numéro de téléphone oor Grieks

numéro de téléphone

Séquence de nombres utilisée pour joindre une personne en particulier sur un réseau téléphonique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τηλέφωνο

naamwoord onsydig

Et le numéro de téléphone qui est sur le contrat n'a jamais été en service.
Το τηλέφωνο που γράφει το συμβόλαιο δε λειτούργησε ποτέ.

αριθμός

naamwoord manlike

Nom, adresse, numéro de téléphone, numéro de télécopieur et adresse électronique
Ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός φαξ και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

αριθμός τηλεφώνου

identifiant unique, suite de chiffres ou parfois de lettres

Nom, adresse, numéro de téléphone et télécopieur, adresse électronique du pouvoir adjudicateur.
Επωνυμία, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπίας, ηλεκτρονική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής.

Soortgelyke frases

format de numéro de téléphone international
μορφή διεθνούς τηλεφωνικού αριθμού

numéro de téléphone d'urgence
αριθμός επείγουσας κλήσης

Publier ce numéro de téléphone
Δημοσίευση αυτού του αριθμού τηλεφώνου

format de numéro de téléphone national
μορφή εθνικού τηλεφωνικού αριθμού

voorbeelde

Coordonnées (adresse, numéro de téléphone, adresse électronique) de l'établissement principal du DTO:
Στοιχεία επικοινωνίας (διεύθυνση, αριθ. τηλεφώνου, ηλεκτρ. ταχυδρομείο) του/των τόπου/-ων επιχειρηματικής δραστηριότητας του DTO:

Nom, adresse, numéros de téléphone et de télécopieur et adresse électronique du laboratoire chargé des résultats:
Όνομα, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός τηλεομοιοτυπίας και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του εργαστηρίου που είναι υπεύθυνο για τα αποτελέσματα:

C'est le numéro de téléphone du directeur Heo.
Αυτό είναι το κινητό του δ. Χεο

Il est recommandé de mentionner un numéro de téléphone et de télécopieur ou une adresse électronique.
Συνιστάται να αναφέρονται οι αριθμοί τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπίας ή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse électronique d'une personne de contact;
η διεύθυνση, ο αριθμός τηλεφώνου και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αρμοδίου επικοινωνίας·

Nom, adresse, numéros de téléphone, de télégraphe, de télex et de télécopieur des entités adjudicatrices
Επωνυμία, διεύθυνση, αριθμοί τηλεφώνου, τηλετυπίας και τηλεομοιοτυπίας (φαξ) και τηλεγραφική διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα.

En attendant, change de numéro de téléphone.
Εν τω μεταξύ ίσως θα έπρεπε να σκεφτείς να αλλάξεις αριθμό.

C'est la liste des numéros de téléphone des patients de Westbrooke.
Είναι ένας τηλεφωνικός κατάλογος ασθενών Westbrooke.

Personne à contacter auprès de l'organisme compétent: (nom, numéros de téléphone et de télécopieur, adresse électronique)
Υπεύθυνος για τις επαφές με την αρμόδια αρχή έκδοσης των αδειών: (ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, φαξ και διεύθυνση e-mail)

Nom, adresse, numéro de téléphone et de télécopieur, adresse électronique du pouvoir adjudicateur ou de l’entité adjudicatrice.
επωνυμία, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου και τηλεομοιοτυπίας, ηλεκτρονική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής/του αναθέτοντος φορέα.

Emplacement, adresse exacte avec numéros de téléphone, de télécopieur et adresses électroniques.
Τόπος εγκατάστασης, ακριβής διεύθυνση με αριθμούς τηλεφώνου και φαξ και ηλεκτρονικές διευθύνσεις.

Je veux son numéro de téléphone.
Θέλω μόνο το τηλέφωνό της.

Trouve le numéro de téléphone.
Βρες τον αριθμό τηλεφώνου.

Certains ont dû poser l'éternelle question de M. Kissinger sur le numéro de téléphone.
Κάποιοι αισθάνθηκαν την ανάγκη να απευθύνουν το αιώνιο ερώτημα για τον κ. Kissinger και τον τηλεφωνικό αριθμό.

(adresse complète et numéros de téléphone et de télécopieur)
(Πλήρης διεύθυνση και αριθμοί τηλεφώνου και φάξ)

Numéro de téléphone avec indicatif international:
Διεθνής τηλεφωνικός αριθμός:

C' est mon numéro de téléphone
Είναι το τηλέφωνό μου

En fait, je venais pour les livres, mais j'aimerais mieux ton numéro de téléphone.
Λοιπόν, ήρθα για τα βιβλία, αλλά ενδιαφέρομαι περισσότερο να πάρω τον αριθμό σου.

Nationalité: ... Adresse et coordonnées (y compris adresse électronique et numéro de téléphone - facultatif): ...
Ιθαγένεια: ... Διεύθυνση και στοιχεία επικοινωνίας (συμπερ. διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και αριθμού τηλεφώνου - προαιρετικά): ...

- numéro de téléphone [maximum 20 caractères]
- Αριθμός τηλεφώνου [έως 20 χαρακτήρες]

Vous avez notre numéro de téléphone.
Έχεις το τηλέφωνό μας.

Pas d'identité, mais un sous-verre avec un numéro de téléphone.
Χωρίς ταυτότητα, αλλά με ένα κουβέρ με νούμερο τηλεφώνου.

Nom, adresse, numéro de téléphone, numéro de télécopieur et adresse électronique
Ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός φαξ και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Destinataire (nom, adresses postale et électronique, numéros de téléphone et de télécopie):
Παραλήπτης (όνομα, διεύθυνση, τηλ., φαξ και e-mail):

“ Ne donne aucun renseignement personnel, comme ton adresse ou ton numéro de téléphone. ” — Diana, Grande-Bretagne.
«Μη δίνεις προσωπικές πληροφορίες, όπως τη διεύθυνση ή το τηλέφωνό σου». —Νταϊάνα, Βρετανία.