le Saint-Graal oor Grieks

le Saint-Graal

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

το Άγιο Δισκοπότηρο

a toujours été considérée comme le Saint Graal de notre industrie.
θεωρείται ως το Άγιο Δισκοπότηρο στον τομέα μας.

voorbeelde

Un homme apparaît avec le Saint Graal dans ses poches.
Ένας άντρας εμφανίζεται με το'γιο Δισκοπότηρο στις τσέπες του.

Quel est exactement le Saint Graal que vous cherchez?
Τι ακριβώς είναι αυτό το άγιο δισκοπότηρο που ψάχνουμε;

Ont-ils trouvé le Saint Graal?
Το βρήκαν τελικά το Άγιο Δισκοπότηρο;

Le Saint Graal.
Το Ά γιο Δισκοπότηρο.

Pour elle, ce truc c'est le Saint Graal!
Γι'αυτήν θα'ναι ιερή ανακάλυψη.

Pourquoi s'agrippait-il à votre livre comme si c'était le Saint Graal?
Γιατί κρατoύσε σφιχτά τo βιβλίo σας, σαv vα ήταv κάτι ιερό;

Le Saint Graal des explorateurs.
Στο δικό μου επάγγελμα θεωρείται το Ιερό Δισκοπότηρο.

Un organisme en silicium, c'est le Saint-Graal des chercheurs.
Μορφή ζωής με βάση τη σιλικόνη θα ήταν η μεγαλύτερη ανακάλυψη της επιστήμης.

C'est le Saint Graal des comics.
Τα κόμικ του Αγιου Δισκοπότηρου.

" Le Saint-Graal sous l'ancestrale Roslin attend. "
" Το Γκράαλ καρτερεί κάτω από το παλαιό Ροσλίν. "

Les sœurs sont un peu le Saint Graal du sexe récréatif.
Οι αδελφές είναι σαν το Δισκοπότηρο του ψυχαγωγικού σεξ.

Aide-moi à trouver le Saint Graal.
Να με βοηθήσεις να βρω το Άγιο Δισκοπότηρο.

Les séquences coupées ont été considérées comme le Saint Grall du cinéma.
Οι κομμένες σκηνές θεωρήθηκαν ως το "'γιο Δισκοπότηρο " του κινηματογράφου.

C'est le Saint Graal.
Αυτό είναι το ιερό δισκοπότηρο.

Mais c'est le Saint-Graal.
Είναι το ιερό δισκοπότηρο.

C'est le Saint Graal de la magie noire.
Είναι το Άγιο Δισκοπότηρο της μαύρης μαγείας.

Voilà donc le Saint- Graal de la gravité résolu!
Έτσι, το Άγιο Δισκοπότηρο της βαρύτητας έχει λυθεί!

Le viseur Norden c'est le Saint Graal.
Ο κατευθυντής βομβών Νόρντεν είναι το Άγιο Δισκοπότηρο.

Un célibataire a plus de valeur que le Saint-Graal.
Ένας ανύπαντρος άνδρας ξεπερνά σε αξία και το'γιο Δισκοπότηρο.

Je ne profanerais jamais le Saint Graal.
Ποτέ δεν θα βεβήλωνα το'γιο Δισκοπότηρο.

Tu veux dire à part distribuer le Saint Graal à un camarade bédéphile?
Εκτός του ότι παραδίδω το Άγιο Δισκοπότηρο σε σύντροφο σπασίκλα;

" Le Saint-Graal sous l'ancestrale Roslin attend.
" Το Γκράαλ καρτερεί κάτω από το παλαιό Ροσλίν. "

Le Saint Graal de ceux qui y ont échappé.
Το Άγιο Δισκοπότηρο με αυτούς που τη σκαπούλαραν!

J'ai trouvé le Saint-Graal.
Βρήκα το'γιο Δισκοπότηρο.

Le transfert de pouvoir est le Saint-Graal de Jedekiah
Μεταμοσχεύσεις ενέργειας είναι η Άγιο Δισκοπότηρο για Jedikiah.