sans-logis
άστεγος
logis oor Grieks
logis
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κατοικία
On a reçu le prix de la fée du logis.
Κερδίσαμε το βραβείο της νεραϊδένιας κατοικίας.
σπίτι
Ce sera votre logis pour la durée de la mission.
Θα είναι το σπίτι σας όσο ερευνάτε το διαστημόπλοιο.
διαμέρισμα
οίκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κατοικία, διαμέρισμα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des sans-logis ont été violés par des alcooliques et des toxicomanes.
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιjw2019 jw2019
Gîtes, logements, logis et habitations non en métal, notamment mais de manière non exhaustive enclos à volaille, étables et clapiers
Είναι λάθος των εξωγήινωνtmClass tmClass
Grâce à cette pipelette, nous savons où trouver un nouveau logis.
Εννοείς αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le logis était un manoir haut-breton.
Παρακαλώ απαντήστεWikiMatrix WikiMatrix
Bienvenue dans notre logis.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous a fourni un logis et nous a permis de redevenir une famille.
Βγαίνω με τον ΓουίλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi beaucoup de sans-logis préfèrent- ils courir le risque d’être dehors à affronter les éléments, car là au moins ils peuvent fuir quand ils sont menacés.
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηjw2019 jw2019
" Et de son logis faisant un taudis
Και ποιό είναι το θέμα του εγχειρήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Tu aimes ton nouveau logis?
Πώς το κατάλαβες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne dîne pas au logis, je suis invité à la citadelle.
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loggi et K.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνEurLex-2 EurLex-2
... " La cadette trouva que le maître du logis était honnête homme.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'histoire de Nathaniel est devenue une balise de la plaidoirie des sans-logis et de la santé mentale partout aux États-Unis, à travers le livre et le film « Le Soliste » mais je suis devenu son ami, et je suis devenu son professeur de violon, et je lui ai dit que où qu'il ait son violon, et partout où j'avais le mien, je jouerais une leçon avec lui.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίted2019 ted2019
Au début du XVIIe siècle, Henri de la Tour d’Auvergne a fait construire le Palais des Princes, appelé aussi le Château–Bas, et a déserté le logis de la forteresse.
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουWikiMatrix WikiMatrix
Un frère nous y conduisit en voiture pour y chercher un logis.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαjw2019 jw2019
Il a confirmé que plusieurs milliers de personnes souffrent de la faim et se retrouvent parfois sans logis, sans-abri et confrontées à des difficultés extrêmes
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηoj4 oj4
Nous sommes tout à fait d'accord avec les exigences fondamentales formulées dans le rapport Crowley, à savoir qu'il est du droit de chaque être humain de disposer d'un logement convenable, et que les quelques 18 millions qui, dans l'UE, sont sans logis ou habitent des logements insalubres doivent pouvoir se loger correctement sans qu'il leur en coûte trop cher.
Θα προσπαθήσωEuroparl8 Europarl8
“Ocupação Eliana Silva” [en portugais], un campement d'environ 300 familles qui a été investi le 21 avril principalement par des travailleurs sans-logis [en portugais] protestant contre le manque de logements à Belo Horizonte au Brésil, a été assiégé par la police le 11 mai.
Θέλω οπτική σάρωση στόχωνυψηλής πιθανότηταςgv2019 gv2019
Affaire T-#/#: Recours introduit le # août #- Fédération Internationale des Logis/OHMI (Carré convexe de couleur marron
Θα βρω έναν πιο χοντρό Νιλoj4 oj4
Mais des problèmes financiers stoppent en 1638 la réalisation du projet et Gaston, ne pouvant y résider (l'escalier n'était pas construit et les logis n'avaient pas de plancher), est contraint d'occuper l'aile François Ier (qui aurait été détruite si le projet avait été conduit à son terme).
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαWikiMatrix WikiMatrix
Logix: distribution en gros de produits informatiques en France, en Pologne, dans le Benelux, dans les pays nordiques, en Israël et au Maroc
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιoj4 oj4
Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.5099 — Arrow Electronics/Logix, à l'adresse suivante:
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.#- Arrow Electronics/Logix
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιoj4 oj4
Une chaise a été placée pour Loki à une extrémité du tranchoir, et une pour Logi à l'autre extrémité.
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a confirmé que «plusieurs milliers de personnes souffrent de la faim et se retrouvent parfois sans logis, sans-abri et confrontées à des difficultés extrêmes.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.