La Havane oor Grieks

La Havane

/la a.van/ eienaam vroulike

La capitale du Cuba.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Αβάνα

eienaam, naamwoord vroulike

La capitale du Cuba.

Je peux tout vous montrer de La Havane.
Μπορώ να σας δείξω ολα τα μέρη στην Αβάνα.

la havane

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αβάνα

Je peux tout vous montrer de La Havane.
Μπορώ να σας δείξω ολα τα μέρη στην Αβάνα.

Soortgelyke frases

charte de La Havane
Χάρτης της Αβάνας

voorbeelde

La cargaison doit être à La Havane avant mercredi.
Το φορτίο πρέπει να βρίσκεται στην Αβάνα πριν την Τετάρτη.

En septembre 1994, une imprimerie se mettait à fonctionner au Béthel de La Havane.
Το Σεπτέμβριο του 1994, άρχισαν να γίνονται εκτυπωτικές εργασίες στον Οίκο Μπέθελ στην Αβάνα.

Je pensais à " Crépuscule de la Havane ",
Σκέφτομαι, " Σούρουπο στην Αβάνα ",

Tu n'allais pas à La Havane?
Εσύ δεν πας στην Αβάνα;

Il est sans doute en route pour Moscou ou La Havane.
Και πιθανόν καθ'οδόν για Μόσχα ή Αβάνα.

J'ai un acte de vente, émis à La Havane pour l'achat d'esclaves.
'Εχω ένα πωλητήριο έγγραφο... που εξεδόθη στην Αβάνα για την αγορά των δούλων.

J'étais la meilleure danseuse du meilleur club, le plus connu de La Havane, et même du monde.
Ήμουν η καλύτερη χορεύτρια στο καλύτερο, πιο διάσημο club στην Αβάνα, και ίσως στον κόσμο.

Elle est allée à La Havane avec lui.
Πήγε στην Αβάνα μαζί του.

Se soûler dans tous les bars de la Havane.
Μεθούσε σε κάθε μπαρ της Αβάνας.

On serait à La Havane, si je n'avais rien fait.
Θα ήμασταν στην Αβάνα αν δεν είχα κάνει ό, τι έκανα.

Laissez-moi vous y inviter ce soir... tous les deux, pour célébrer votre première nuit à La Havane.
Θα σας πάω εκεί, να γιορτάσουμε την πρώτη νύχτα στην Αβάνα.

Notre seule info vient du docteur Lee à la Havane.
Η μοναδική πληροφορία μας προήλθε από την ανάκριση του δόκτωρ Λη στην Αβάνα.

Je suis à La Havane depuis trois mois et je ne suis jamais sortie le soir.
Είμαι στην Αβάνα 3 μήνες και δεν έχω βγει έξω το βράδυ.

Je peux tout vous montrer de La Havane.
Μπορώ να σας δείξω ολα τα μέρη στην Αβάνα.

Tâchez de savoir à quelle heure M. Stanhope atterrit à la Havane.
Μάθε πότε ακριβώς προσγειώνεται το αεροπλάνο του κ. Στάνοπ στην Αβάνα.

Objet: Installation d'une délégation à la Havane et coopération avec Cuba
Θέμα: Η εγκατάσταση αντιπροσωπείας στην Αβάνα και συνεργασία με την Κούβα

La prochaine fois que je suis la piste d' un blanchisseur d' argent à la Havane
Την επόμενη φορά που θα ακολουθήσω έναν αλήτη που ξεπλένει χρήμα στην Αβάνα

La Marine rapporte... que 1200 Cubains ont quitté La Havane ce matin.
Οι μυστικές υπηρεσίες λένε ότι 1 200 Κ oυβανoί έφυγαν από την Αβάνα.

Elle a promis de revenir très vite de La Havane.
Σου υποσχέθηκε να γυρίσει γρήγορα από την Αβάνα.

Elle s'est suicidée à La Havane en 1977.
Αυτοκτόνησε στην Αβάνα το 1977.

Mais retourne à La Havane et parles-en d'abord avec maman.
Αλλά γύρνα στην Αβάνα, και ρώτα πρώτα τη μητέρα σου.

Pour l’heure, seuls La Havane et Pyongyang opèrent dans une telle opacité.
Επί του παρόντος, μόνον η Αβάνα και η Πιονγιάνγκ λειτουργούν κατά τρόπο τόσο αδιαφανή.

C'est vous le dernier, pour La Havane?
Είστε ο τελευταίος, για την Αβάνα;

Le 6 mai 2005, Audioslave joue un concert gratuit à La Havane, Cuba, devient 50 000 personnes.
Στις 6 Μαΐου του 2005, οι Audioslave, έπαιξαν σε ένα σόου στην Αβάνα της Κούβας, μπροστά από περίπου 50.000 ανθρώπους.

Un chef d'État d'un État membre a même visité La Havane récemment.
Μάλιστα ο αρχηγός κράτους ενός κράτους μέλους επισκέφθηκε πρόσφατα την Αβάνα.