laveur oor Grieks

laveur

/lavœʁ/ naamwoord manlike

Soortgelyke frases

raton laveur commun
ρακούν

raton laveur
Ρακούν · ρακούν

laveuse
πλύντρια

voorbeelde

BROYEURS: O/N LAVEURS À POISSON: O/N CUISEURS À POISSON: O/N
ΜΥΛΟΙ: Ν/Ο ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ ΙΧΘΥΩΝ: Ν/Ο ΒΡΑΣΤΗΡΕΣ ΙΧΘΥΩΝ: Ν/Ο

Outils électriques et équipements électriques, à savoir, vaporisateurs, générateurs à essence et à diesel pour la production d'électricité, compresseurs d'air, laveurs à haute pression tous usages, nettoyeurs au bicarbonate de soude, machines de nettoyage à vapeur autres que pour applications médicales, distributeurs de mousse sous pression pour la lutte contre l'incendie, vendus vides, pompes à eau pour le refoulement de l'eau, engins de terrassement sous forme de rétrocaveuses, bêches tarières, engins de creusement, coupe-bordures, fendeuses de bûches et pour le traitement du bois de chauffage, truelles, scies à béton, machines de compactage des sols, coins fendeurs, silencieux pour moteurs, éoliennes, turbines éoliennes, et composants structurels de tous les produits précités
Ηλεκτρικά εργαλεία και ηλεκρικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, ψεκαστήρες, γεννήτριες που λειτουργούν με βενζίνη και ντίζελ για παραγωγή ηλεκτρισμού, αεροσυμπιεστές, παράκυκλοι υψηλής πίεσης γενικής χρήσης, συσκευές εκτόξευσης ξηρού ανθρακικού νατρίου, μηχανές καθαρισμού με ατμό μη προοριζόμενες για ιατρική χρήση, διανομείς αφρού υπό πίεση για πυρόσβεση πωλούμενοι άδειοι, αντλίες νερού για μετατόπιση νερού, μηχανές εκσκαφής με τη μορφή οπισθοεκσκαφέων, εκσκαφείς για τρύπες πασσάλων, διατάξεις διάνοιξης τάφρων, μηχανές κοπής χορτοτάπητα, μηχανές σχισίματος κορμών και επεξεργασίας καυσόξυλων, μυστριά, πριόνια σκυροδέματος, μηχανές συμπίεσης εδάφους, σφήνες διαχωρισμού, σιγαστήρες κινητήρων, αεροκινητήρες, ανεμογεννήτριες, και δομικά συστατικά μέρη για τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους

Laveurs de vitres
Καθαριστές παραθύρων

Apprécie ta péniche, envahie de ratons-laveur et remplie de déchets.
Απόλαυσε το κατηλλειμένο από ρακούν, γεμάτο σκουπίδια σκάφος σου.

Voilà votre reçu, et allez donner ce ticket à votre laveur de voiture
Ορίστε και η απόδειξή σας, δώστε αυτό το κουπόνι στον υπάλληλο που θα πλύνει το αυτοκίνητό σας

Relèvent par exemple de cette sous-position les machines dites «laveuses» à nettoyer des voitures automobiles, des pièces métalliques ou d'autres articles, au moyen de jets d'eau, de pétrole ou d'autres liquides et comportant, réunis en un seul corps, une pompe, des tuyauteries avec des buses, et éventuellement un transporteur, un dispositif de chauffage, etc.
Η διάκριση αυτή περιλαμβάνει τις μηχανές πλυσίματος που χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό αυτοκινήτων οχημάτων, μεταλλικών τεμαχίων ή άλλων ειδών, με εκτόξευση νερού, πετρελαίου ή άλλων υγρών, και οι οποίες φέρουν ενσωματωμένα μία αντλία, εύκαμπτους σωλήνες (μάνικες, με ακροφύσια και ενδεχομένως διάταξη τροφοδοσίας, διάταξη θέρμανσης κ.λπ.) έτσι ώστε να σχηματίζουν ένα πλήρες σύνολο.

Laveuse à tapis
Καθαριστές ταπήτων

C' est certainement un raton laveur
Μάλλον ήταν κανά ρακούν

Laveurs de vitres
Συσκευές πλυσίματος τζαμιών

Plutôt raton laveur.
Εάν το σημειώνεις, γράψε ρακούν.

Envisager les précautions à prendre pour garantir une manipulation sans danger, notamment les mesures d'ordre technique telles que le confinement, la ventilation locale et générale, les mesures destinées à empêcher la production de particules en suspension et de poussières ou à prévenir les incendies, les mesures requises pour protéger l'environnement (par exemple, utilisation de filtres ou de laveurs pour les ventilations par aspiration, utilisation dans un espace clos, mesures de collecte et d'évacuation des débordements, etc.) ainsi que toutes exigences ou règles spécifiques ayant trait à la substance/préparation (par exemple, équipement et procédures d'emploi recommandées ou interdites) en donnant si possible une brève description.
Διευκρινίζονται τα προληπτικά μέτρα για τον ασφαλή χειρισμό, συμπεριλαμβανομένων υποδείξεων για τεχνικά μέτρα όπως: περιορισμός, τοπικός και γενικός εξαερισμός, μέτρα για την αποφυγή της έκλυσης αερολυμάτων και σκόνης και για την πρόληψη πυρκαγιάς, μέτρα που απαιτούνται για την προστασία του περιβάλλοντος (π.χ. χρήση φίλτρων ή πλυντρίδων στα συστήματα εξαερισμού, χρήση σε περιορισμένη περιοχή, μέτρα για τη συλλογή και τη διάθεση απορριπτόμενων ουσιών κ.λπ.) και τυχόν ειδικές απαιτήσεις ή κανόνες για τη συγκεκριμένη ουσία ή παρασκεύασμα (π.χ. απαγορευμένες ή συνιστώμενες διαδικασίες ή εξοπλισμός). Εφόσον είναι δυνατόν, παρέχεται σύντομη περιγραφή.

La Commission devrait promouvoir le développement, dans les ports de l'Union, de l'infrastructure nécessaire pour recevoir et traiter les eaux résiduelles provenant des laveurs.
Η Επιτροπή πρέπει να προωθήσει την ανάπτυξη υποδομής στους λιμένες της ΕΕ για την περισυλλογή και επεξεργασία των λυμάτων από τις πλυντρίδες.

Électrofiltre ou multicyclones avec laveurs multiventuri
Ηλεκτροστατικός διαχωριστής ή διαχωριστές με σύστημα κυκλώνα με πολυεπίπεδες πλυντρίδες τύπου βεντούρι

Elle pourrait pas se maquer avec le facteur, le laveur de voiture ou celui qui lui livre ses courses?
Δεν μπορούσε να βγει με τον ταχυδρόμο... με τον τύπο που της πλένει το αυτοκίνητο ή με αυτόν που της πουλάει λαχανικά;

Ingénieries pour le dimensionnement et l'intégration de soupapes hydrauliques coupe-feu, portes et clapets coupe feu, laveurs de gaz et épurateur aéraulique coupe feu limitant la pression
Εργασίες μηχανικού με αντικείμενο τη διαστασιολόγηση και την ενσωμάτωση υδραυλικών αντιπυρικών βαλβίδων, θυρών πυρασφάλειας, αντιπυρικών βανών αντεπιστροφής και αντιπυρικών μηχανισμών απομάκρυνσης αερίων με εξαερισμό προς εκτόνωση της πίεσης

Ta mére n'aimera pas un raton laveur.
Δεν νομιζω να θελει το ρακουν η μαμα σου.

C' était un écureuil, je pense... ou un tout petit raton laveur
Ήταν ένας σκίουρος, νομίζς... ή ένα πολύ μικρό ρακούν

Exigences de sécurité pour les machines de blanchisserie industrielle — Partie 2: Machines à laver et laveuses-essoreuses (ISO 10472-2:1997)
Απαιτήσεις ασφάλειας για μηχανήματα βιομηχανικών πλυντηρίων — Μέρος 2: Μηχανές πλυσίματος και εξαγωγείς (ISO 10472-2:1997)

Vous avez des ratons laveurs.
Κυκλοφορούν ρακούν.

Laveurs désinfecteurs — Partie 3: Exigences et essais pour laveurs désinfecteurs destinés à la désinfection thermique de récipients à déjections humaines (ISO 15883-3:2006)
Πλυντήρια για απολύμανση - Μέρος 3: Απαιτήσεις και δοκιμές πλυντηρίων για απολύμανση που χρησιμοποιούν θερμική απολύμανση για περιέκτες ανθρώπινων αποβλήτων (ISO 15883-3:2006)

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire — Partie 2-040: Exigences particulières pour stérilisateurs et laveurs désinfecteurs utilisés pour traiter le matériel médical
Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικό εξοπλισμό για μέτρηση, έλεγχο και εργαστηριακή χρήση — Μέρος 2-040: Ειδικές απαιτήσεις για αποστειρωτές και απολυμαντήρες πλυντηρίων που χρησιμοποιούνται σε ιατρικά θεραπευτικά υλικά

Il y a un raton laveur là-dedans.
Βάλατε ρακούν στο αμάξι!

laveur d'air à l'acide;
πλυντρίδα καθαρισμού υγρού οξέος·

Laveurs désinfecteurs - Partie 4: Exigences et essais pour les laveurs désinfecteurs destinés à la désinfection chimique des endoscopes thermolabiles (ISO 15883-4:2008)
Πλυντήρια για απολύμανση - Μέρος 4: Απαιτήσεις και δοκιμές πλυντηρίων για απολύμανση που χρησιμοποιούν χημική απολύμανση για θερμοευαίσθητα ενδοσκόπια (ISO 15883-4:2008)

On a entendu des cris stridents, et on a retrouvé le petit Jake, la tête coincée dans la chatière, aux prises avec un gros raton laveur.
Ακούσαμε κραυγές και βρήκαμε τον Τζέικ, με το κεφάλι κολλημένο στην πόρτα προσπαθώντας να ... αποφύγει ένα ρακούν.