meurtier oor Grieks

meurtier

voorbeelde

Une arme rouge meurtière, un " sun-ju ".
Ένα φονικό όπλο ονόματι " Sun-yu ".

Vous savez, Dieu sait si j'aimerais pouvoir dire que j'ai foi en vous, mais vous laissez une meurtière s'en sortir.
Θα ήθελα να σας έχω εμπιστοσύνη, αλλά ελευθερώσατε μια δολοφόνο.

Compte tenu de la résolution 1946 (2010) du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 octobre 2010 et de la décision 2010/656/PESC, il convient de modifier le règlement (CE) no 174/2005 afin de permettre l'exportation de matériel non meurtrier, ainsi que de matériel non meurtier susceptible d'être utilisé à des fins de répression interne, visant seulement à permettre aux forces de sécurité ivoiriennes de maintenir l'ordre public en n'ayant recours à la force que de façon appropriée et proportionnée, ainsi que la fourniture d'une assistance technique, d'un financement ou d'une assistance financière connexes.
Λαμβανομένης υπόψη της απόφασης 1946 (2010) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, της 15ης Οκτωβρίου 2010, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 174/2005 ώστε να επιτρέπεται η εξαγωγή μη θανατηφόρου εξοπλισμού καθώς και μη θανατηφόρου εξοπλισμού ικανού να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή που έχει ως αποκλειστικό σκοπό να επιτρέπει στις δυνάμεις ασφαλείας της Ακτής του Ελεφαντοστού να χρησιμοποιούν μόνο τη δέουσα και αναλογούσα δύναμη για τη διατήρηση της δημόσιας τάξης, καθώς και την παροχή της σχετικής τεχνικής βοήθειας, χρηματοδότησης και χρηματοδοτικής βοήθειας.

Le vrai meurtier a avoué le crime dans une cassette vidéo.
Ο πραγματικός δολοφόνος παραδέχτηκε το έγκλημα σε μία βιντεοσκοπημένη ομολογία.

Aucun homme, même simple n'est au-delà du pardon... Même un meurtier d'innocents écarté de son chemin, Dieu le recevra en son sein.
Δεν υπάρχει κανένας άνθρωπος, όσο αμαρτωλός κι αν είναι που βρίσκεται πέρα από τη συγχώρεση. ακόμα κι αν είναι δολοφόνος αθώων ανθρώπων, άμα αληθινά μετανοήσει, ο Θεός θα τον δεχτεί.

Donc le meurtier a ouvert le portefeuille, mais il n'a pas pris d'argent?
Άρα ο δολοφόνος έψαξε το πορτοφόλι, αλλά δεν πήρε τα μετρητά;

Tu as dit que la seule chose que tu as trouvé en ligne à propos du Kanima est qu'il chasse les meurtiers.
Είπες ότι το μόνο πράγμα που βρήκες για το Κένεμα στο διαδίκτυο είναι ότι ακολουθεί δο - λοφόνους.

Je ne peux pas la laisser épouser un meurtier.
Δε γίνεται να παντρευτεί έναν δολοφόνο.

J'en ai besoin pour mettre un meurtier en prison.
Τη θέλω για να βάλω στη φυλακή ένα δολοφόνο.

J' en ai besoin pour mettre un meurtier en prison
Τη θέλω για να βάλω στη φυλακή ένα δολοφόνο

Sur nos corps meurtis, dans notre village.Laissez passer le temps
Μόνο πάνω από τα πτώματά μας θα περάσουν!

Il a dû se meurtir le coeur quand il a heurté son panier.
Πρέπει να μωλώπισε την καρδιά του όταν προσγειώθηκε από εκείνο το κάρφωμα.

Donc Laurel est toute seule contre un meurtier. Qui brûlerait des personnes vives?
Δηλαδή η Λορέλ κυνηγά τον δολοφόνο, που καίει τον κοσμάκη ζωντανό;

C'est un raciste, un voleur, un meurtier.
Είναι ρατσιστής, κλέφτης και δολοφόνος.

Sérieusement, as tu une idée du fait que vivre à côté d'une meurtière peux affecter les prix d'une maison?
Σοβαρά, ξέρεις πόσο μπορεί να επηρεάσει τις τιμές των σπιτιών μια εγκληματίας?

bien, parce que pour le faire, on a besoin de l'arme du crime et... du meurtier.
Γιατί για να το κάνεις, χρειάζεσαι το φονικό όπλο και... τον δολοφόνο.

Deux clones meurtiers en un jour.
Δυο κωλο-κλώνοι σε μια μέρα.

Ouais, mais t' as des soupçons sur le meurtier
Ναι, αλλά ξέρεις κάτι για το ποιος το έκανε