

la fonction publique

Soortgelyke frases

Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne
Δικαστηρίο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

voorbeelde

Membre du Conseil de sélection et de formation de la fonction publique
Μέλος του Συμβουλίου επιλογής και κατάρτισης δημόσιων υπαλλήλων

Objet: Règlement des litiges par conciliation devant le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne
Θέμα: Συμβιβαστική επίλυση διαφορών στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης

– à titre subsidiaire, renvoyer l’affaire au Tribunal de la fonction publique ;
– επικουρικώς, να αναπέμψει την απόφαση στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης·

Tribunal de la fonction publique des Communautés européennes
The European Union Civil Service Tribunal (∆ικαστήριο ∆ημόσιας ∆ιοίκησης

Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (3ème chambre) du 12 juillet 2011
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) ης 12ης Ιουλίου 2011 — Massez κ.λπ. κατά Δικαστηρίου

Son recours a été rejeté par l'arrêt du Tribunal de la fonction publique du # avril
Η προσφυγή του αυτή απορρίφθηκε με την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της #ης Απριλίου

Veiller au respect effectif du code de déontologie de la fonction publique.
Διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής του Δεοντολογικού Κώδικα για τους δημόσιους υπαλλήλους.

LE TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L'UNION EUROPÉENNE,
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

Arrêt du Tribunal de la fonction publique (1re chambre) du 17 février 2009 — Liotti/Commission
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 17ης Φεβρουαρίου 2009 — Liotti κατά Επιτροπής

En Serbie: continuer à mettre en œuvre toutes les dispositions des lois sur la fonction publique et l'administration.
Στη Σερβία: Συνέχιση της πλήρους εφαρμογής των νόμων περί δημοσίων υπηρεσιών και δημόσιας διοίκησης.

Le cas échéant, il traite de la coopération dans le domaine de la fonction publique.
Εξετάζει επίσης, εφόσον χρειάζεται, το θέμα της συνεργασίας στον τομέα της δημόσιας διοίκησης.

Arrêt du Tribunal de la fonction publique (1ère chambre) du 9 mars 2010 — N/Parlement
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2010 — Ν κατά Κοινοβουλίου

Régime linguistique applicable aux pourvois formés contre les décisions du Tribunal de la fonction publique de l'UE *
Γλωσσικό καθεστώς που ισχύει στις αιτήσεις αναιρέσεως κατά των αποφάσεων του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης *

* Le statut assure - par l'application de règles communes - l'unicité de la fonction publique européenne.
* Ο ΚΥΚ διασφαλίζει- με την εφαρμογή κοινών κανόνων - τον ενιαίο χαρακτήρα της ευρωπαϊκής δημόσιας διοίκησης.

Arrêt du Tribunal de la fonction publique (3e chambre) du 31 janvier 2008 — Wilms/Commission
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Wilms κατά Επιτροπής

MODIFICATIONS DU RÈGLEMENT DE PROCÉDURE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L'UNION EUROPÉENNE
ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΫ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ ΔΗΜΟΣΊΑΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ

Il crée un précédent remarquable pour la rationalisation de la fonction publique européenne.
Δημιουργεί ένα αξιοσημείωτο προηγούμενο για την επανεθνικοποίηση του ευρωπαϊκού δημόσιου τομέα.

Prétendument Ministre de la Fonction publique
Φερόμενος Υπουργός δημόσιας διοίκησης

Ministre de la fonction publique, Bruxelles
Ministre de la Fonction Publique —Minister van Ambtenzaken, Brussel (Υπουργός Δημόσιας Διοίκησης, Βρυξέλλες).

annuler les actes-arrêts litigieux du Tribunal de la fonction publique
την ακύρωση των επίδικων πράξεων-αποφάσεων του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης επί της υπόθεσης F-#/#·

INSTRUCTIONS PRATIQUES AUX PARTIES SUR LA PROCÉDURE JURIDICTIONNELLE DEVANT LE TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE
ΠΡΑΚΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΙΑΔΊΚΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΕΝΏΠΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ

Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 13 décembre 2007 — N/Commission
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (Δεύτερο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2007 — Ν κατά Επιτροπής

Les capacités et l’autorité de l’Agence nationale de la fonction publique doivent encore être renforcées.
Οι ικανότητες και οι αρμοδιότητες του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Διοίκησης χρειάζονται περαιτέρω ενίσχυση.

Arrêt du Tribunal de la fonction publique (Juge unique) du 18 décembre 2015 – De Nicola/BEI
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (μονομελές τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2015 – De Nicola κατά ΕΤΕπ