la pelouse oor Grieks

la pelouse

voorbeelde

Restez concentrer sur la pelouse.
Συγκεντρωθείτε στο γήπεδο.

Je déteste tondre la pelouse.
Για να μην κουρεύω γρασίδι.

Pièces de machines pour la pelouse et le jardin, À savoir, Feux de contours, Phares pour automobiles
Μέρη μηχανών για χορτοτάπητα και κήπο, Συγκεκριμένα, Οπίσθιοι φανοί θέσης, Προβολείς για αυτοκίνητα

Tu as toujours tondu la pelouse, à la maison.
Εσύ το'κοβες και στο σπίτι.

Mis à part un flirt éhonté avec le gars qui tond la pelouse, elle cache Pamela.
Λοιπόν, εκτός από ένας ανησυχητικό φλερτ με κάποιο τύπο που κόβει το γκαζόν... αυτή κρύβει την Πάμελα.

Outils à main pour la pelouse et le jardin, à savoir sécateurs et ébrancheurs
Χορτοτάπητες και εργαλεία χειρός για κήπους, συγκεκριμένα κλαδευτήρια και θαμνοκόπτες

Tu sais, tous ces trucs posés là c'est pas bon pour la pelouse.
Ξέρεις, με όλα αυτά τα πράγματα στην αυλή σου, θα καταστραφεί το ριζικό σύστημα.

Je tonds la pelouse, c'est tout.
Εγώ απλά κουρεύω το γρασίδι.

Piétinez pas la pelouse!
Μην πάτε στο γρασίδι, όχι όλοι στο γρασίδι!

La scientifique a trouvé une canette de soda dans l'herbe près de la pelouse.
Το εγκληματολογικό βρήκε ένα κουτί από αναψυκτικό δίπλα στο φράκτη μέσα στο χορτάρι.

Tanya, je veux que tu te trémousses sur la pelouse, l'air absolument délicieuse.
Τάνια θέλω να στέκεσαι εδώ πάνω στο γρασίδι, δείχνοντας υπέροχη.

J'ai tondu la pelouse.
Κούρεψα το γρασίδι.

Non, j' ai aussi passé plusieurs années à entretenir la pelouse des Palmieri
Όχι!Για κάποια χρόνια..... φρόντιζα το γκαζόν κάποιων γειτόνων, των Παλμιέρι

Papa, pourquoi on doit deplacer tout ces trucs du garage sur la pelouse?
Μπαμπα, γιατι βγαζουμε ολα αυτα τα πραγματα απο το γκαραζ στο γρασιδι?

A propos de tout ça sur la pelouse.
Για όλα αυτά μπροστά.

Il y a des canettes de bière sur la pelouse.
Άδεια κoυτάκια μπύρας παvτoύ.

NE MARCHEZ PAS SUR LA PELOUSE!
Είμαι στη διεύθυνσή του.

Ne va pas sur la pelouse, Dino.
Φύγε απ'το γκαζόν, Ντίνο!

Mets de la pelouse.
Βάλε λίγο γρασίδι.

Qui se charge d’enlever les mauvaises herbes ou de tondre la pelouse ?
Ποιος έχει αναλάβει να ξεριζώνει τα αγριόχορτα που φυτρώνουν στον μπροστινό κήπο ή να κουρεύει το γρασίδι;

Nous avons obtenu l’autorisation d’utiliser la pelouse à condition de surélever le podium et son accès.
Μας δόθηκε η άδεια να χρησιμοποιήσουμε το γκαζόν, υπό τον όρο ότι θα φτιάχναμε την εξέδρα και το διάδρομο που οδηγούσε σε αυτήν σε κάποιο ύψος από το έδαφος.

Il est amusant de les regarder nourrir leurs jeunes sur la pelouse devant la maison.
Αξίζει να τα βλέπη κανείς να τρέφουν τα μικρά τους στην πρασιά που είναι στην πρόσοψι.

La pelouse a besoin d'engrais.
Ώρα για λίπασμα στο γκαζόν.

Tu veux tondre la pelouse?
Θέλεις να κουρέψεις το γκαζόν;

Les guépards écologiques sont des tondeuses à gazon, qui permettent de régénérer toute la pelouse coupée.
Οι πράσινοι πάνθηρες είναι γρασίδι. Αναγεννούν το χορτάρι που κόβουν.