océan Atlantique oor Grieks

océan Atlantique

/ɔ.se.ɑ̃ a.tlɑ̃.tik/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ατλαντικός Ωκεανός

manlike

Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5° N
Ζώνη: Ατλαντικός ωκεανός, νοτίως γεωγραφικού πλάτους 5° Β

Océan Atlantique

Océan se trouvant entre l'Amérique à l'ouest et l'Europe et l'Afrique à l'est.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ατλαντικός Ωκεανός

manlike

Océan se trouvant entre l'Amérique à l'ouest et l'Europe et l'Afrique à l'est.

Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5° N
Ζώνη: Ατλαντικός ωκεανός, νοτίως γεωγραφικού πλάτους 5° Β

océan atlantique

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ατλαντικός ωκεανός

Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5° N
Ζώνη: Ατλαντικός ωκεανός, νοτίως γεωγραφικού πλάτους 5° Β

Soortgelyke frases

Océan atlantique Sud
Νότιος Ατλαντικός ωκεανός

océan atlantique nord
Βόρειος Ατλαντικός Ωκεανός

voorbeelde

Il termina sur un échec: il ne put pas acheter l'Océan Atlantique.
Η εξόρμησή του για εξουσία έληξε το επόμενο έτος, όταν οι διαπραγματεύσεις για την αγορά της γραμμής για τον Ατλαντικό Ωκεανό χάλασε.

MESURES SPÉCIALES POUR LE THON ROUGE DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE EST ET LA MÉDITERRANÉE
ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΝΟ ΣΤΟΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ

espadon (Xiphias gladius) dans l'océan Atlantique: # kg ou # cm (mandibule inférieure
ξιφίας (Xiphias gladius) στον Ατλαντικό Ωκεανό: # kg ή # cm (κάτω γνάθος)·

Taille minimale du thon rouge dans l'océan atlantique est et la Méditerranée ( 50 )
Ελάχιστο μέγεθος για τον τόνο στον Ανατολικό Ατλαντικό και τη Μεσόγειο Θάλασσα ( 50 )

Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5o N
Ζώνη: Ατλαντικός ωκεανός, νοτίως γεωγραφικού πλάτους 5° Β

Protection des récifs coralliens en eau profonde de l'océan Atlantique * (vote
Προστασία των κοραλλιογενών υφάλων βαθέων υδάτων του Ατλαντικού Ωκεανού * (ψηφοφορία

À des milliers de kilomètres à l'ouest, là où ce désert rejoint l'océan Atlantique, un autre courant domine.
Χιλιάδες μίλια προς τα δυτικά, όπου αυτή η έρημος συναντά τον Ατλαντικό ένα άλλο ρεύμα κυριαρχεί.

interdisant la pêche du makaire bleu dans l'océan Atlantique par les navires battant pavillon de l'Espagne
για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας γαλάζιου μάρλιν στον Ατλαντικό ωκεανό από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίας

- des crevettes autres que celles capturées dans l'océan Atlantique conformément aux dispositions ci-dessous.
- γαρίδες εκτός από εκείνες που αλιεύονται στον Ατλαντικό Ωκεανό όπως αναφέρεται κατωτέρω.

Les risques multiples seront étudiés pour le bassin Méditerranée/mer Noire ainsi que les franges de l'océan Atlantique.
Θα μελετηθούν πολλαπλοί κίνδυνοι για τη λεκάνη της Μεσογείου/Ευξείνου Πόντου και τις ακτές του Ατλαντικού Ωκεανού.

Cet OVNI est a des centaines de kilometres d'ici dans l'ocean atlantique.
Το UFO ήταν εκατοντάδες μίλια μακριά, πάνω από τον Ατλαντικό ωκεανό.

Espèce: | EspadonXiphias gladius | Zone: | Océan Atlantique, au sud de 5° N(SWO/AS05N) |
Είδος: | Ξιφίας Xiphias gladius | Ζώνη: | Ατλαντικός ωκεανός, νοτίως γεωγραφικού πλάτους 5° Β (SWO/AS05N) |

Grands migrateurs- Océans Atlantique, Indien, Pacifique
Άκρως μεταναστευτικά είδη Ατλαντικού, Ινδικού, Ειρηνικού Ωκεανού

Objet: Pêche à l'espadon pratiquée dans l'Océan atlantique par des bateaux battant pavillon de complaisance
Θέμα: Αλιεία ξιφία στον Ατλαντικό από σκάφη υπό σημαία ευκαιρίας

Les risques multiples seront étudiés pour le bassin Méditerranée/mer Noire ainsi que les franges de l'océan Atlantique
Θα μελετηθούν πολλαπλοί κίνδυνοι για τη λεκάνη της Μεσογείου/Ευξείνου Πόντου και τις ακτές του Ατλαντικού Ωκεανού

interdisant la pêche du makaire bleu dans l'océan Atlantique par les navires battant pavillon de l'Espagne
περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας γαλάζιου μάρλιν στον Ατλαντικό Ωκεανό από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίας

Protection de récifs coralliens en eau profonde de l'océan Atlantique *
Προστασία των κοραλλιογενών υφάλων βαθέων υδάτων του Ατλαντικού Ωκεανού *

Le présent article s'applique à l'espadon (Xiphias gladius) dans l'océan Atlantique.»
Το παρόν άρθρο αφορά τον ξιφία (Xiphias gladius) στον Ατλαντικό ωκεανό.».

"espadon (Xiphias gladius) dans l’océan Atlantique: 25 kg ou 125 cm (mandibule inférieure);
ξιφίας (Xiphias gladius) στον Ατλαντικό Ωκεανό: 25 kg ή 125 cm (κάτω γνάθος)·

Espèce: || Thon obèse Thunnus obesus || Zone: || Océan Atlantique (BET/ATLANT)
Είδος: || Τόνος μεγαλόφθαλμος Thunnus obesus || Ζώνη: || Ατλαντικός Ωκεανός (BET/ATLANT)

Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5° N
Ζώνη: Ατλαντικός ωκεανός, νοτίως γεωγραφικού πλάτους 5° Β

le tableau concernant le thon obèse dans l’océan Atlantique est remplacé par le texte suivant:
Ο πίνακας που αφορά την αλίευση του μεγαλόφθαλμου τόνου στον Ατλαντικό Ωκεανό αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

Espèce: || Thon obèse || || Zone: || Océan Atlantique
Είδος: || Τόνος μεγαλόφθαλμος || || Ζώνη: || Ατλαντικός ωκεανός

- des crevettes autres que celles capturées dans l'océan Atlantique conformément aux dispositions visées ci-après.
- γαρίδες εκτός από εκείνες που αλιεύονται στον Ατλαντικό Ωκεανό όπως αναφέρεται κατωτέρω.

Au cours de milliers d’années, le fleuve Orange a déversé des millions de diamants dans l’océan Atlantique.
Χιλιάδες χρόνια ο ποταμός Όραντζ έχει πετάξει εκατομμύρια διαμάντια στον Ατλαντικό Ωκεανό.