nom du serveur oor Grieks

nom du serveur

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

όνομα διακομιστή

voorbeelde

Nom du serveur CDDB utilisé pour les recherches d' informations sur les CD
Το όνομα του εξυπηρετητή CDDB που θα χρησιμοποιηθεί για την αναζήτηση πληροφοριών CD

Nom du & serveur &
Όνομα εξυπηρετητή

Nom du serveur &
Όνομα εξυπηρετητή

Nom du serveur
Όνομα εξυπηρετητή

Nom du serveur utilisé pour la connexion à un projet de base de données. Il sera ignoré si un raccourci de fichier est fourni
Ο εξυπηρετητής (υπολογιστής) που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με ένα έργο βάσης δεδομένων. Αγνοείται αν δίνεται μια συντόμευση αρχείου

Nom d' hôte du serveur
Το όνομα του διακομιστή

Veuillez saisir un nom pour ce compte et le nom d' hôte du serveur de forums
Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα για το λογαριασμό και το όνομα υπολογιστή του διακομιστή νέων

Nom du résultat du serveur &
Όνομα αποτελέσματος εξυπηρετητή

Nom ou IP du serveur WINS
WINS εξυπηρετητής IP ή DNS όνομα

Si la question 2, sous a), appelle une réponse affirmative: l’article 3, paragraphe 3, deuxième alinéa, troisième phrase, du règlement (UE) 2015/2120 doit-il être interprété en ce sens qu’une identification du trafic de données généré par le streaming vidéo grâce aux adresses IP, protocoles, URL (localisateur uniforme de ressource) et SNI (indication du nom du serveur), ainsi qu’au moyen du «pattern matching» (filtrage par motif), lequel permet de comparer certaines informations d’en-tête avec les valeurs typiques du streaming vidéo, constitue une surveillance du contenu particulier du trafic?
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα 2, υπό στοιχείο α': έχει το άρθρο 3, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο, τρίτη περίοδος, του κανονισμού 2015/2120 την έννοια ότι ο προσδιορισμός της κίνησης δεδομένων που αντιστοιχεί στο videostreaming με βάση διευθύνσεις IP, πρωτόκολλα, URL και SNI, καθώς και βάσει της μεθόδου του «pattern-matching», σύμφωνα με την οποία ορισμένες πληροφορίες του «header» συγκρίνονται με τιμές χαρακτηριστικές του videostreaming, αποτελεί παρακολούθηση του συγκεκριμένου περιεχομένου της κίνησης;

EU, ces missions incluant la maintenance des bases de données correspondantes et les services associés de recherche publique, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation du registre des noms de domaines, l'exploitation des serveurs de noms du registre du TLD et la diffusion des fichiers de zone du TLD.
EU, συμπεριλαμβανομένης της τήρησης των σχετικών βάσεων δεδομένων και των συνδεδεμένων με αυτές υπηρεσιών πληροφόρησης του κοινού, της καταχώρισης των ονομάτων τομέα, της λειτουργίας του μητρώου ονομάτων τομέα, της λειτουργίας των εξυπηρετητών ονομάτων του μητρώου του τομέα ανωτάτου επιπέδου και της διάδοσης των αρχείων ζώνης του τομέα ανωτάτου επιπέδου.

1) «registre»: l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du TLD .eu, y compris la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation du registre des noms de domaine, l'exploitation des serveurs de noms du TLD du registre et la diffusion des fichiers de zone du TLD entre les serveurs de nom;
1) «μητρώο»: η οντότητα η οποία επιφορτίζεται με την οργάνωση, τη διαχείριση και τη διεύθυνση του TLD .eu, συμπεριλαμβανομένων της τήρησης των σχετικών βάσεων δεδομένων και των συνδεδεμένων υπηρεσιών δημόσιας αναζήτησης, της καταχώρισης των ονομάτων τομέα, της λειτουργίας του μητρώου ονομάτων τομέα, της λειτουργίας των εξυπηρετητών ονομάτων TLD του μητρώου, και της κατανομής των αρχείων ζώνης του TLD στους εξυπηρετητές ονομάτων·

Le restaurant a dû lui offrir son repas parce qu'il s'est battu avec un serveur du nom de Jonah Hinkle.
Το εστιατόριο έπρεπε να τον διώξει επειδή μπλέχτηκε σε καυγά με ένα σερβιτόρο που λέγεται Τζόνα Χίνκλ.

Les communications dépendent également de services cruciaux comme ceux que fournissent les serveurs de noms (de domaine), et en particulier, du petit nombre de serveurs de noms de domaine primaires, pour obtenir les adresses nécessaires.
Οι επικοινωνίες επίσης εξαρτώνται από υπηρεσίες θεμελιώδους σημασίας όπως εκείνες που παρέχονται από εξυπηρετητές ονομάτων και ειδικότερα από μικρό αριθμό εξυπηρετητών βάσης, οι οποίοι παρέχουν τις απαραίτητες διευθύνσεις.

EU, ces missions incluant la maintenance des bases de données correspondantes, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation des serveurs de noms du registre du TLD et la diffusion des fichiers de zone du TLD.
EU, συμπεριλαμβανομένης της τήρησης των σχετικών βάσεων δεδομένων, της καταχώρισης των ονομάτων τομέα, της λειτουργίας των εξυπηρετητών ονομάτων του μητρώου του τομέα ανωτάτου επιπέδου και της διάδοσης των αρχείων ζώνης του τομέα ανωτάτου επιπέδου.

a) "registre", l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du TLD.eu, y compris la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'enregistrement des noms de domaine, l'exploitation du registre des noms de domaine, l'exploitation des serveurs de noms du registre du TLD et la diffusion des fichiers de zone du TLD;
α) "μητρώο": η οντότητα η οποία επιφορτίζεται με την οργάνωση, τη διαχείριση και τη διεύθυνση του.eu TLD, συμπεριλαμβανομένης της τήρησης των σχετικών βάσεων δεδομένων, των συνδεδεμένων υπηρεσιών δημόσιας αναζήτησης, της καταχώρισης των ονομάτων τομέα, της λειτουργίας του μητρώου ονομάτων τομέα, της λειτουργίας των εξυπηρετητών ονομάτων του μητρώου του TLD και της διάδοσης των αρχείων ζώνης του TLD·