officier de marine oor Grieks

officier de marine

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αξιωματικός του ναυτικού

officier de marine

Peter, je savais que tu serais officier de marine, au moment de notre mariage.
Peter, το ήξερα όταν σε παντρεύτηκα ότι θα γινόσουν αξιωματικός του ναυτικού.

voorbeelde

Francis Garnier (1835-1873), officier de Marine et explorateur du Mékong.
Φρανσίς Γκαρνιέ (1839-1873), αξιωματικός και εξερευνητής που εξερεύνησε τον ποταμό Μεκόνγκ.

Avez-vous trouvé des preuves connectant Ari au meurtre de nos deux officiers de marine?
Έχετε βρει τίποτα αποδείξεις που να συνδέουν τον Άρι με τον φόνο των δύο μας αξιωματικών του Ναυτικού;

Karl Gunberg a été officier de marine avant de devenir Étudiant de la Bible.
Ο Καρλ Γκούνμπερ, προτού γίνει Σπουδαστής της Γραφής, ήταν αξιωματικός του ναυτικού.

En tant qu' ex- officier de marine, j' aurais dû savoir
Ως πρώην αξιωματικός, θα ' πρεπε να ξέρω καλύτερα

Mais je crois que vous êtes le seul officier de marine.
Μάλλον είστε ο μόνος του ναυτικού εδώ. Τέλεια!

L'homme tué devant l'hôtel, c'était un officier de Marine?
Αυτός που σκοτώθηκε έξω από το ξενοδοχείο, ήταν αξιωματικός του ναυτικού;

Elle est devenue officier de Marine.
Έγινε Αξιωματικός των Πεζοναυτών.

Cet uniforme est réservé aux seuls Officiers de Marine.
Μόνο αξιωματικοί του Ναυτικού των ΗΠΑ δικαιούνται να φοράνε αυτή τη στολή.

On recherche quelque chose qui donnerait une raison de kidnapper notre officier de marine.
Ψάχνουμε για τον λόγο που κάποιος θα απήγαγε την αξιωματικό μας του Ναυτικού.

Sur le corps d'un officier de marine.
Στο πτώμα ενός Πεζοναύτη.

La semaine dernière, ma fille m'a annoncé qu'elle aimerait un jour être officier de Marine.
Να, μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, η κόρη μου είπε ότι θα ήθελε να γίνει αξιωματικός του Ναυτικού μια μέρα.

L’un d’eux déclara qu’il l’avait revue au marché, avec son mari, un officier de marine
Ένας άλλος είπε ότι τη συνάντησε στην αγορά, μετά τη φυγή της, με το σύζυγό της, έναν πολίτη και αξιωματικό του στόλου.

Officier de marine.
Αξιωματικός του Ναυτικού.

Je suis officier de marine.
Είμαι Αξ / κός του Αμερικάνικου Πολεμικού Ναυτικού.

Mon père voulait que je devienne officier de marine.
Ο πατέρας μου ήθελε να γίνω αξιωματικός του Ναυτικού.

Un officier de marine mort à Chesapeake.
Νεκρός Αξιωματικός του Ναυτικού στο Τσέσαπικ.

Vous êtes un excellent officier de marine et un brillant scientifique, mais un très mauvais menteur.
Διοικητή, είσαι ένας εξαιρετικός αξιωματικός και λαμπρός επιστήμονας, αλλά καθόλου καλός ψεύτης.

Peter, je savais que tu serais officier de marine, au moment de notre mariage.
Peter, το ήξερα όταν σε παντρεύτηκα ότι θα γινόσουν αξιωματικός του ναυτικού.

Affirmez-vous au tribunal que des officiers de Marine vous ont demandé de cacher des informations?
Λέτε σ'αυτό το δικαστήριο ότι σας πλησίασαν αξιωματικοί του Ναυτικού... Και σας ζήτησαν να αποκρύψετε πληροφορίες;

Elle était en compagnie d’un officier de marine qui avait tout l’air d’avoir avalé un manche à balai
Είχε μαζί της κι έναν αξιωματικό του ναυτικού, που έμοιαζε σα να του 'χανε βάλει παλούκι στον κώλο.

Vous, un officier de marine décoré, voulez être associé avec ces gens?
Εσύ, ένας διακεκριμένος αξιωματικός του Ναυτικού θέλεις να συνδεθείς με αυτούς τους ανθρώπους;

Les officiers de Marine ne couvrent pas leurs fesses.
Οι αξιωματικοί Πεζοναύτες δεν καλύπτουν τον πισινό τους.

On en aurait fait un putain d'officier de Marine.
Θα γινόταν ένας απίθανος αξιωματικός Πεζοναυτών.

Recrutement et personnel et courtage de capitaines, officiers de marine et équipages de marins
Πρόσληψη και μεσιτεία πλοιάρχων, αξιωματικών και πληρωμάτων

Mike, officier de marine britannique, avait déjà rencontré des Témoins de Jéhovah et avait étudié la Bible en mer.
Ο Μάικ, που ήταν αξιωματικός του Βρετανικού Ναυτικού, είχε ήδη από πριν κάποια επαφή με τους Μάρτυρες και μελετούσε την Αγία Γραφή ενώ βρισκόταν στη θάλασσα.