marche arrière oor Grieks
marche arrière
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
όπισθεν
Nous pouvons battre cette voiture de gamin en marche arrière.
Εγώ το κάνω σκόνη, το κονσερβοκούτι σου, ακόμα και με την όπισθεν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il n'était plus question de faire marche arrière pour nous.
Τότε δεν υπήρχε πισωγύρισμα για κανέναν μας.QED QED
Dans la Chine du futur, personne ne pourra faire marche arrière!
Στο μέλλον, στην Κίνα... κανείς δεν θα μπορεί να γυρίσει πίσω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
effectuer une marche arrière en décrivant une courbe dont le tracé sera laissé à l'initiative des États membres;
οπισθοπορεία σε καμπύλη, η γραμμή της οποίας επαφίεται στη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών·EurLex-2 EurLex-2
Feu-marche arrière
Φανοί οπισθοπορίαςoj4 oj4
Je ferai marche arrière lorsque je devrai.
Θα γυρίσω όταν πρέπει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feux de marche arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques
Φανοί οπισθοπορείας για οχήματα με κινητήρα και τα ρυμουλκούμενά τουςEurLex-2 EurLex-2
Feux de marche arrière
Φανοί οπισθοπορείαςEurlex2019 Eurlex2019
Marche arrière
ΌπισθενEurLex-2 EurLex-2
Ou convaincre Patrick de faire marche arrière.
Ή να τον πείσουμε να αποχωρήσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moment de freinage lorsque le véhicule tracté fait marche arrière (y compris la résistance au roulement)
Ροπή πέδησης όταν το ρυμουλκούμενο κινείται προς τα πίσω, περιλαμβανομένης αντίστασης κύλισηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— un feu de marche arrière (AR) homologué conformément à la directive 77/539/CEE dans sa version originale,
— ένα φανό οπισθοπορείας (AR) εγκεκριμένο σύμφωνα με την οδηγία 77/539/ΕΟΚ στην αρχική της μορφή·EurLex-2 EurLex-2
Marche arrière
Οπισθοπορείαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Tachymètre et marche arrière)
(Ταχύμετρο και οπισθοπορεία)EurLex-2 EurLex-2
FEU DE MARCHE ARRIERE
Φανός οπισθοπορίαςeurlex eurlex
- Madame la Présidente, je remercie mon ami M. Mann d’avoir montré qu’une fois encore nous faisons marche arrière.
Κυρία Πρόεδρε, είμαι ευγνώμων προς τον φίλο μου κ. Mann, που έδειξε ότι συμφωνούμε και πάλι.Europarl8 Europarl8
On ne fera plus marche arrière maintenant.
Λοιπόν παιδιά, δεν υπάρχει επιστροφή τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le feu de marche arrière peut être groupé avec tout autre feu arrière
Δύναται να είναι ομαδοποιημένος με κάθε άλλο οπίσθιο φανόoj4 oj4
Renverse la marche arrière
Γυρίζει πίσω και ξανάρχεταιopensubtitles2 opensubtitles2
Les prescriptions de la directive 77/539/CEE relative aux feux de marche arrière sont applicables.
Εφαρμόζονται οι προδιαγραφές της οδηγίας 77/539/ΕΟΚ σχετικά με τους φανούς οπισθοπορείας.EurLex-2 EurLex-2
feu de marche arrière
φανοί οπισθοπορείας·oj4 oj4
Elle était chez moi hier me demandant de faire marche arrière.
Ηταν σπίτι μου χθες ζητώντας μου να κάνω πίσω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un feu de marche arrière (AR), homologué en vertu du règlement no # dans sa version initiale
Φανό οπισθοπορείας (AR) που εγκρίθηκε σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. # στην αρχική του έκδοσηoj4 oj4
Vitesse maximale mesurée du véhicule en marche arrière (41): ... km/h
Μέγιστη ταχύτητα του οχήματος όπισθεν, όπως μετρήθηκε (41): ... km/hEurLex-2 EurLex-2
2510 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.