latanoprost oor Grieks

latanoprost

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

λατανοπρόστη

médicament

χημική ένωση

Identification des alternatives: latanoprost, maléate de timolol.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: λατανοπρόστη, μηλεϊνική τιμολόλη.

voorbeelde

Identification des alternatives: latanoprost, maléate de timolol.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: λατανοπρόστη, μηλεϊνική τιμολόλη.

Identification des alternatives: dorzolamide, latanoprost.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: Δορζολαμίδη, λατανοπρόστη.

Identification des alternatives: dorzolamide, latanoprost.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: Δορζολαμίδη, μηλεϊνική τιμολόλη.

LUMIGAN s est avéré au moins aussi efficace que le latanoprost, lorsqu ils étaient ajoutés à un traitement par bêta-bloquant, avec des réductions de la pression oculaire respectivement de # et de # mmHg après trois mois
Το LUMIGAN ήταν εξίσου αποτελεσματικό με τη λατανοπρόστη όταν προστέθηκε σε θεραπεία με βήτα αναστολείς, επιφέροντας μείωση στην ενδοφθάλμια πίεση κατά #, # και #, # mmHg αντίστοιχα, μετά από τρεις μήνες

Lors d une étude clinique sur # mois, versus latanoprost, la baisse moyenne de la PIO matinale (allant de-# à-# mmHg pour le bimatoprost versus-# à-# mmHg pour le latanoprost) était statistiquement supérieure à toutes les visites de l étude
Σε μια #-μηνη κλινική μελέτη, σε σύγκριση με το latanoprost, παρατηρήθηκε μια στατιστικά καλύτερη μείωση στη μέση πρωινή ΕΟΠ (κυμαινόμενη από – #, # έως – #, # mm Hg για το bimatoprost έναντι – #, # έως – #, # mm Hg για το latanoprost) σε όλες τις επισκέψεις κατά τη διάρκεια της μελέτης

Identification des alternatives: dorzolamide, latanoprost.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: δορζολαμίδη, λατανοπρόστη.

Identification des alternatives: latanoprost, timolol maleate.
Προσδιορισμός εναλλακτικών ουσιών: Λατανοπρόστη, μηλεϊνική τιμολόλη.

La non infériorité du DuoTrav par rapport au latanoprost # microgrammes/ml + timolol # mg/ml pour la réduction de la PIO moyenne a été démontrée à tous les temps et à toutes les visites
Το γεγονός ότι το DuoTrav δεν είναι κατώτερο, σε σύγκριση με λατανοπρόστη # μικρογραμμάρια/ml + τιμολόλη # mg/ml, ως προς την ελάττωση της μέσης ενδοφθάλμιας πίεσης αποδείχθηκε σε όλα τα χρονικά σημεία, σε όλες τις επισκέψεις

DuoTrav permet une baisse plus importante de la PIO que le timolol seul ou TRAVATAN seul; il est aussi efficace que les composants administrés ensemble dans deux collyres séparés et qu un collyre associant du latanoprost et du timolol
Το DuoTrav απεδείχθη πιο αποτελεσματικό στην ελάττωση της ΕΟΠ απ ’ ό, τι η τιμολόλη ή το TRAVATAN χορηγούμενα μόνα τους και εξίσου αποτελεσματικό τόσο με τα δύο φάρμακα χορηγούμενα μαζί ως ξεχωριστές οφθαλμικές σταγόνες, όσο και με οφθαλμικές σταγόνες που περιείχαν latanoprost και τιμολόλη

L'autorité italienne de concurrence a ouvert une procédure formelle d'examen à l'encontre de l'entreprise fabricante de princeps Pfizer qui aurait abusé du système de brevet en prolongeant artificiellement pour le médicament latanoprost la protection conférée par le brevet.
Η ιταλική ΕΑΑ κίνησε επίσης έρευνα κατά της εταιρείας παραγωγής αρχέτυπων σκευασμάτων Pfizer σχετικά με δυνητική κατάχρηση του συστήματος ευρεσιτεχνιών μέσω της τεχνητής παράτασης της προστασίας μέσω διπλώματος ευρεσιτεχνίας του φαρμάκου latanoprost.