moteur à quatre temps oor Grieks
moteur à quatre temps
fr
Moteur à combustion interne dont le cycle est complété en quatre mouvements de piston : l'admission, la compression, la combustion-détente et l'échappement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τετράχρονος κινητήρας
fr
Moteur à combustion interne dont le cycle est complété en quatre mouvements de piston : l'admission, la compression, la combustion-détente et l'échappement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dispositif de recyclage des gaz de carter, seulement pour moteurs à quatre temps (description et dessins
Μηχανισμός ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου, μόνο για τους τετράχρονους κινητήρες (περιγραφή και σχέδιαoj4 oj4
pour les moteurs à quatre temps
για τους τετράχρονους κινητήρεςEurLex-2 EurLex-2
Non applicable aux moteurs à quatre temps
Δεν εφαρμόζεται σε τετράχρονες μηχανές.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
C'est pourquoi ils passent aux moteurs à quatre temps, qui soulèvent un problème différent.
Αυτός είναι ο λόγος που περνούν σε τετράχρονους κινητήρες, και αυτό δημιουργεί ένα άλλο πρόβλημα.Europarl8 Europarl8
Dispositif de recyclage des gaz de carter, seulement pour moteur à quatre temps (description et dessins) :
Μηχανισμός ανακύκλωσης των αερίων της ελαιολεκάνης (carter) μόνο για τους τετράχρονους κινητήρες (περιγραφή και σχέδια):EurLex-2 EurLex-2
Dispositif de recyclage des gaz de carter, seulement pour moteur à quatre temps (description et dessins):.
Μηχανισμός ανακύκλωσης των αερίων της ελαιολεκάνης (carter) μόνο για τους τετράχρονους κινητήρες (περιγραφή και σχέδια): .EurLex-2 EurLex-2
La concentration corrigée pour le monoxyde de carbone pour les moteurs à quatre temps est:
Η διορθωμένη συγκέντρωση του μονοξειδίου του άνθρακα στους τετράχρονους κινητήρες είναι:EurLex-2 EurLex-2
Applicable uniquement aux moteurs à quatre temps.»
Ισχύει μόνο για τους τετράχρονους κινητήρες.».EurLex-2 EurLex-2
— pour les moteurs à quatre temps
— για τους τετράχρονους κινητήρεςEurLex-2 EurLex-2
Priya, tu me montreras encore les schémas des vieux moteurs à quatre temps?
Πρίγια, θα μου δείξεις αυτόν τον τετράχρονο κινητήρα πάλι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositif de recyclage des gaz de carter, seulement pour moteurs à quatre temps (description et dessins):
Μηχανισμός ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου, μόνο για τους τετράχρονους κινητήρες (περιγραφή και σχέδια):EurLex-2 EurLex-2
La température de l'huile du moteur au moment de l'essai est enregistrée (uniquement applicable aux moteurs à quatre temps)."
Πρέπει να καταγράφεται η θερμοκρασία του λαδιού του κινητήρα τη στιγμή της δοκιμής (ισχύει μόνο για τις τετράχρονες μηχανές)."EurLex-2 EurLex-2
La température de l'huile du moteur au moment de l'essai est enregistrée (uniquement applicable aux moteurs à quatre temps).
Πρέπει να καταγράφεται η θερμοκρασία του λαδιού του κινητήρα τη στιγμή της δοκιμής (ισχύει μόνο για τις τετράχρονες μηχανές).EurLex-2 EurLex-2
La concentration corrigée de monoxyde de carbone dans le cas d'un moteur à quatre temps est déterminée selon la formule:
Η διορθωμένη συγκέντρωση μονοξειδίου του άνθρακα στην περίπτωση τετράχρονου κινητήρα προσδιορίζεται με τον τύπο:EurLex-2 EurLex-2
La concentration corrigée de monoxyde de carbone dans le cas d'un moteur à quatre temps est donnée par la formule:
Η διορθωμένη συγκέντρωση μονοξειδίου του άνθρακα στην περίπτωση τετράχρονου κινητήρα προσδιορίζεται με τον τύπο:EurLex-2 EurLex-2
La concentration corrigée de monoxyde de carbone dans le cas d’un moteur à quatre temps est déterminée selon la formule:
Η διορθωμένη συγκέντρωση μονοξειδίου του άνθρακα στην περίπτωση τετράχρονου κινητήρα προσδιορίζεται με τον τύπο:EurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.