le sel oor Grieks

le sel

voorbeelde

La tartrazine décrite est le sel de sodium.
Η ταρτραζίνη περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.

Le sel est aussi soluble dans les solvants organiques polaires.
Το άλας είναι επίσης διαλυτό σε πολικούς οργανικούς διαλύτες.

Le rouge ponceau 4R décrit est le sel de sodium.
Το Πονσώ 4R περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.

L’érythrosine décrite est le sel de sodium (composant principal).
Η ερυθροσίνη περιγράφεται ως το άλας με νάτριο (κύριο συστατικό).

À 20 h, l'arrosage s'est déclenché et le sel s'est dissout.
Στις 8:00, άνοιξαν τα ποτιστήρια κι έλειωσαν τους κύβους αλατιού.

Passe-moi le sel.
Δώσε μου το αλάτι

Charlotte, le sel est en morceaux.
Καρλότα, το αλάτι έχει κάνει σβόλους.

Il y a beaucoup, beaucoup de manières dont la nature filtre l'eau et retire le sel de l'eau.
Υπάρχουν τόσοι τρόποι που η φύση φιλτράρει το νερό ώστε να αφαιρεί από αυτό τα άλατα.

Le vert S décrit est le sel de sodium.
Το πράσινο S περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.

Je les ai traitées contre le sel puis j'ai utilisé un spray désodorisant.
Τα έπλυνα με αφαλατωτικό και βούρτσα... και μετά τους έβαλα αποσμητικό σπρέυ.

Le rouge allura AC décrit est le sel de sodium (composant principal).
Η allura red AC περιγράφεται ως το άλας με νάτριο ως κύριο συστατικό.

Je voyais le sel blanchir une terre aride
Βλέπω το αλάτι να αποχρωματίζει το άνυδρο έδαφος.

Si on y allait en indispensables d'un repas, le sel et le poivre?
Αν πηγαίναμε σαν τα αγαπημένα του δείπνου, " αλάτι " και " πιπέρι ";

C'est le sel qui l'empêche de geler.
Το αλάτι το εμποδίζει να παγώσει.

Le dihydrogéno-diphosphate de magnésium est le sel de magnésium acide de l’acide diphosphorique.
Το δισόξινο διφωσφορικό μαγνήσιο είναι το όξινο άλας του διφωσφορικού οξέος με μαγνήσιο.

Le jaune de quinoléine décrit est le sel de sodium.
Το κίτρινο κινολίνης περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.

Le rouge allura AC décrit est le sel de sodium.
Το ερυθρό allura AC περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.

Uniquement pour le sel destiné au traitement en surface des fromages affinés, produits relevant de la catégorie 01.7.2
μόνο αλάτι που προορίζεται για επιφανειακή επεξεργασία τυριού το οποίο έχει υποστεί ωρίμαση, κατηγορία τροφίμων 01.7.2

Remets le sel en place!
Βάλε το αλάτι στη θέση του.

Le sel de frottage utilisé contient des épices, des aromates et du sucre.
Το χρησιμοποιούμενο αλάτι για τρίψιμο περιέχει μπαχαρικά, αρωματικές ύλες και ζάχαρη.

La salaison, étape précédant le fumage, était possible, car le sel était disponible très tôt dans la région.
Η αλιπάστωση, το στάδιο πριν τον υποκαπνισμό, ήταν εφικτή μόνον επειδή στην περιοχή υπήρχε διαθέσιμο αλάτι από παλαιοτάτων χρόνων.

Le sel est utilisé comme conservateur et exhausteur de goût.
Το αλάτι χρησιμοποιείται ως συντηρητικό και βελτιωτικό της γεύσης.

L'amarante décrite est le sel de sodium.
Η αμαράνθη περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.

” Paradoxalement, la canicule peut être néfaste, car en cas de surchauffe de l’eau le sel ne cristallise pas.
Η ειρωνεία είναι ότι και ο υπερβολικά ζεστός καιρός μπορεί να είναι επιβλαβής, επειδή υπερθερμαίνεται η άλμη και δεν κρυσταλλοποιείται.

" Tu peux passer le sel à un homosexuel? "
" Μπαμπά, δίνεις το αλάτι σ'έναν ομοφιλόφυλο ";