la pente oor Grieks

la pente

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
La pente de montée stabilisée doit être au minimum de 2,5 % avec:
Η σταθερή βαθμίδα ανόδου πρέπει να είναι τουλάχιστον 2,5 % με:EurLex-2 EurLex-2
Ces sols présentent également un bon drainage naturel assuré par la pente et par leur structure.
Τα εδάφη αυτά εμφανίζουν επίσης καλή φυσική αποστράγγιση λόγω της κλίσης και της σύστασής τους.EuroParl2021 EuroParl2021
La pente de la courbe de demande illustre l'évolution de la demande en volume par rapport au prix.
Η κλίση της καμπύλης ζήτησης αναπαριστά τον τρόπο με τον οποίο η ζητούμενη ποσότητα μεταβάλλεται σε συνάρτηση με την τιμή.Eurlex2019 Eurlex2019
Modification de plus de 10 % de la pente maximale déclarée
Αλλαγή της δηλωθείσας μέγιστης κλίσης άνω του ± 10 %Eurlex2019 Eurlex2019
4) la pente de la piste dans le sens du décollage;
4. η κλίση του διαδρόμου στη κατεύθυνση της απογείωσης·Eurlex2019 Eurlex2019
Avez- vous compensé la pente, Aigle?
Διόρθωσες την ένδειξη με την κλίση, Αετέopensubtitles2 opensubtitles2
Le véhicule gravit la pente à une vitesse constante, sans glissement de roue, longitudinalement ou latéralement.
Το όχημα ανέρχεται το πρανές με σταθερή ταχύτητα χωρίς ολίσθηση τροχών κατά μήκος ή πλευρικά.EurLex-2 EurLex-2
sont respectivement l’ordonnée à l’origine et la pente, décrivant les droites de régression.
είναι η τομή και η κλίση, αντίστοιχα, οι οποίες περιγράφουν τις καμπύλες παλινδρόμησης.EurLex-2 EurLex-2
Vous descendez la pente, puis prendre à gauche
Θα κατέβεις τον λόφο, Στην πρώτη στροφή αριστεράopensubtitles2 opensubtitles2
Systèmes frontaux flexibles pour stabilisation de la pente et protection de la roche
Εύκαμπτα συστήματα επίστρωσης για σταθεροποίηση πρανών και προστασία από βράχουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il s'agit de définir la pente en utilisant un téléski.
Έχει να κάνει με το να ορίζεις την κλίση και το πόσο απότομη είναι χρησιμοποιώντας έναν ανελκυστήρα του σκι.ted2019 ted2019
la pente de chaque piste et des prolongements d’arrêts liés;
κλίση του κάθε διαδρόμου και των συναφών περιοχών ακινητοποίησης·EuroParl2021 EuroParl2021
Comment est- ce que j’ai remonté la pente ?
Πώς μπόρεσα να την ανακτήσω;jw2019 jw2019
Note 5: Ces tableaux ne s'appliquent qu'aux approches conventionnelles dont la pente de descente nominale n'excède pas 4°.
Σημείωση 5: Οι πίνακες ισχύουν μόνο για συμβατικές προσεγγίσεις με ονομαστική γωνία καθόδου όχι μεγαλύτερη από 4°.EurLex-2 EurLex-2
Et essayez quelques uns de ces modules sur la pente.
Και δοκιμάστε μερικά από αυτά τα προβλήματα με κλίσεις.QED QED
d) Résistance à la pente
δ) Αντίσταση λόγω κλίσηςEurLex-2 EurLex-2
5) la pente de la piste dans le sens du décollage; et
5. η κλίση του διαδρόμου στη διεύθυνση της απογείωσης· καιEurlex2019 Eurlex2019
Certains essayent toujours de gravir la pente en patins à glace.
Ορισμένα καθίκια πάντα δυσκολεύουν τα πράγματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Énergie du flux (en fonction du flux et de la pente)
Ενέργεια του ρεύματος (συνάρτηση του ρεύματος και της κλίσης)EurLex-2 EurLex-2
Calculer la pente de la droite de meilleur ajustement pour chaque température de vieillissement.
Υπολογίζεται η κλίση της καλύτερα προσαρμοσμένης γραμμής για κάθε θερμοκρασία γήρανσης.Eurlex2019 Eurlex2019
a est la pente de la ligne de régression en dB(A)
a είναι η κλίση της καμπύλης σε dB(A)EurLex-2 EurLex-2
La pente doit être constante à plus ou moins 0,1 % et ne pas excéder 1,5 %.
Η κλίση πρέπει να είναι σταθερή με προσέγγιση ± 0,1 % και να μην υπερβαίνει το 1,5 %.EurLex-2 EurLex-2
la pente de la piste dans le sens du décollage;
την κλίση του διαδρόμου στη διεύθυνση της απογείωσης·EurLex-2 EurLex-2
Note 5 : Ces tableaux ne s'appliquent qu'aux approches conventionnelles dont la pente de descente nominale n'excède pas 4°.
Σημείωση 5: Οι πίνακες ισχύουν μόνο για συμβατικές προσεγγίσεις με ονομαστικό ίχνος καθόδου έως και 4°.EurLex-2 EurLex-2
Pensez au contexte, l'Égypte, pendant 30 ans, était en déclin -- était sur la pente descendante.
Αν κοιτάξετε το σκηνικό, για 30 χρόνια η Αίγυπτος βρίσκεται σε μια κατηφόρα -- κατρακυλά.ted2019 ted2019
3189 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.