partition active oor Grieks

partition active

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ενεργό διαμέρισμα

voorbeelde

Prend une part active à la mise en œuvre de l'annexion de Sébastopol par la Russie.
Συμβάλλει ενεργά στην υλοποίηση της προσάρτησης της Σεβαστούπολης από τη Ρωσία.

A pris une part active à la répression de la société civile en Biélorussie.
Έχει ενεργό συμμετοχή στην καταστολή ενάντια στην κοινωνία των πολιτών της Λευκορωσίας.

A pris une part active à la répression de la société civile en Biélorussie.
Έχει ενεργό συμμετοχή στην καταστολή της κοινωνίας των πολιτών στη Λευκορωσία.

Prend une part active à la mise en œuvre de l'annexion de la Crimée par la Russie.
Συμβάλλει ενεργά στην υλοποίηση της προσάρτησης της Κριμαίας από τη Ρωσία.

A pris précédemment une part active dans la milice du sud-est.
Προηγουμένως ήταν ενεργό μέλος της πολιτοφυλακής «Νοτιοανατολικός Στρατός».

A pris une part active à la répression de la société civile en Biélorussie.
Έχει ενεργό συμμετοχή στην καταστολή της δράσης των πολιτών της Λευκορωσίας.

Les citoyens doivent prendre une part active à cette évolution.
Οι πολίτες πρέπει να αποτελέσουν ενεργό τμήμα της επιδιωκόμενης προόδου.

Par diagonale de l'écran, il convient d'entendre la partie active du tube-image mesurée par une ligne droite.
Ως διαγώνιος της οθόνης πρέπει να θεωρείται το ενεργό μέρος του σωλήνα εικόνας, μετρημένο σε ευθεία γραμμή.

— plaques et pilonneuses vibrantes: machines de compactage dont la partie active est une semelle destinée à vibrer.
— δονητικές πλάκες και δονητικοί κριοί: μηχανήματα συμπύκνωσης με βασικό εργαλείο συμπύκνωσης πλάκες επίπεδης βάσης οι οποίες δονούνται.

Le greffier adjoint est appelé à prendre une part active dans:
Ο Βοηθός Γραμματέας καλείται να έχει ενεργό συμμετοχή:

Par diagonale de l’écran, il convient d’entendre la partie active du tube-image mesurée par une ligne droite.
Ως διαγώνιος της οθόνης πρέπει να θεωρείται το ενεργό μέρος του σωλήνα εικόνας, μετρημένο σε ευθεία γραμμή.