La Haye oor Grieks
La Haye
fr
Capitale administrative des Pays-Bas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Χάγη
fr
Capitale administrative des Pays-Bas.
Autre partie devant la chambre de recours: Gamepoint BV (La Haye, Pays-Bas)
Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών: Gamepoint BV (Χάγη, Κάτω Χώρες)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
convention de La Haye du 1er juin 1970 sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps;
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.Eurlex2019 Eurlex2019
Tous nos pays ont besoin de la convention de La Haye.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τιςγερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςEuroparl8 Europarl8
Adresse: La Haye, Pays-Bas (juin 2016)
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Instrument d'adhésion à la Conférence de La Haye de droit international privé
Γεια σου Άλενoj4 oj4
La convention de La Haye du # mars #, sur l
Κάνει παγωνιά έξωeurlex eurlex
2.5.2 Le programme de La Haye (7) prévoit le développement de l'Agence Frontex suivant un programme précis.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςEurLex-2 EurLex-2
La Commission sait-elle que la Fondation Europa Centrum de La Haye fermera le #er juillet #?
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωoj4 oj4
Complété en dernier lieu par le protocole signé à La Haye, le 8 juin 1982,
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·EurLex-2 EurLex-2
(4)Tous les États membres de l’Union sont parties à la convention de La Haye de 1980.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςEurLex-2 EurLex-2
Autres renseignements: a) ancien président du Libéria; b) actuellement jugé à La Haye.
Φύγε απ' την μέση!EurLex-2 EurLex-2
Il nous faut à présent de nouvelles négociations avec les gouvernements de Londres et de La Haye.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEuroparl8 Europarl8
Plusieurs États membres ont déjà accepté l'adhésion du Maroc à la convention de La Haye de 1980.
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςEurLex-2 EurLex-2
Les épreuves et les entretiens ont lieu à La Haye.
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναEurLex-2 EurLex-2
Adhésion de la CE à la Conférence de La Haye (droit international privé) ***
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·oj4 oj4
Autre partie devant la chambre de recours: Gamepoint BV (La Haye, Pays-Bas)
Βρίσκω δουλειά και για βαρύτονους και για τενόρουςEurLex-2 EurLex-2
(ci-après dénommé "programme de La Haye").
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηnot-set not-set
Objet: Actions concernant le programme de La Haye
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου:εκτόςαπό την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
La convention de La Haye de 1980 est entrée en vigueur le 1er mars 1996 pour la Colombie.
Αυτό μοιάζει με αίμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
convention de La Haye du #er juin # sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουeurlex eurlex
Article 19 Application des articles 15 et 16 de la convention de La Haye de 1965
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεEurLex-2 EurLex-2
Adoptions internationales en vertu de la convention de la Haye de 1993
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La convention de La Haye de 1980
Ακούγεται να ειναι θυμωμένος αυτός που τραγουδάειEurLex-2 EurLex-2
Fait à La Haye, le 8 juillet 2004 en langue anglaise et en quatre exemplaires.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονEurLex-2 EurLex-2
Objet: Gibraltar et la convention de La Haye
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!EurLex-2 EurLex-2
Le rapport de police des boches a attéri dans les mains de la police de La Haye
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαopensubtitles2 opensubtitles2
8639 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.