martini oor Grieks

martini

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μαρτίνι

Six vodka martinis plus tard, elle se sentait beaucoup mieux.
Μετά από έξι βότκες μαρτίνι ένιωθε πάρα πολύ καλά.

Soortgelyke frases

Pink Martini
Πινκ Μαρτίνι

Mia Martini
Μία Μαρτίνι

voorbeelde

C'est le bon moment pour un martini sec, Johnson.
Βεβαίως η ώρα είναι κατάληλλη για ενα Martini, έτσι, Johnson;

C'est 10 cents, Martini.
Δεkάρıko, Mαρτívı.

Les hommes portaient des costumes et buvaient des martinis toute la journée.
Οι άντρες φορούσαν κουστούμια και πίνανε μαρτίνι όλη μέρα.

Je vais prendre un whisky, sec, et pour la dame, une autre vodka martini.
Θα ήθελα ένα Macallan, σκέτο, και η κυρία θα πάρει... άλλη μια βότκα μαρτίνι.

C'est l'heure du martini.
Ώρα για μαρτίνι.

Vous pourriez nous remettre 2 martinis.
Άλλα δύο μαρτίνι, ένα με ελιά κι ένα με λεμόνι.

Mon Martini est plutôt sec...
Τόνυ, μην αραιώσεις πολύ το μαρτίνι.

Un vodka martini.
Βότκα Μαρτίνι.

Un Martini pour mon ami.
Ένα μαρτίνι για τον φίλο μου.

La plupart des gens auraient sauté dans une ambulance, pas dans un verre de martini géant
Οι περισσότεροι θα πηδούσαν μέσα σε ένα ασθενοφόρο, όχι σε ένα υπερμέγεθες ποτήρι με μαρτίνι

Je ne te demande pas si le martini parvient à étouffer les cris de ceux que tu as tués.
Θα μπορούσα κάλλιστα να σε ρωτήσω αν όλα τα βότκα μαρτίνι σιώπησαν ποτέ τις κραυγές των ατόμων που σκότωσες.

et/ou sexuelle (Martini baby).
ή/και σεξουαλικής επιτυχίας (Martini Baby).

Les martinis de mon mari sont plus connus que ses travaux.
Eκτός από τη έρευvά του, είναι γvωστός και για τα μαρτίvι του.

Au moins, j' ai les olives à Martini
Τουλάχιστον έχω τις ελιές για το μαρτίνι

Tu n'y as pas été de main morte avec le Martini.!
Τα εξαφάνισες εκείνα τα Μαρτίνι.

" Vodka martini salace ".
Βρώμικο βότκα μαρτίνι.

Probablement dû au martini
Ήταν μάλλον από το μαρτίνι που ήπιες

Tu me dois 240 martinis!
Μου χρωστάς 240 μαρτίνι.

J'ai hâte, pour ma part, de boire quelques martinis.
Προσωπικά, ανυπομονώ για τουλάχιστον αρκετά μαρτίνι.

Margaritas, martinis et pédicures.
Αυτό σημαίνει κοκτέιλ Μαργαρίτα, Μαρτίνι και Πετικιούρ.

vu le projet d'avis adopté par la commission 1 le 4 octobre 2001(CdR 182/2001 rév.) (rapporteur: M. Martini, Président de la région de Toscane, I/PSE);
έχοντας υπόψη το σχέδιο γνωμοδότησης που υιοθέτησε στις 4 Οκτωβρίου 2001 η επιτροπή 1 (CdR 182/2001 rev.) (εισηγητής: ο κ. Martini, Πρόεδρος της Περιφέρειας της Τοσκάνης, I,PSE)·

Services de vente par le biais de catalogues de vente par correspondance, de la vente au détail et de la vente au détail en ligne permettant aux clients de visualiser et d'acheter de la verrerie, de la porcelaine et de la faïence non comprises dans d'autres classes, des torchères et des chandeliers non en métaux précieux, des plateaux de service non en métaux précieux, des sous-verres non en papier, des verres à boire, des chopes et des verres à vin, de la verrerie, à savoir des verres à martini et des verres à champagne, des peignes à cheveux, des ronds de serviettes non en métaux précieux, des vases
Υπηρεσίες πώλησης μέσω καταλόγων ταχυδρομικών παραγγελιών, υπηρεσίες λιανικής πώλησης και λιανικής πώλησης επί γραμμής, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν είδη όπου περιλαμβάνονται είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, κηροπήγια και μικρά κηροπήγια με λαβή, όχι από πολύτιμα μέταλλα, δίσκοι σερβιρίσματος, όχι από πολύτιμα μέταλλα, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σουβέρ) όχι από χαρτί, ποτήρια, κούπες με λαβή και ποτήρια κρασιού, είδη υαλουργίας, συγκεκριμένα, ποτήρια του μαρτίνι και ποτήρια σαμπάνιας, χτένες για τα μαλλιά, κρίκοι για πετσέτες φαγητού, όχι από πολύτιμα μέταλλα, βάζα

Que dis-tu d'un martini et quelques heures de toi?
Τι λες για ένα μαρτίνι και μερικές ώρες μαζί σου;

Un martini.
Μαρτίνι.

Une... vodka martini?
Βότκα-Μαρτίνι;