la nouvelle-orléans oor Grieks

la nouvelle-orléans

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

νέα ορλεάνη

Elles sont venues de la Nouvelle Orléans avec nous, et je peux pas les laisser là.
Ήρθαν από τη Νέα Ορλεάνη μαζί μας και δεν θα τους αφήσω μόνους.

La Nouvelle-Orléans

/lanuvɛlɔʀleˈɑ̃/ eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Νέα Ορλεάνη

La famille de maman est originaire de la Nouvelle Orléans.
Η οικογένεια της μαμάς μου ήταν από τη Νέα Ορλεάνη.

voorbeelde

Je comprend que tu aies favorisé une sacrée communauté ici, à la Nouvelle Orléans.
Καταλαβαίνω ενισχυθεί αρκετά Μια κοινότητα εδώ στη Νέα Ορλεάνη.

La Nouvelle-Orléans nous appartient à tous.
Νέα Ορλεάνη ανήκει σε όλους μας.

Oui, on est de la Nouvelle Orléans!
Νέα Ορλεάνη, λέμε!

Quoi, tu vas aller à La Nouvelle-Orléans pour le vice, c'est tout?
Πας έτσι, χωρίς λόγο, στη Νέα Ορλεάνη;

Les sorcières de la Nouvelle-Orléans ont l'habitude de devenir meurtrière, d'accord?
Οι μάγισσες της Νέας Ορλεάνης έχουν τη τάση... να σκοτώνουν, σωστά;

Il a mis une annonce dans les journaux de la Nouvelle Orléans.
Έβαλε αγγελία στις εφημερίδες της Νέας Ορλεάνης.

À la plus belle femme qui ait jamais visité la Nouvelle-Orléans.
Στην πιο όμορφη γυναίκα που επισκέφτηκε ποτέ την Νέα μας Ορλεάνη.

Je retourne a la Nouvelle-Orléans.
Θα πάω στη Νέα Ορλεάνη.

Elles sont venues de la Nouvelle Orléans avec nous, et je peux pas les laisser là.
Ήρθαν από τη Νέα Ορλεάνη μαζί μας και δεν θα τους αφήσω μόνους.

Tu es deux fois plus belle qu'à La Nouvelle Orléans.
Είσαι πολύ πιο όμορφη απο τότε στη Ν. Ορλεάνη.

Votre café sent plus fort que celui de la Nouvelle-Orléans.
Ο καφές μυρίζει πιο έντονα από αυτόν της Νέας Ορλεάνης.

Alors, la Nouvelle-Orléans?
Πως ηταν η Νεα Ορλεανη;

Je dois aller à la Nouvelle-Orléans.
Πρέπει να πάω στην Νέα Ορλεάνη.

J'adore la Nouvelle Orleans, je suis une fille du Sud
λατρεύω την New Orleans. είμαι τόσο νότια.

Il sait qu'une puissante armée de loups-garous signifierait la fin des vampires à la Nouvelle-Orléans.
Ξέρει μια εξουσία του στρατού λυκάνθρωπος θα σήμαινε το τέλος των βαμπίρ στη Νέα Ορλεάνη.

Tant que cette enfant vivra, les sorcières de La Nouvelle-Orléans la pourchasseront.
Όσο ζει το παιδί, οι μάγισσες της Νέας Ορλεάνης θα το αναζητούν συνέχεια.

On va à la Nouvelle-Orléans.
Εμείς πάμε στη Νέα Ορλεάνη, μόνοι.

Je t'ai commandée un truc en ligne, mais le paquet est bloqué à la Nouvelle Orléans.
Σου παρήγγειλα κάτι απ'το ίντερνετ, αλλά έχει κολλήσει στη Νέα Ορλεάνη.

Il rentre à la Nouvelle Orléans ce soir.
Επιστρέφει στη Νέα Ορλεάνη σήμερα το βράδυ.

Bien sûr, parmi les fans de la musique jazz de La Nouvelle-Orléans.
Για τους θαυμαστές της παραδοσιακής... μουσικής της Νέας Ορλεάνης.

Ta famille a appelé un DJ de la Nouvelle-Orléans.
Η οικογένειά σου ειδοποίησε έναν ντιτζέι στη Νέα Ορλεάνη.

La Nouvelle-Orléans est loin de là?
Πόσο απέχει η Νέα Ορλεάνη από εκεί;

Vous étiez supposé la faire quitter la Nouvelles-Orléans après la Moisson.
Έπρεπε να την πάρεις από την πόλη μετά την Συγκομιδή.

Je ferais équipe avec Violet Babin, une chrétienne de la Nouvelle-Orléans.
Η Βάιολετ Μπάμπιν, Χριστιανή αδελφή από τη Νέα Ορλεάνη, με συντρόφευε.

Elle vivait ici, à la Nouvelle Orléans. Un jour, elle m'a demandé de l'accompagner au carnaval.
Έμενε εδώ στην Νέα Ορλεάνη... και μια μέρα μου ζήτησε να πάω μαζί της, αν θέλω, για το καρναβάλι.